Co znamená kalung v Indonéština?
Jaký je význam slova kalung v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat kalung v Indonéština.
Slovo kalung v Indonéština znamená náhrdelník, korále, náhrdelník. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova kalung
náhrdelníknoun Atau ketika kau mencuri kalung ibuku dan menggunakannya untuk melacak dan menangkap kami? Nebo když jsi mi ukradl maminčin náhrdelník a použil ho, abys nás vystopoval a zajal? |
korálenoun Dia rupanya sangat menyukai kalungmu. Ty vaše korále se jí docela líbily. |
náhrdelníknoun Kalung itu adalah jimat asli dari penyihir original. Ten náhrdelník je talisman od samotné původní čarodějky. |
Zobrazit další příklady
Saat kau melakukannya, Aku perlu berbagi kalung. Až na to přijde, potřebuji být u toho. |
Tapi kita tidak pernah menemukan kalung itu di apartemen Charlie atau kamarnya di Oasis Ranch. V bytě Charlie se náhrdelník nenašel a ani v jejím pokoji na Oasis Ranch. |
Aku benar-benar harus memikirkan kembali kalung ini. Vážně musím přehodnotit volbu tohoto náhrdelníku. |
Saya biasa membayangkan fakta bahwa sewaktu berlian tersebut akhirnya terpasang pada sebentuk cincin atau seuntai kalung, ia mendatangkan kepuasan yang sama bagi pemiliknya.” Rád myslím na to, že když diamant najde své konečné místo v prstenu nebo náhrdelníku, poskytne tutéž radost svému majiteli.“ |
Ini kalung yg kuberikan pada Natalie. Je to řetízek, který jsem daroval Natalie. |
Satunya ini ini memakai kalung yang mengatakan namakan Zoe. Ta má na sobě náhrdelník, o kterém mluvila Zoe. |
Aku butuk kalungnya dikembalikan. Potřebuju zpátky ten přívěsek. |
Masa, sebuah kalung singa Lannister? Opravdu? Náhrdelník s lannisterským lvem? |
Itu bukanlah untuk kalungku? Není to jeden z mých označených. |
Sebuah kalung. Pěkný zboží. |
Itu kalung yang kakek berikan kepadaku. To je ten náhrdelník od mého táty. |
Pasangkan kalung kesukaanku. Zapni mi můj oblíbený náhrdelník. |
Jeremy mendapatkan kalungnya. Jeremy má ten náhrdelník. |
Tombol pembunuh di kalung itu melekat di sirkuit yang berbeda. Spínač zabití na náhrdelníku je připojen k jinému obvodu. |
Jadi nenekmu bilang kalau kalung ini punya penyihir yang menaruh kutukan hybrid ke Klaus, ya kan? Tvoje babička říkala, že ten náhrdelník patřil čarodějce, která na Klause seslala tu kletbu, že? |
Seperti kalung yg melilit dileherku di masa lalu. Obojek, který jsem kdysi nosil, je jen vzdálenou vzpomínkou. |
Jangan pakai kalung itu. Ale sundej ty mušle. |
Apa yang membuat " kalung ini begitu istimewa, seperti halnya denganmu? " Co se stalo s " Tenhle řetízek je speciální a ty taky "? |
Kalung yang lucu. Tvůj medailon. |
(Kej 35:2-4) ”Kerang jimat” yang dimiliki oleh ”putri-putri Zion” yang angkuh adalah sejenis jimat yang mungkin digantungkan pada kalung atau dikenakan pada telinga.—Yes 3:20. (1Mo 35:2–4) Domýšlivé „sionské dcery“ vlastnily ‚ozdobné šumící mušle‘, které byly určitým druhem talismanu a nosily se možná buď jako přívěšek na náhrdelníku, nebo v uších. (Iz 3:20) |
Kalungku. Můj náhrdelník. |
Dia menggunakan kalung ini saat di hari pernikahan. V den svatby nosila tento náhrdelník. |
Aku marah dan aku melempar kalung itu. Byla jsem naštvaná, tak jsem ho zahodila. |
Sang pemazmur mengatakan, ”Keangkuhan menjadi seperti kalung bagi mereka; tindak kekerasan menyelimuti mereka seperti pakaian.” Žalmista zde říká, že „domýšlivost [jim] posloužila jako náhrdelník; násilí je halí jako oděv“. |
Atau ketika kau mencuri kalung ibuku dan menggunakannya untuk melacak dan menangkap kami? Nebo když jsi mi ukradl maminčin náhrdelník a použil ho, abys nás vystopoval a zajal? |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu kalung v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.