Co znamená muito bem v Portugalština?
Jaký je význam slova muito bem v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat muito bem v Portugalština.
Slovo muito bem v Portugalština znamená velmi dobře, docela dobře, Dobře ty!, dobrá práce!, Velmi dobře!, dobrá práce!, dobře, dobrá, docela úspěšně, excelovat, Bezva! Paráda!, Super!, Dobrá práce!, jen tak dál, vědět velmi dobře, , stejně tak být možné, vidíš, vidíte, Skvěle!, Výborně!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova muito bem
velmi dobřelocução adverbial Ele remendou o buraco na parede muito bem: você nunca perceberia que estava lá. |
docela dobře(em um padrão elevado) |
Dobře ty!expressão (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Você perdeu 4 quilos. Muito bem! |
dobrá práce!
|
Velmi dobře!interjeição (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Muito bem, então: pode sair hoje à noite, mas tem que voltar para casa à meia-noite. |
dobrá práce!(gíria, irônico) |
dobře, dobrá
(částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) Então muito bem, vejo você amanhã. |
docela úspěšně(com muito sucesso) |
excelovat(BRA: informal) (u zkoušky) José detonou na prova. |
Bezva! Paráda!, Super!(expressando aprovação) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
Dobrá práce!(vyjádření uznání) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Você tirou A na prova? Muito bem! |
jen tak dál(bem feito) (zvolání) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
vědět velmi dobřeexpressão (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
expressão Eu posso muito bem ir com você. |
stejně tak být možnéexpressão (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Pode muito bem ser inverno, com todo esse clima frio e chuvoso que estamos tendo. |
vidíš, vidíte(souhlasné) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Muito bem! Era exatamente o que precisávamos. Vidíš! To jsme přesně potřebovali. |
Skvěle!, Výborně!interjeição (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu muito bem v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova muito bem
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.