Co znamená बुलाया v Hindština?

Jaký je význam slova बुलाया v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat बुलाया v Hindština.

Slovo बुलाया v Hindština znamená projevit, dovézt, dovoz, import, Dovoz. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova बुलाया

projevit

(import)

dovézt

(import)

dovoz

(import)

import

(import)

Dovoz

(import)

Zobrazit další příklady

लेकिन हम भाई-बहनों को यह बढ़ावा नहीं दे रहे हैं कि वे यह सोचकर कोई खास शिक्षा या ट्रेनिंग पाने की कोशिश करें कि इससे उनके बेथेल बुलाए जाने की गुंजाइश बढ़ जाएगी।

Nikoho však nepovzbuzujeme k tomu, aby usiloval o vzdělání v nějakém konkrétním oboru nebo si zvyšoval kvalifikaci kvůli tomu, že se tak zvětší pravděpodobnost jeho pozvání do betelu.

इसलिये ऊपर बाय तरफ किनारे पर, उदाहरण के लिये, है एक घास्, उसे एराग्रोस्टिस निंडेंसिस बुलाते हैँ, उसको एक नजदीकी रिस्तेदार उसे एराग्रोस्टिस टेफ बुलाते हैँ-- आप मेँ से बहुत लोग उसे "टेफ्" की नाम से जानते--ओ इथ्योपिया मेँ एक मूल भोजन है, यह लस- मुक्त है, और वे कुछ हम सूखा सहिष्णु बनाना चाहते हैं।

Například v levém horním rohu je tráva, jmenuje se Eragrostis nindensis, její blízcí příbuzní se jmenují Eragrostis tef --- mnozí z vás ji mohou znát jako "teff" --- je to hlavní jídlo v Etiopii, je bezlepkové a je to něco, co bychom rádi vytvořili suchomilné.

उसके कुछ ही समय बाद, दिसम्बर की एक ठण्डी दोपहर को, मुझे सिगुरीमी (गुप्त पुलिस) के दत्नतर में बुलाया गया।

Krátce potom, jedno chladné zimní odpoledne, si mě zavolali do kanceláře Sigurimi (tajné policie).

इस बूलिए लेबल में संलग्न करें

Připojit popisek

क्या आप अपने मन में एक ऐसे संसार की तसवीर उभार सकते हैं, जहाँ पड़ोसी एक-दूसरे की परवाह करेंगे और मदद करने के लिए हरदम तैयार रहेंगे और किसी को पुलिस बुलाने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी?

Umíte si představit svět, kde by lidé měli zájem jeden o druhého a vždy si byli ochotni pomáhat, takže by nikdo nemusel policii žádat o pomoc?

दिन चढ़ते ही वह चेलों को अपने पास बुलाता है और उनमें से 12 को चुनकर, उन्हें प्रेषित नाम देता है।

Po rozednění volá své učedníky, vybírá z nich dvanáct a nazývá je apoštoly.

लेकिन जब उसे पता चला कि केनट और फीलोमेना दरवाज़े पर ही हैं, तो उसने उन्हें अंदर बुला लिया।

Když zjistila, že Kenneth a Filomena stojí před domem, přišla jim otevřít a pozvala je dál.

एक रात उसने देश के सबसे खास लोगों को एक दावत में बुलाया। मेहमानों की गिनती हज़ार थी।

Jednu noc uspořádal hostinu, na kterou pozval tisíc nejvýznamnějších lidí z království.

प्रत्यक्षतः, प्रेरितों के अलावा यीशु के साथ दूसरे भी यात्रा कर रहे हैं, इसलिए वह उन्हें बुलाता है और स्पष्ट करता है कि उसके शिष्य बनना आसान नहीं होगा।

Kromě apoštolů jsou zřejmě ještě jiní, kteří Ježíše doprovázejí při jeho cestě. Nyní je tedy volá k sobě, aby jim ukázal, že není snadné ho následovat.

● निश्चित कीजिए कि घर और कार से बजे झूठे अलार्म को रोकने के लिए किसी को बुलाया जा सकता है।

● Zajistěte, aby někdo mohl být zavolán k vypnutí falešných alarmů v domě i v autě.

