Co znamená mengkhianati v Indonéština?
Jaký je význam slova mengkhianati v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mengkhianati v Indonéština.
Slovo mengkhianati v Indonéština znamená zradit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mengkhianati
zraditverb Dan mereka akan mengkhianatimu cepat atau lambat, sebab itu sifat dasar mereka. A zradí tě, dřív nebo později, protože to mají v krvi. |
Zobrazit další příklady
Kau mengkhianati kami. Zradila jsi nás! |
Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia. Adam se mstil na těch z nás, kteří ho zradili. |
Jangan melihat aku seperti aku mengkhianatimu. Netvař se, že jsem tě zradil. |
" Jangan mengkhianati kebenaran ini. " " Nezraď Jeho pravdu. " |
Kau tidak mungkin berfikir pengkhianatnya adalah Artie atau Myka. Nemůžete si myslet, že to narušení je Myka nebo Artie. |
Dan mereka akan mengkhianatimu cepat atau lambat, sebab itu sifat dasar mereka. A zradí tě, dřív nebo později, protože to mají v krvi. |
Aku tak akan khianati istriku. Nezradím svou ženu. |
Tidak ada, dasar bodoh, Nigel pengkhianatnya! Nic, ty troubo, Nigel je ten zrádce. |
Mereka tinggal di antara saudara-saudara yang setia tetapi selalu siap mengkhianati mereka. Žili mezi věrnými bratry, ale byli vždy připraveni je zradit. |
(Yesaya 21:2a) Babilon benar-benar akan menjarah dan berkhianat, atau berlaku licik, terhadap bangsa-bangsa taklukannya, termasuk Yehuda. (Izajáš 21:2a) Babylón skutečně vyplení národy, které dobude a ke kterým patří i Juda, a bude s nimi jednat zrádně. |
2 Seorang penulis zaman modern menyebut pengkhianatan sebagai salah satu perbuatan tercela yang paling umum dewasa ini. 2 Jedna spisovatelka napsala, že zrada dnes patří k nejběžnějším přečinům, kterých se lidé vůči svým bližním dopouštějí. |
Aku tidak mengkhianatimu, Kal-El. Nezradil jsem tě, Kal-Ele. |
Aku seharusnya tahu lebih baik, mempercayai bajingan pengkhianat itu! Měl jsem to vědět líp, věřit zrádcovu bastardovi! |
3 Dan umatmu tidak akan pernah berbalik menentang engkau oleh kesaksian para pengkhianat. 3 A lid tvůj se nikdy neobrátí proti tobě skrze svědectví zrádců. |
Berkhianat? Zradit mě? |
Tuhan tidak akan pernah mengkhianati kamu. Někdo, kdo tě nemůže nikdy zradit. |
Bagaimana Maria akan meyakinkan Yusuf bahwa ia tidak pernah mengkhianatinya? Jak mu dokáže, že mu nebyla nevěrná, když čeká dítě? |
Aku tidak akan berkhianat. Já nezradím. |
Kutemukan para pengkhianat, tapi bukan aku yang membakar mereka. Našel jsem zrádce, ale nebyl jsem ten, kdo je upálil za živa. |
Selain itu, Alkitab mengatakan bahwa ’orang-orang akan menjadi pencinta diri sendiri, tidak mau bersepakat, tidak loyal, pengkhianat’. Bible navíc říká, že ‚lidé budou milovat sami sebe, budou nepřístupní jakékoli dohodě, budou nevěrní, zrádci‘. |
Kau membenciku, aku mengkhianatimu, tapi... Nesnášíš mě, podvedla jsem tě, ale... |
Di pihak lain, jalan para pengkhianat itu tidak rata. Naproti tomu cesta zrádných je hrbolatá neboli „tvrdá“. |
Ayahku bukan pengkhianat. Můj otec nebyl vlastizrádce. |
Mengapa orang sampai mengkhianati suami atau istrinya? Mengapa usia seseorang bukan alasan untuk membenarkan perbuatan itu? Jak může začít vznikat živná půda pro zradu a proč věk není omluvou pro zrádné jednání? |
Pria-pria bejat ini sama sekali tidak merasa bersalah sewaktu menawari Yudas 30 keping perak dari perbendaharaan bait untuk mengkhianati Yesus. Byli tak zkažení, že neměli ani sebemenší pocit viny, když z chrámové pokladnice nabídli Jidášovi třicet kousků stříbra, aby zradil Ježíše. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu mengkhianati v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.