Co znamená gunung meletus v Indonéština?

Jaký je význam slova gunung meletus v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gunung meletus v Indonéština.

Slovo gunung meletus v Indonéština znamená sopečná erupce. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova gunung meletus

sopečná erupce

Zobrazit další příklady

Krisis biota besar, gunung meletus, es mencair, lautan.

Velké biotické krize... sopečné, ledovcové, oceánské.

Gunung Meletus: Ada banyak gunung berapi di Filipina, tetapi yang mendapat perhatian dunia adalah Gunung Pinatubo.

Sopky: Na Filipínách je mnoho vulkánů, ale pozornost celého světa upoutala sopka Pinatubo.

Gunung meletus, gempa bumi, Api berkecamuk!

Hroutící se hory, zemětřesení, běsnící ohně.

Meskipun mereka yakin suatu hari gunung itu akan meletus, tak seorang pun dari mereka berpikir bahwa gunung itu akan meletus pada hari itu.

Očekávali sice, že sopka jednoho dne vybuchne, ale že by se to mohlo stát právě toho dne — to si nikdo z nich nemyslel.

Sungguh suatu pemandangan yang spektakuler apabila gunung ini meletus pada malam hari!

Když dojde k nočnímu výbuchu, je to opravdu úžasná podívaná.

(Sewaktu Gunung Fugen meletus, polisi berupaya menahan orang-orang supaya tetap berada di luar zona berbahaya.)

(Jakmile sopka Fugen vybuchla, v přístupu do nebezpečné zóny měla lidem bránit policie.)

Banyak dari mereka tadinya tinggal di pegunungan sekitar Gunung Pinatubo tetapi pindah sewaktu gunung tersebut meletus.

Mnoho Aetů kdysi žilo v horách poblíž sopky Pinatubo, ale v době její ničivé exploze museli tuto oblast opustit.

Pada tanggal 8 Mei, tidak lama sebelum pukul 8.00 pagi, Gunung Pelée meletus dengan gemuruh yang hebat.

Osmého května krátce před osmou hodinou ráno Pelée s ohromujícím rachotem vybuchla.

Jika gunung ini meletus, planet ini mati.

Pokud sopka vybuchne, všichni na planetě zemřou.

1906 - Gunung Vesuvius meletus dan menghancurkan Napoli.

1906 – Hora Vesuv vybuchla a zdevastovala Neapol.

Gunung Agung meletus lagi.

Opět se začal věnovat horolezectví.

GUNUNG BERAPI MELETUS DI KONGO BAGIAN TIMUR

VÝBUCH SOPKY VE VÝCHODNÍM KONGU

Gunung ini meletus pada tahun 1944 sewaktu Perang Dunia II, menyambut pasukan Sekutu dengan hujan abu.

Při výbuchu, k němuž došlo v roce 1944, za druhé světové války, byla spojenecká vojska přivítána oblaky popela.

Pada tahun 79 M kota besar Pompeii hancur ketika Gunung Vesuvius meletus.

V roce 79 bylo výbuchem sopky Vesuv zničeno velké město Pompeje.

”Biasanya gunung berapi meletus setiap dua atau tiga abad,” demikian vulkanolog Lionel Wilson menjelaskan.

Vulkanolog Lionel Wilson říká: „Sopky obvykle vybuchují vždy jednou za dvě stě nebo za tři sta let.

Pada bulan Juni 1991, Gunung Pinatubo meletus. Kemungkinan, letusannya adalah yang terbesar pada abad ini.

Pravděpodobně k největšímu výbuchu v tomto století došlo v červnu 1991, kdy vybuchla sopka Pinatubo.

Di Kolombia pada bulan November 1985, sebuah gunung berapi meletus.

V Kolumbii došlo v listopadu 1985 k výbuchu sopky.

17 Januari: Gunung berapi meletus di Kongo.

17. ledna: Výbuch sopky v Kongu.

Tiba-tiba gunung tersebut meletus, dan 30.000 orang binasa.

Náhle hora vybuchla a zahynulo 30 000 osob.

Sering kali, kami berupaya membantu mereka bernalar tentang hal ini dengan membahas apa yang terjadi pada waktu Gunung Pelée meletus.

Často se jim snažíme pomoci, aby o této záležitosti uvažovali, a tak s nimi rozebíráme, co se dělo v době výbuchu sopky Pelée.

The ukiran api di inti adalah simbol pola dasar ditemukan di wilayah El Salvador sejak gunung berapi meletus di Chaparrastique 1787.

Řezba ohně ve středním kousku je typický symbol nacházený v oblasti El Salvadoru od roku 1787, kdy vybuchla sopka Chaparrastique.

Di Herkulaneum, sebuah kota yang hancur bersama Pompeii ketika Gunung Vesuvius meletus pada tahun 79 M telah ditemukan beberapa polyptych berlapis lilin yang berisi tulisan.

Právě takové povoskované tabulky spojené dohromady, takzvané polyptychy, byly nalezeny v Herkulaneu, které bylo společně s Pompejemi zničeno výbuchem Vesuvu v roce 79 n. l.

Sedikit penurunan pada temperatur selama lebih dari dua tahun terakhir ini ada hubungannya dengan dimuntahkannya debu ke dalam atmosfer sewaktu Gunung Pinatubo meletus pada tahun 1991.

Příčinou slabého poklesu teplot v uplynulých dvou letech prý může být prach, který se v roce 1991 dostal do atmosféry po výbuchu sopky Pinatubo.

Ribuan tahun yang lalu, letusan kedua gunung itu menutupi kawasan ini dengan dua jenis batu —basal keras dan tufa lunak, yaitu batuan putih yang terbentuk dari abu yang mengeras dari letusan gunung berapi.

V důsledku vulkanických erupcí, k nimž zde před tisíciletími došlo, se v tomto území nacházejí dva druhy hornin — tvrdý bazalt a měkký tuf, světlá hornina, jež vznikla ze ztvrdlého vulkanického popela.

Artinya, gunung berapi yang ada bisa jadi tidak meletus, tetapi gunung berapi yang sama sekali baru dapat terbentuk di lokasi lain.

To znamená, že sopka, která zde už je, se k činnosti neprobouzí, ale místo toho se na různých místech vytvoří sopky zcela nové.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu gunung meletus v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.