और उस ने एक दास को बुलाकर पूछा; यह क्या हो रहा है?

Zavolal si tedy jednoho ze sluhů a dotazoval se, co to znamená.

(गलतियों ६:१०) कुछ लोगों ने सांसारिक मित्रों तथा अविश्वासी रिश्तेदारों को रिसेप्शन के बजाय विवाह भाषण के लिए बुलाने का निर्णय किया है।

(Galaťanům 6:10) Některé dvojice pozvaly světské známé nebo příbuzné na svatební proslov, ale ne na hostinu.

बेथ बड़े आत्म-विश्वास के साथ कहती है: “जब कैदी को पहली बार कटघरे में बुलाया जाता है तब अकसर वह दो मिनट से लगभग थोड़ा ज़्यादा समय के लिए वहाँ होता है, मगर इतना काफी है।”

„Když je vězeň předveden k předběžnému slyšení a posadí se na lavici obžalovaných, zůstane tam obvykle asi dvě minuty, ale to mi stačí,“ ujistila mě Beth.

वे अकसर हमें शाम को खाने पर बुलाते थे लेकिन हम अँधेरा होने के बाद ही उनके घर जाते थे ताकि कोई हमें साथ न देख ले।

Často nás zvali na večeři, ale museli to dělat pod rouškou tmy.

वह एक जंगली मुझे बुलाता है.

Nazývá mě barbarem.

फिलाडेलफिया के मेरे दोस्तों में एक जवान बहन भी थी जिसका नाम जेरलडीन वाइट था। बाद में मैं उसे जेरी बुलाने लगा।

Mezi křesťany, s nimiž jsem se tam spřátelil, byla i mladá sestra Geraldine Whiteová. Říkal jsem jí Gerri.

उसने मुझे जाने दिया और फिर कभी पूछताछ के लिए नहीं बुलाया।”

Nechal mě jít a už mě nikdy nepředvolal.“

करीब एक हफ्ते बाद हमें गिलियड स्कूल बुलाया गया।

O týden později jsme dostali pozvání do školy Gilead.

16 यीशु को लोग “गुरु” कहकर बुलाते थे क्योंकि वह सिखाने में बेजोड़ था।

16 Ježíš byl dobře znám jako „Učitel“.

“कलीसिया के प्राचीनों को बुलाए, और वे प्रभु के नाम से उस पर तेल मल कर उसके लिये प्रार्थना करें,” चेले याकूब ने लिखा।

„Ať k sobě zavolá starší muže sboru a ti ať se nad ním modlí a potírají ho olejem v Jehovově jménu,“ napsal učedník Jakub.

फिर कुछ छोटे बच्चों को स्टेज पर बुलाइए और उनसे पूछिए: आपको ऐसे लोगों से दोस्ती क्यों करनी चाहिए, जो यहोवा से प्यार करते हैं?

Potom pozvi některé děti na pódium a zeptej se jich: Proč by ses měl kamarádit s těmi, kdo mají rádi Jehovu?

गॉडफादर और लेडी को बुलाओ, क्या आप कर सकते हैं?

Přiveďte svědka a družičku.

वे मेहमानों को दुआ-सलाम करते हैं और खुशी-खुशी उन्हें घर में बुलाते हैं।

Lidé z venkovských oblastí jsou mimořádně pohostinní.

“विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” किन से बनता है, और व्यक्तिगत रूप से उन्हें किस नाम से बुलाया जाता है?

Z koho se skládá „věrný a rozvážný otrok“ a jaké označení se pro ně užívá jako pro jednotlivce?

(मत्ती ५:१०-१२) इसी प्रकार की प्रतिक्रिया प्रेरितों के काम ५:४०, ४१ में भी लेखबद्ध है: “प्रेरितों को बुलाकर पिटवाया; और यह आज्ञा देकर छोड़ दिया, कि यीशु के नाम से फिर बातें न करना।

(Matouš 5:10–12) Podobná reakce je zaznamenána ve Skutcích 5:40, 41: „A předvolali apoštoly, zmrskali je a nařídili jim, aby přestali mluvit na základě Ježíšova jména, a pustili je.

Pojďme se naučit Hindština

Teď, když víte více o významu बुलाया v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.