Co znamená model v Angličtina?

Jaký je význam slova model v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat model v Angličtina.

Slovo model v Angličtina znamená vzor, příklad, vzor, model, modelka, model, vzorný, příkladný, živit se modelingem, model, model, modelka, model, model, vzor, model, předvést, předvést, vytvarovat, napodobit, založit na, vzorné dítě, vzor. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova model

vzor

noun (example, [sth] to be copied)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
This is the model. You should make the rest to look like this one.
Tady máš vzor. Podle něj udělej i ty ostatní, ať vypadají stejně.

příklad, vzor

noun (figurative (ideal example)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He was considered to be a model for all fathers - doing everything that a good father should do.
Byl považován za vzor pro ostatní otce - dělal vše, co by dobrý otec dělat měl.

model, modelka

noun (fashion model)

She is a model, and often works in Milan.
Je modelka a často pracuje v Miláně.

model

noun (type of car) (auta)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The car's make is a Ford, and the model is Mustang.
Značka toho auta je Ford a model je Mustang.

vzorný, příkladný

adjective (figurative (ideal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
She has always been a model daughter. We could not have hoped for better.
Vždycky to byla vzorná dcera. Lepší jsme si nemohli přát.

živit se modelingem

intransitive verb (be a fashion model)

She modelled professionally for three years.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Proč nechávají takovou vychrtlinu předvádět plavky? Vždyť je to nechutné.

model

adjective (miniature)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He gave his son a model train for his birthday.
Dal synovi k narozeninám model vlaku.

model, modelka

noun ([sb] who poses for artists, etc.)

She worked as a nude model for art classes in college.

model

noun (miniature) (zmenšený návrh)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The model showed what the apartment complex would look like if built.

model

noun (clothing design) (šatů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
This is a first model of the wedding dress.

vzor

noun (mathematical example) (matematika)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The mathematician's mathematical model of stock market fluctuations made him millions.

model

noun (scientific or conceptual example) (vědecké pojetí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
His model of the universe was complex with many equations.

předvést

transitive verb (demonstrate) (jít příkladem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
You should model the kind of behaviour you'd like your children to copy.

předvést

transitive verb (display clothing) (oblečení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Let's model this sweater on that mannequin.

vytvarovat

transitive verb (form into a shape)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She modelled the dough into the shape of a little man.

napodobit

(copy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I have modelled my work practices on those of my boss.

založit na

(base on [sth] else)

This amphitheatre was modelled on the Colosseum in Rome.

vzorné dítě

noun (child: well behaved)

I was a model child. I got good grades and never gave my parents any trouble.

vzor

noun ([sb]: sets good example) (o někom, kdo je vzorem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
She's a very bad role model for those young girls who look up to her.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu model v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova model

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.