Co znamená lancar v Indonéština?

Jaký je význam slova lancar v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lancar v Indonéština.

Slovo lancar v Indonéština znamená plynný, plynulý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lancar

plynný

adjectivemasculine

plynulý

adjectivemasculine

Dulu, percakapan dengan anak Anda lancar bak jalan raya dua jalur.

Dříve možná rozhovory s vaším dítětem připomínaly plynulý provoz na obousměrné silnici.

Zobrazit další příklady

● ’Tanduk-tanduk’ binatang melancarkan serangan terakhir atas para pengikut ”Anak Domba”

● „Rohy“ „zvířete“ podniknou závěrečný útok na následovníky „Beránka“

Oleh karena itu, dalam penggenapan nubuat ini, raja utara yang murka melancarkan kampanye terhadap umat Allah.

Proroctví se tedy splní tak, že rozzuřený král severu povede vojenské tažení proti Božímu lidu.

Betapa ironisnya ini bahwa sementara para pejabat kesehatan dengan putus asa berupaya menghentikan derap maju penyakit hubungan seksual, bangsa-bangsa yang disebut Kristen melancarkan propaganda yang mempromosikan perilaku amoral yang berisiko tinggi!

Je velkou ironií, že zatímco se pracovníci ve zdravotnictví zoufale snaží, aby postup smrtelné choroby, která se přenáší pohlavním stykem, zastavili, takzvané křesťanské národy rozpoutávají propagandu, která podporuje nemravné, vysoce riskantní jednání!

Berdasarkan saran-saran yang diajukan di dalam salah satu buku pelajaran sekolah, Buku Petunjuk Sekolah Pelayanan Teokratis, saya berupaya untuk mengembangkan mutu khotbah seperti kelancaran, pelafalan, tekanan arti, dan modulasi.

Na základě doporučení uvedených v jedné učebnici této školy, Příručce pro školu teokratické služby, jsem pracoval na takových řečnických znacích jako je plynulost, výslovnost, zdůraznění podle smyslu a modulace.

Kita berlagak seakan semuanya berjalan lancar.

Musíme zapnout mozek.

Dan Wahyu pasal 13 dengan sangat jelas menggambarkan organisasi-organisasi politik yang didirikan di bumi oleh Setan untuk melancarkan tekanan yang hebat dan penindasan yang keji atas hamba-hamba Yehuwa yang setia.

A třináctá kapitola Zjevení živě líčila politické organizace, které Satan vytvořil na zemi, aby působil svým nátlakem na Jehovovy věrné služebníky a aby je krutě pronásledoval.

Apakah itu perjalanan yang lancar?

Jak klidné to asi bylo?

Semuanya berjalan lancar sampai Agustus 1938.

Všechno šlo hladce až do srpna 1938.

(Kisah 10:38) Perlawanan jahat yang dilancarkan oleh para pemimpin agama tidaklah melemahkan tenaga yang bekerja mendukung mujizat-mujizat itu.

(Skutky 10:38) Zlovolný odpor náboženských vůdců neoslabil sílu, která působila zázraky.

Perasaan itu bahkan bisa muncul meskipun kehamilan berikutnya berjalan lancar.

Mohou se objevit dokonce i po dalším, ale úspěšném těhotenství.

Ia melancarkan serangan ke dua arah— ke barat melawan negeri-negeri Eropa dan ke Cina bagian selatan melawan dinasti Sung.

Zaútočil na dvou frontách — na západě proti evropským zemím a v jižní Číně proti dynastii Sung.

Ketika menguraikan bagaimana Kaisar Romawi Nero mempersalahkan orang Kristen atas kebakaran di Roma pada tahun 64 M, Tacitus menulis, ”Nero melemparkan kesalahan dan melancarkan penganiayaan yang paling keji terhadap suatu golongan yang dibenci karena dianggap menjijikkan, yang disebut orang Kristen oleh penduduk.

