Co znamená lisse v Francouzština?
Jaký je význam slova lisse v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lisse v Francouzština.
Slovo lisse v Francouzština znamená hladký, dohladka, hladký, hladký, uhlazený, sjetý, podélná výztuha, vyhladit, uhladit, vyhladit, upravovat, čistit, fintit se, uhladit si, narovnat, napřímit, srovnat, uklidnit se, ulízaný, uhlazený, hladší, rovnější, pneumatika bez vzorku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lisse
hladkýadjectif (texture, surface, cheveux) (povrch, struktura) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous avons choisi des carreaux de cuisine avec une surface lisse pour que ce soit plus simple à nettoyer. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kluziště je hladké. |
dohladkaadjectif (usé, sans relief) (onošený, např. podrážky bot) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Les semelles de mes chaussures sont devenues lisses. |
hladký(vêtement, tissu) (látka apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
hladký, uhlazený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La surface lisse de la table brillait. |
sjetýadjectif (pneu) (pneumatika) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les pneus lisses sont dangereux, il est donc important de vérifier la chape régulièrement. Sjeté pneumatiky jsou nebezpečné, proto je důležité pravidelně kontrolovat dezén. |
podélná výztuhanom féminin (Aéronautique) (na letadle) |
vyhladitverbe transitif (surface) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elle a lissé le glaçage du gâteau avec une spatule. |
uhladitverbe transitif (vlasy, oděv) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elle lissa ses cheveux en descendant du grand huit. |
vyhladitverbe transitif (záhyby apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a lissé les draps. |
upravovat, čistitverbe transitif (ses plumes) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'oiseau lissa les plumes de son bébé. |
fintit severbe transitif (plumes) La maman oiseau lissait les plumes de son bébé. |
uhladit siverbe transitif (vlasy apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Steve se regarda dans le miroir et lissa ses cheveux. |
narovnat, napřímit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
srovnatverbe transitif (do jedné roviny) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Colin lissa ses cheveux avec de la gomina. |
uklidnit se(přeneseně: voda) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Après le départ des bateaux, la surface de l'eau redevint lisse. |
ulízaný, uhlazený(cheveux) (vlasy) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Angelina a des cheveux lisses et brillants. |
hladší, rovnějšíadjectif (povrch) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Utilisez du papier de verre pour rendre le dessus de table plus lisse. |
pneumatika bez vzorkunom masculin (používaná pro závody) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) La voiture de course est équipée des pneus lisses. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu lisse v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lisse
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.