Indonéština
Co znamená jangkrik v Indonéština?
Jaký je význam slova jangkrik v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat jangkrik v Indonéština.
Slovo jangkrik v Indonéština znamená cvrček. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova jangkrik
cvrčeknoun Jika ia tampak seperti kriket dan suara seperti jangkrik, itu adalah jangkrik Cvrčí jako cvrček, vypadá jako cvrček, tak to musí být cvrček |
Zobrazit další příklady
TELINGA JANGKRIK HIJAU UCHO KOBYLKY |
Jangkrik. Cvrčci. |
Ada di dalamnya sedikit kolam pertanian, Anda tidak perlu apa-apa selain tiang tebu Dan pelampung dan mungkin beberapa jangkrik atau cacing, jika Anda dapat menggali mereka. Na ty malé farmářské rybníčky, nepotřebuješ nic jiného než obyčejný prut a splávek a možná pár cvrčků nebo červů, které si vykopeš. |
Tapi tetap, kadang-kadang ketika angin hangat atau jangkrik bernyanyi Aku bermimpi cinta yang bahkan waktu akan berbaring dan diam untuk. Když fouká teplý vítr, nebo slyším zpěv cvrčků... sním o lásce, která zastaví čas. |
Dia itu seperti jangkrik yg gila, dia log in setiap hari. Je blázen do kriketu, loguje se každý den. |
Seekor Jangkrik tertawa di wajahku. Cvrčka, co se mi řehtá do obličeje. |
jangkrik, sekarang rusak beneran. Sakra, teď jsou vážné pokažené. |
Tidak hanya kicauan burung yang jelas dan mengalun, tetapi riakan air di selokan, bisikan angin di antara pohon-pohon, bunyi mengerik dari jangkrik, bunyi menguak dari katak dan bunyi-bunyian dari banyak makhluk hidup lain di bumi—masing-masing mengeluarkan bunyi musik. Nejen čisté, plynulé tóny, které vycházejí z ptačích hrdélek, ale také zurčení potoků, šumění větru v korunách stromů, cvrkot cvrčků, kvákání žab a zvuky mnoha jiných tvorů na zemi — to všechno jsou pro člověka hudební zvuky. |
Misalnya, aku mendengar jangkrik, dan aku mendengar Dara, tapi yang jauh lebih nyata adalah lonceng gereja. Například jsem slyšel cikády a mořské racky, ale skutečnou stopou byly kostelní zvony. |
Nyanyian Cinta Seekor Jangkrik Cvrčkova milostná píseň |
Ladang-ladang diselamatkan dari kehancuran total sewaktu kawanan burung camar melalap jangkrik-jangkrik itu. Pole byla před úplným zničením zachráněna hejny racků, kteří cvrčky požírali. |
Ketika bunyi yang dikeluarkan jangkrik sampai ke lalat, getaran yang ada dalam gendang telinga yang terdekat ke jangkrik dipindahkan hampir seketika itu juga ke gendang telinga satunya, sehingga mengurangi respons telinga ini terhadap gelombang bunyi yang datang tersebut. Když se zvuk, který vydává cvrček, dostane k mouše, vibrace bubínku, který je blíže, se téměř okamžitě přenášejí na druhý bubínek, přičemž reakce druhého bubínku na přicházející vlny je ztlumena. |
Namun tentu saja, jangkrik jantan tidak bernyanyi hanya untuk menghibur manusia yang mendengarkannya! Cvrčkové nepochybně cvrkají kvůli něčemu jinému než proto, aby pobavili lidi, kteří je poslouchají. |
Sejenis serangga lompat yang berkerabat dengan belalang-lompat; bedanya, jangkrik memiliki antena peraba yang menonjol di ujung abdomennya. Skákavý hmyz příbuzný s kobylkami, od kterých se však liší tím, že má na konci těla dva nápadné přívěsky podobné tykadlům. |
Peri biru datang bersama jangkrik yg bisa bicara? Přiletí víla s kouzelnou hůlkou? |
Setiap burung dapat mengkonsumsi lebih dari 600 belalang-lompat dan jangkrik dalam satu hari. Jedna volavka dokáže za den spořádat více než 600 kobylek a sarančí. |
Sebuah ensiklopedia menjelaskan bahwa jangkrik jantan mengerik dengan menggesek-gesekkan sebagian dari salah satu sayap depannya ke sederet gerigi yang berjumlah kira-kira 50 sampai 250 pada sayap depan yang satunya. Jedna encyklopedie vysvětluje, že cvrčkové vydávají pronikavé zvuky tak, že částí jednoho předního křídla přejíždějí přes řadu asi 50 až 250 výstupků na protilehlém předním křídle. |
Orang lain lebih suka menikmati musik seperti itu di habitat alami jangkrik. Jiní lidé raději takovou hudbu poslouchají v prostředí, které je pro cvrčka přirozené. |
Aku selalu ingin membedah jangkrik. Cvrčka jsem chtěl pitvat vždycky. |
Namun, nyanyian jangkrik menarik perhatian jutaan orang di seluas dunia. Přesto svou písní upoutává pozornost milionů lidí na celém světě. |
Jangkrik pembuat masalah. Cvrčci nejsou nic dobrého. |
24 Nyanyian Cinta Seekor Jangkrik 24 Cvrčkova milostná píseň |
Jangkrik jantan menyanyi bukan dengan tenggorokan mereka, melainkan dengan sayap mereka. Zvuky jim nevycházejí z hrdélek, ale cvrčkové muzicírují pomocí svých křidélek. |
Oleh karena itu, membran yang terdekat ke jangkrik bergetar lebih kuat. Bubínek, který je blíže cvrčkovi, vibruje silněji. |
Hebatnya Telinga Jangkrik Hijau Kobylka a její vynikající sluch |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu jangkrik v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.