Co znamená pariwisata v Indonéština?

Jaký je význam slova pariwisata v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pariwisata v Indonéština.

Slovo pariwisata v Indonéština znamená turistika, turismus. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pariwisata

turistika

nounfeminine (cestování pro rekreační nebo volnočasové účely)

Selain itu, industri perikanan dan pariwisata juga mendapat manfaat darinya.

Užitek z mangrovů má také rybářství a turistika.

turismus

nounmasculine

Dan, dapatkah ’pengaruh kuat pariwisata’ benar-benar menghasilkan perdamaian?

Skutečně ‚má turismus tak silný vliv‘, že by mohl zajistit mír?

Zobrazit další příklady

Beberapa data penting yang terkait dengan pariwisata di daerah ini pada tahun 2006: Lebih dari 10 juta wisatawan 52% dari pembeli asing Pengeluaran oleh wisatawan: € 5.000.000.000 75.000 pekerjaan pariwisata merupakan 18% dari jumlah pekerjaan di Alpes-Maritimes.

Údaje o turismu z roku 2006 uvádějí následující: : více než 14 milionů turistů 52 % z toho jsou zahraniční turisté 65 milionů přenocovalo Výdaje turistů: 5 miliard eur 75 000 zaměstnanců v turistickém průmyslu představuje 18 % z celkového počtu zaměstnanců v Alpes-Maritimes.

Pajak pemerintah yang didapat dari pariwisata digunakan untuk memperbaiki infrastruktur, memungkinkan standar pendidikan yang lebih tinggi, dan memenuhi kebutuhan nasional lainnya yang mendesak.

Státní příjmy pocházející z cestovního ruchu jsou využívány ke zlepšování infrastruktury, ke zvyšování úrovně vzdělávání a k realizaci dalších naléhavých národních zájmů.

Di sebuah paviliun dari sebuah hotel pariwisata besar yang terletak di tempat yang indah.

V krásně položeném pavilónu velkého hotelu pro turisty.

Banyak orang dataran tinggi juga menjual barang, jasa, dan kerajinan tangan tradisional untuk bisnis pariwisata yang berkembang.

Mnozí jejich příslušníci také využívají rostoucího přílivu turistů a prodávají nejrůznější zboží včetně tradičních výrobků nebo poskytují různé služby.

Setelah semua, Kamu membantu untuk mempromosikan pariwisata di comm ini persatuan dan kami ingin memberikan beberapa Hal khusus dalam kembali.

Nakonec, pomáháte podporovat rozvoj turismu v naší komunitě a my vám chceme dát něco na oplátku.

Afrika Sub-Sahara memiliki potensi pembangunan terdiversifikasi yang bahkan tidak dimiliki negara-negara pelopor: industri pertanian dan agroindustri yang bernilai tambah, pemrosesan sumber daya mineral, kompleks petrokimia, manufaktur barang konsumsi dan tahan lama, pariwisata dan hiburan, serta sektor teknologi informasi yang berkembang.

Subsaharské Africe se nabízí cesty k diverzifikovanému růstu, jež mnozí z těchto průkopníků využít nemohli: zemědělství a agroprůmysl s přidanou hodnotou, zpracování nerostných surovin, petrochemické komplexy, výroba zboží dlouhodobé spotřeby a spotřebního zboží, cestovní ruch a zábava a vznikající sektor informačních technologií.

Hal itu memperlihatkan bahwa beberapa pihak mulai sadar bahwa manfaat jangka pendek dari praktek pariwisata yang menguntungkan bisa-bisa menghancurkan sumber keuntungannya sendiri.

Někteří lidé si totiž začínají uvědomovat, že krátkodobé výhody určitých výnosných metod využívaných v cestovním ruchu se dají přirovnat k ‚zabití slepice, která snáší zlatá vejce‘.

Pemerintah kami siap dan bersedia untuk mendukung... setiap perusahaan untuk membantu industri pariwisata kita.

Naše vláda je připravena podpořit jakýkoliv zásah, který pomůže turistickému ruchu.

Industri pariwisata Ukraina pada umumnya dianggap kurang berkembang, tetapi memberikan kontribusi penting bagi perekonomian Ukraina.

Turistický průmysl země se obecně považuje za nerozvinutý, ale poskytuje důležitou podporu ukrajinské ekonomice.

Rencana tersebut memuat target-target spesifik yang menargetkan kenaikan kontribusi dari bisnis properti, teknologi informasi, sektor jasa, pariwisata, serta industri pertahanan dan farmasi terhadap PDB.

Plán zahrnuje konkrétní cíle zvýšení příspěvku realit, informačních technologií, služeb, cestovního ruchu, sektoru obrany a farmaceutického průmyslu k HDP.

