Co znamená negar v Portugalština?

Jaký je význam slova negar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat negar v Portugalština.

Slovo negar v Portugalština znamená popřít, popřít, vyvrátit, negovat, odmítnout, zříci se, zrušit, vytvořit zápor, zamítnout, zamítnout, odepřít, odepřít, odmítnout, odporovat, zakázat, popřít, nesplnit, nedodržet, zpochybnit, zamítnout, odmítnout, odmítat, odmítnout, popírat očividné, odmítnout, odmítnout podat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova negar

popřít

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ela negou estar devendo o aluguel para sua companheira de quarto gananciosa.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dlouho zapírala, ale pak se přiznala.

popřít

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A testemunha negou seu depoimento anterior.

vyvrátit, negovat

verbo transitivo (desaprovar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odmítnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Apesar da prova, ele negou a inocência dela.

I přes důkaz odmítl (or: nepřijal) její nevinu.

zříci se

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ele negou a responsabilidade do estrago causado pelo seu cão.

zrušit

verbo transitivo (fazer nulo, vazio)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vytvořit zápor

verbo transitivo

zamítnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eu queria pagar com cartão de crédito, mas eles negaram.

Chtěl jsem platit kreditní kartou, ale nepovolili to.

zamítnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Seu gerente rejeitou seu pedido de férias.

Manažer zamítnul jeho žádodst o dovolenou.

odepřít

verbo transitivo (někomu něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eles negaram ao professor o uso do telefone deles.

Učitel dětem odepřel používání telefonů.

odepřít, odmítnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A chefe negou seu consentimento às férias do empregado até que ele tivesse terminado o projeto em que estava trabalhando. A polícia suspeitava que a testemunha estivesse retendo informações.

odporovat

verbo transitivo

Não o envergonhe contradizendo-o em público.

zakázat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

popřít

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

nesplnit, nedodržet

(slovo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zpochybnit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zamítnout

verbo transitivo (caso na justiça) (soud)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O juiz negou provimento ao caso por falta de provas.

odmítnout

(BRA: parar repentinamente, informal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odmítat

A criança sempre se negava a ir à ópera.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zdráhal se přiznat barvu, ale okolnosti ho k tomu donutily.

odmítnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

popírat očividné

expressão

odmítnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odmítnout podat

(algo)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu negar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.