Co znamená kakak laki-laki v Indonéština?

Jaký je význam slova kakak laki-laki v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat kakak laki-laki v Indonéština.

Slovo kakak laki-laki v Indonéština znamená bratr, brácha. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova kakak laki-laki

bratr

nounmasculine

Dia itu kakak laki-laki dan aku hanya adiknya.

On je starší bratr a já jsem jen mladší bratr.

brácha

nounmasculine

Hei, di mana kakak laki-lakiku?

Hele, kde je můj velký brácha?

Zobrazit další příklady

Sepanjang waktu ini, kakak laki-laki saya, Dave, dan saya akan duduk dengan tenang tetapi tidak khidmat.

Během této doby jsme s mým starším bratrem Davem seděli sice tiše, ale neuctivě.

Karena tindak kekerasannya, keluarganya harus lari ke rumah kakak laki-laki Sachiko di bagian utara Jepang.

Jednal tak násilnicky, že musela jeho rodina utéci ke staršímu bratrovi Sačiky do severního Japonska.

* Lihat juga Harun, Kakak Laki-Laki Musa; Imam Tinggi; Imamat Harun

* Viz také Aron, bratr Mojžíšův; Aronovo kněžství; Vysoký kněz

Kakak laki-lakinya baru saja terbunuh tahun ini, dan sekarang ini?

Její bratr byl zabit před rokem a teď tohle?

/ Aku punya kakak laki-laki.

Mám staršího bráchu.

Maka ia menderita kemunduran rohani ketika kakak laki-lakinya menolak ibadat sejati dan meninggalkan rumah.

Utrpěl duchovní újmu, když jeho starší bratr úplně odmítl pravé uctívání a odešel z domova.

Kakak laki-lakinya berusia tiga tahun lebih tua.

Má o tři roky staršího bratra.

Kakak laki- lakinya baru saja terbunuh tahun ini, dan sekarang ini?

Její bratr byl zabit před rokem a teď tohle?

Saya rindu kepada Ibu dan kakak laki-laki saya, yang masih bersama Ibu.

Chyběla mi maminka a starší bratr, který s ní zůstal.

Saya punya satu kakak laki-laki dan dua kakak perempuan.

Rodiče už měli tři děti – jednoho syna a dvě dcery.

Selanjutnya, salah seorang kakak laki-laki Joe dan keluarganya memperlihatkan minat kepada kebenaran.

Pak projevil zájem o pravdu jeden z Joeových starších bratrů i se svou rodinou.

Dia pindah ke kota dengan kakak laki-lakinya 2 bulan sebelum...

Několik měsíců před tím se přistěhovala do města se svým bratrem...

Williams memiliki tiga kakak laki-laki—Bob, Don, dan Dick Williams.

Měl tři starší bratry, Boba, Dona a Dicka.

Kakak laki-lakinya tidak bersukacita pada waktu anak yang hilang itu kembali tetapi menjadi marah.

Starší bratr se neradoval, když se marnotratník vrátil, ale byl rozmrzelý.

Ibu seorang perintis dan sangat memperhatikan pelatihan rohani yang kakak laki-laki saya dan saya terima.

Maminka byla průkopnicí a velmi dbala, abychom já i bratr získali dobrou průpravu.

Orang tua kami sudah meninggal, dan kakak laki-laki dan perempuan saya sedang menjalani hukuman sepuluh tahun penjara.

Rodiče nám už zemřeli a starší bratr a sestra byli uvězněni na deset let.

Keduanya telah menikah dan bercerai, dan Ron dibesarkan bersama dua kakak laki-laki dan seorang kakak perempuan.

Oba již předtím uzavřeli manželství a rozvedli se, a o Rona tak, když vyrůstal, pečovali navíc ještě dva starší bratři a starší sestra.

Dia memiliki seorang kakak laki-laki, Jeff, dan adik perempuan, Megan.

Má staršího bratra Jeffa a mladší sestru Megan.

Aku punya 2 kakak laki-laki.

Mám dva bráchy.

Kakak laki-lakinya tewas dalam peperangan.

Ve válce jí zemřel bratr.

Ketiga kakak laki-lakinya —Alexander, John, dan Malcolm —lahir di Skotlandia beberapa tahun sebelumnya.

Jeho tři starší bratři — Alexander, John a Malcolm — se narodili ve Skotsku o pár let dříve.

Sebelum bisa mengucapkan ”papa” atau ”mama”, ia sudah bisa bilang niinii —kakak laki-laki.

Ještě než se naučil říkat „táta“ a „máma“, už uměl říct „níní“ — tedy velký bratr.

Hal yang sama terjadi atas diri kakak laki-lakinya.

Totéž se přihodilo i jeho bratrovi.

Dia memiliki tiga kakak laki-laki yang tidak tahu apa-apa tentang dia.

Neví, že má sedm bratrů a oni o ni také nevědí.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu kakak laki-laki v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.