Sebuah bis pariwisata mendekat dari kirimu.

Zleva přijíždí autobus.

Pekerjaan yang dihasilkan oleh pariwisata memenuhi kebutuhan itu.

Pracovní příležitosti, které díky cestovnímu ruchu vznikají, proto pomáhají tuto snahu naplnit.

Saudi harus melakukan liberalisasi terhadap rezim investasi langsung luar negeri (foreign direct investment), mengizinkan kepemilikan asing 100% dalam kasus-kasus tertentu, menarik dan mempertahankan tenaga kerja asing melalui usulan kebijakan imigrasi “green card”, dan merangsang keterbukaan dan pariwisata melalui kebijakan “open skies”.

Měla by liberalizovat režim přímých zahraničních investic a ve vybraných případech povolit 100% zahraniční vlastnictví, přilákat a udržet talentované cizince prostřednictvím navržené přistěhovalecké politiky „zelených karet“ a propagovat otevřenost a cestovní ruch politikou „otevřeného nebe“.

”Tahukah Anda bahwa pariwisata disebut sbg majikan nomor satu di dunia?

„Víte o tom, že oblast cestovního ruchu je považována za největší zdroj pracovních příležitostí?

Pariwisata telah menjadi suatu bisnis sepanjang tahun, menghasilkan miliaran dolar setiap tahunnya.

Z turistiky se stal celoroční obchod, který ročně vynáší miliardy dolarů.

Dan keindahan ini adalah modal bagi industri pariwisata di banyak negara yang hanya memiliki sedikit sumber daya alam lain.

Na jejich kráse závisí turistický ruch mnoha zemí, které jinak mají málo přírodního bohatství.

Pertumbuhan ekonomi belakangan ini dihasilkan dari pariwisata dan industri.

V posledních letech přispívají k rozvoji ekonomiky turistický ruch a zpracovatelský průmysl.

Inilah yang digambarkan oleh Cordell Thompson, seorang pejabat tinggi Kementerian Pariwisata Kepulauan Bahama, sebagai salah satu efek sampingan yang biasa terjadi.

Cordell Thompson, vysoce postavený úředník bahamského ministerstva cestovního ruchu, těmito slovy vysvětluje, že to je jeden z běžných vedlejších účinků turistiky.

Transportasi di Israel cukup maju, dan terus dikembangkan untuk memenuhi permintaan dari pertumbuhan penduduk, faktor politik, militer dan pariwisata.

Doprava v Izraeli je na vysoce rozvinuté úrovni a v závislosti na vzrůstající dopravě, potřebách populačního růstu, politických, vojenských a turistických faktorech je neustále vylepšována.

Setelah itu, diumumkan bahwa satu tahun lagi, sebagai bagian dari proyek pariwisata, menara tersebut akan dibuka sebagai restoran dan pusat kebudayaan.

Potom bylo oznámeno, že za rok bude ve věži jako součást turistického projektu otevřena restaurace a kulturní středisko.

Ia menambahkan, ”Secara langsung maupun tidak langsung, pariwisata menghabiskan 40 persen dari total energi yang dikonsumsi di Hawaii, meskipun rata-rata hanya satu dari delapan orang di Hawaii adalah turis.”

A dodává: „Cestovní ruch na Havajských ostrovech přímo i nepřímo spotřebuje 40 procent energie, ačkoli jen každý osmý člověk zde je turista.“

Menurut perkiraan Organisasi Pariwisata Dunia (WTO), ”kunjungan wisatawan internasional akan meningkat dari 625 juta setahun menjadi 1,6 miliar pada tahun 2020”, lapor The UNESCO Courier.

Podle předpovědí Světové turistické organizace (WTO) „mezinárodní turistika vzroste ze současných 625 milionů turistů za rok na 1,6 miliardy v roce 2020,“ uvádí The UNESCO Courier.

Sebagian lagi bekerja di sektor pariwisata dan sektor penunjang pariwisata.

Polovina z nich pracuje v čalounickém a truhlářském oddělení.

Selain menandatangani ikrar tersebut, pengunjung juga ditunjukkan sebuah video dalam penerbangan yang menceritakan tentang “raksasa yang lamban dan ceroboh – lambang sisi buruk pariwisata massal – yang datang ke Palau dan menimbulkan kerusakan lingkungan.”

Kromě podepsání závazku je návštěvníkům také během letu prezentován krátký film, který vypráví příběh „neohrabaného, bezohledného obra – představitele masového turismu v jeho nejhorší podobě –, který se dostane na Palau a poškozuje životní prostředí“.

Pariwisata di Israel adalah salah satu sumber pendapatan utama negara.

Sociální dávky tvoří jednu z největších částí výdajů státu.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu pariwisata v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.