Co znamená informação v Portugalština?

Jaký je význam slova informação v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat informação v Portugalština.

Slovo informação v Portugalština znamená informace, informace, informace, oznámení, info, informace, informace, informace, infomace, MIS, tip, aktuální informace, abys věděl, pro tvou informaci, pro vaši informaci, fakta, důvěrné informace, studnice informací, informační technologie, zneužití informací v obchodním styku, linka, mylná informace, fakta o, informační kanál, kontrolovaný tok informací, zeptat se na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova informação

informace

substantivo feminino (conhecimento) (znalost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ela tentou reunir o máximo de informações possível sobre sua doença antes de falar com o médico.

Než zašla k lékaři, snažila se najít co nejvíce informací o své nemoci.

informace

substantivo feminino (dados) (data)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Nós guardamos todas as informações nestes disquetes.

Veškeré informace (or: veškerá data) uchováváme na těchto discích.

informace

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Para a sua informação, eu já falei com ela.

Pro tvou informaci, už jsem s ní mluvil.

oznámení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O anúncio dos novos serviços aparecerão no jornal local.

info

substantivo feminino (abrev. de) (neformálně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

informace

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

informace

(conjunto de dados)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Temos muito mais conhecimento sobre distúrbios do sono hoje em dia do que nunca antes.

Dnes máme o poruchách spánku více informací než kdy dříve.

informace

(BRA, informal, gíria)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

infomace

(telefone) (telefonní služba)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

Telefone para o centro de informação para encontrar o número de telefone daquela empresa.

Zavolej na informace a zeptej se na číslo té společnosti.

MIS

(Sistema de Informações Gerenciais) (manažerský informační systém)

tip

(informace pro policii)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

aktuální informace

Ainda estamos esperando uma atualização do assessor de imprensa da empresa.

Stále čekáme na aktuální informace od mluvčí společnosti.

abys věděl

locução adverbial (mění se dle osoby a čísla)

Abyste věděla, tak ta kabelka je originál.

pro tvou informaci, pro vaši informaci

expressão

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

fakta

substantivo feminino (informal)

(podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).)

důvěrné informace

substantivo feminino (detalhes confidenciais)

studnice informací

informační technologie

(informática)

O programador trabalha com tecnologia da informação.

zneužití informací v obchodním styku

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

linka

(figurado) (přeneseně: přístup)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Madeleine tem um canal direto com o presidente.

mylná informace

(neúmyslná)

fakta o

substantivo feminino

informační kanál

kontrolovaný tok informací

(v organizaci apod.)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

zeptat se na

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu informação v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova informação

Co znamená confidencial v Portugalština?

Co znamená facilitar v Portugalština?

Co znamená fonte v Portugalština?