Co znamená मछली पकड़ना v Hindština?
Jaký je význam slova मछली पकड़ना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat मछली पकड़ना v Hindština.
Slovo मछली पकड़ना v Hindština znamená rybolov, rybolovné techniky, lov ryb. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova मछली पकड़ना
rybolovnoun पश्चिम अफ्रीका को विशेष रूप से अधिक नुकसान हो रहा है जहाँ मछली पकड़ना जीवन और मरण का मामला हो सकता है। Obzvlášť silně postižená je západní Afrika, kde rybolov může být otázkou života a smrti. |
rybolovné technikynoun |
lov rybnoun पतरस ने कहा कि वह मछलियाँ पकड़ने जा रहा है, और अन्य जनों ने उसका साथ दिया। Petr řekl, že jde lovit ryby, a ostatní šli s ním. |
Zobrazit další příklady
औरतें अपने हाथों से मछली पकड़ रही हैं Ženy chytají ryby holýma rukama |
(यूहन्ना 1:35-51) कुछ समय बाद ये चारों मछली पकड़ने के अपने काम पर लौट गए। (Jan 1:35–51) Ti se však za čas vrátili ke svému zaměstnání a znovu se z nich stali rybáři. |
पतरस ने कहा कि वह मछलियाँ पकड़ने जा रहा है, और अन्य जनों ने उसका साथ दिया। Petr řekl, že jde lovit ryby, a ostatní šli s ním. |
मछली पकड़ना, केरल के लोगों की ज़िंदगी का एक अहम हिस्सा है K životu v Kérale patří rybolov |
पूरी रात मछली पकड़ने की कोशिश के बाद पतरस ने क्या अहम सबक सीखा? Co Petr zažil po noci strávené na Galilejském moři? |
ये मछली पकडने के काँटे जैसा है, मछुआरे के काँटे सा। Je to vlastně jako rybářský prut. |
पुराने ज़माने में छोटे-छोटे मछुआरे मछली पकड़ने के लिए पुराने तरीके इस्तेमाल करते थे। V minulých dobách se rybáři spoléhali na tradiční způsoby rybaření. |
इस जानकारी से यह तय करने में मदद मिलेगी कि कितनी मछलियाँ पकड़ना ठीक रहेगा। Tyto informace pomohou při stanovování kvót pro výlov ryb. |
यीशु की मौत के बाद पतरस वापस मछलियाँ पकड़ने के अपने कारोबार में लग गया था। Po Ježíšově smrti se totiž Petr k rybaření vrátil. |
लेकिन पतरस ने कौन-सी मछली पकड़ी थी? Jakou rybu ale Petr vlastně chytil? |
बैकवाटर में मछली पकड़ना Rybolov v klidných vodách |
याद रखें, शिष्यों के सारी रात बिना मछली पकड़ने के बाद यीशु ने उनके जालों को भर दिया। Pamatuj, že Ježíš naplnil sítě učedníků po celonočním bezvýsledném rybolovu. |
यहाँ रहनेवाले ज़्यादातर लोग अपनी रोज़ी-रोटी कमाने के लिए इजीअन समुद्र से मछलियाँ पकड़ते हैं। Mnoho ostrovanů se živí rybolovem ve vodách Egejského moře. |
बैकवाटर के कुछ तटों पर मछली पकड़ने के चीनी जाल देखने को मिलते हैं। Na březích místních řek jsou běžně k vidění čínské rybářské sítě. |
शायद यीशु पास में पड़ी मछलियों की या मछलियाँ पकड़ने के कारोबार की बात कर रहा था। Ježíš zřejmě mluvil o rybách, které ležely před nimi, a o rybaření. |
और कितनी ही मछलियाँ पकड़ी जा रही हैं! A úlovek je opravdu veliký. |
वे नाव में अपने पिता के साथ मछली पकड़ने के जाल ठीक कर रहे थे। Také těmto dvěma bratrům řekl, aby šli s ním. |
कुछ देशों में “जाल” में ढेर सारी मछलियाँ पकड़ी जा रही हैं!—लूका 5:6; यूहन्ना 21:6. V některých zemích se najde v „sítích“ velmi bohatý úlovek. (Lukáš 5:6; Jan 21:6) |
फिर भी, यीशु ने उनसे कहा: “गहिरे में ले चल, और मछलियां पकड़ने के लिये अपने जाल डालो।” Ježíš přesto Petrovi řekl: „Zajeď tam, kde je hloubka, a spusťte své sítě k lovu.“ |
जब जाल नीचे छोड़ी जाती है तो इतनी मछलियाँ पकड़ी जाती हैं कि जाल फटने लगते हैं। Když spustí sítě, chytí se tak veliké množství ryb, že se sítě začnou trhat. |
तो चलो मछली पकड़ने जाने दिया. Tak jdeme na ryby. |
उन्होंने पूरी रात मछलियाँ पकड़ने की कोशिश की, मगर उन्हें एक भी मछली नहीं मिली। Chytali ryby celou noc, ale nic neulovili. |
मछली पकड़ना, यहाँ के लोगों की ज़िंदगी का एक अहम हिस्सा है। Rybolov patří k místnímu životu. |
सालमन ने आज एक बहुत बडी मछली पकडी. Solomon dnes chytil velmi velkou rybu. |
दरअसल, सिर्फ एक जाल से जितनी मछलियाँ पकड़ी जाती हैं उससे पूरे गाँव को खिलाया जा सकता है। Úlovek z jedné sítě totiž může nasytit celou vesnici. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu मछली पकड़ना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.