Indonéština
Co znamená kacang kedelai v Indonéština?
Jaký je význam slova kacang kedelai v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat kacang kedelai v Indonéština.
Slovo kacang kedelai v Indonéština znamená sója, sojový bob, sója luštinatá, soja, sójový bob. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova kacang kedelai
sója(soybean) |
sojový bob(soybean) |
sója luštinatá(soybean) |
soja(soybean) |
sójový bob
|
Zobrazit další příklady
Satu suara untuk kacang kedelai. Jeden hlas pro fazole. |
Itu pasangan yang bagus untuk kacang kedelai. Ten se skvěle hodí k sójovým bobům. |
Ibu, sudah kubilang tak mau kacang kedelai. Mami, řekla jsem, že blbý fazole nechci. |
Proporsi kacang kedelai dan air mungkin berbeda. Podíl sojových bobů a vody se může lišit. |
Dalam sebuah eksperimen, para peneliti menempatkan daun-daun kacang kedelai dalam sebuah wadah berisi kumbang Jepang. Při jednom pokusu dali vědci sojové listy do nádoby s brouky druhu Popillia japonica, kteří jsou příbuzní chroustům. |
Seperti kacang kedelai. Třeba pro jednou fazole. |
Berselerakah Anda untuk makan kacang kedelai yang dibusukkan dan berlendir? Sbíhají se vám sliny při pomyšlení na to, že jíte kvašené, vláknité sójové boby? |
Ekstrak kacang kedelai. Tohle je zase výtažek ze sojových bobů. |
Kacang kedelai jadi kacang kedelai, atau bisa... Fazole můžou být fazole, nebo.. |
Nyatanya, diperkirakan setiap tahun lebih dari 110.000 ton kacang kedelai digunakan untuk menghasilkan 220.000 ton natto. Odhaduje se, že každý rok se více než 110 000 tun sójových bobů použije k výrobě 220 000 tun natto. |
Aku tak suka kacang kedelai. Fazole jsou to nejhorší. |
Apabila proses fermentasinya terlalu lama, kacang kedelai akan larut seluruhnya dan menimbulkan bau yang menyengat seperti amonia. Když proces kvašení trvá příliš dlouho, sójové boby se úplně rozloží a vzniká silný zápach podobný čpavku. |
Bakteri yang hidup di jerami, Bacillus natto, memfermentasi kacang kedelai tersebut. Za přítomnosti bakterie Bacillus natto, která v rýžové slámě žije, došlo ke kvašení. |
Kacang kedelai, air dan beberapa zat untuk solidifikasi. Sójové boby, voda a látky pro tuhnutí. |
* Pengikatan nitrogen juga terlaksana karena bakteri yang hidup dalam akar polong-polongan, seperti kacang polong, kacang kedelai, dan alfalfa. * Dusík vážou také bakterie, které žijí v hlízkách na kořenech bobovitých rostlin, například fazolí, sóji a vojtěšky. |
Minyak kelapa sawit menempati urutan kedua sebagai minyak nabati yang paling luas penggunaannya di dunia, setelah minyak kacang kedelai. Palmový olej je hned po sójovém oleji nejpoužívanějším rostlinným olejem na světě. |
Di masa lalu, berkas-berkas jerami diisi dengan kacang kedelai kukus dan kemudian disimpan di tempat yang hangat dan lembap. V minulosti byly povařenými boby plněny otýpky rýžové slámy, které se potom uskladnily v teplém, vlhkém prostředí. |
Tapi, alergi makanan yang terparah umumnya disebabkan oleh: susu, telur, ikan, krustasea, kacang tanah, kacang kedelai, kacang-kacangan, dan gandum. Ale nejzávažnější alergie jsou způsobeny zejména těmito potravinami: mlékem, vejci, rybami, korýši, arašídy, sójou, ořechy a pšenicí. |
DI SEBUAH desa terpencil di India, seorang petani mengecek harga kacang kedelai di Chicago, AS, guna menentukan waktu terbaik untuk menjual panenannya. V JEDNÉ odlehlé indické vesnici farmář zjišťuje cenu sójových bobů v Chicagu v USA, aby mohl stanovit optimální dobu prodeje své sklizně. |
Polong-polongan, seperti alfalfa, semanggi, kapri, dan kacang kedelai, memiliki ikatan khusus dengan bakteri, dalam arti mereka membiarkan bakteri ”menginfeksi” sistem akar mereka. Bobovité rostliny, jako je vojtěška, jetel, hrách a sója, mají pozoruhodný vztah s určitými bakteriemi, kterým dovolují, aby „infikovaly“ jejich kořenový systém. |
Selama fermentasi, terurailah protein dan glusida yang terkandung dalam kacang kedelai itu sehingga dihasilkanlah lendir khas natto, yang bisa terulur sepanjang enam meter! Během něj se bílkoviny a sacharidy obsažené v sójových bobech rozloží, a vytvoří se charakteristická vlákna, která by při natažení mohla být dlouhá až šest metrů. |
Meskipun harus berpantang gandum, gandum hitam, barli, dan jelai, penderita seliak dapat menikmati makanan yang terbuat dari buckwheat, jagung, kacang kedelai, sekoi, dan kentang. Tito lidé se sice musí vyhýbat pšenici, žitu, ječmenu i ovsu, ale mohou jíst pohanku, kukuřici, rýži, sóju, proso a potraviny z brambor. |
MENURUT legenda, sekitar seribu tahun yang lalu seorang ksatria bernama Minamoto Yoshiie menemukan dan mencicipi kacang kedelai rebus yang tercecer pada jerami dan sudah berfermentasi. POVĚST říká, že asi před 1000 lety válečník Minamoto Jošiie našel vařené sójové boby, které ležely dlouho na slámě a zkvasily. |
Penelitian lain menunjukkan bahwa dalam periode tersebut, harga makanan pokok untuk jenis-jenis beras, jagung, kacang kedelai, dan padi-padian lain, jatuh setengah bahkan lebih. Podle jiných výzkumů ceny takových potravin jako například rýže, kukuřice, sójových bobů a dalších obilovin poklesly za toto období na polovinu nebo i níže. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu kacang kedelai v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.