Když Tacitus líčil, jak římský císař Nero obvinil křesťany z požáru Říma v roce 64 n. l., napsal: „Nero [nastrčil] jako viníky a potrestal nejvybranějšími tresty ty, jež lid pro neřestný život nenáviděl a nazýval Chrestiani.

Apakah ia tinggal dengan mereka pada waktu terjadi kerusuhan yang dilancarkan oleh sekumpulan tukang perak?

Byl s nimi i během vřavy stříbrotepců?

Sebelum Saksi-Saksi Yehuwa bertemu di Madison Square Garden di New York pada tahun 1939, ancaman dilancarkan oleh para pengikut imam Katolik Charles Coughlin bahwa kebaktian itu akan dibubarkan.

Než se svědkové Jehovovi roku 1939 sešli v Madison Square Garden v New Yorku, stoupenci katolického kněze Charlese Coughlina vyhrožovali, že shromáždění rozeženou.

Para pendeta Susunan Kristen melancarkan tuduhan-tuduhan palsu atas mereka dan berusaha mempengaruhi unsur-unsur politik dan kehakiman dari dunia ini supaya melancarkan tekanan-tekanan terhadap mereka.

Duchovenstvo křesťanstva snášelo proti nim falešné obžaloby a podněcovalo politiky a soudce v tomto světě, aby proti nim podnikli opatření, jimiž by byli badatelé Bible potlačeni.

Petugas Jembatan Timbang mungkin harus belajar beberapa istilah dewasa. ... dan sedikit soal kebersihan, tapi semuanya lancar.

Kontrolor by potřeboval lekci z mravů a základů hygieny, ale pustil nás.

(Kisah 5:41) Kini orang-orang Kristen jaman modern ini dengan sabar dan dengan bantuan Allah membiarkan penindasan apapun yang dilancarkan Setan menimpa mereka.

5:41) Nyní tito novodobí křesťané s Boží pomocí trpělivě snášejí jakékoli pronásledování, jež jim satan působí.

Karena begitu hebatnya penganiayaan yang dilancarkan terhadap Saksi-Saksi Yehuwa atas hasutan para pemimpin agama Ortodoks Yunani di sana, maka pada tahun 1986 majalah Menara Pengawal dan Sedarlah!

Na popud řeckého ortodoxního duchovenstva tam nastalo intenzívní pronásledování svědků Jehovových, a proto časopisy Strážná věž a Probuďte se!

Hei, semua berjalan lancar dengan debut Mycloneku besok. ... kita akan bangun rumah mewah di sana dengan keuntungannya.

Pokud půjde start MyClonu dobře, tak vám tam ze zisku postavíme zámek.

Sesudah persiapan yang ekstensif, Gestapo melancarkan kampanye mereka untuk menangkap semua Saksi-Saksi Yehuwa dan setiap orang yang dicurigai sebagai Saksi.

Po rozsáhlé přípravě zahájilo gestapo tažení, aby pochytalo všechny svědky Jehovovy a každého, kdo je podezřelý z toho, že je svědek.

cukup lancar, Jack

Postupuje to skvěle, Jacku.

Dengan jatuhnya Konstantinopel, Turki dapat melancarkan serangan ke Eropa.

S Konstantinopolí Turci zkrátili své zásobovací linie a mohli zahájit útok na Evropu.

Segalanya akan jadi lancar.

Zatraceně dobré.

Tetapi bagaimana semuanya itu bila diukur dengan tuduhan yang Yehuwa lancarkan terhadap agama-agama dunia?

Ale co to vše znamená proti obžalobě, kterou Jehova vznáší proti světovým náboženstvím?

Namun, bagaimana Saksi-Saksi bereaksi terhadap perlakuan yang tidak berperikemanusiaan yang dilancarkan kepada mereka dalam kamp-kamp ini?

Jak však svědkové reagovali na to, jak nelidsky se s nimi v táborech zacházelo?

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu lancar v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.