Co znamená flat v Angličtina?
Jaký je význam slova flat v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat flat v Angličtina.
Slovo flat v Angličtina znamená rovný, plochý, stagnující, splasklý, byt, defekt, hladký, ležící na břiše, bez chuti, zvětralý, jasný, rozhodný, jednoznačný, kategorický, monotónní, jednotvárný, matný, -s, -es, pod tónem, dotýkající se, pevný, fixní, bez rotace, zcela, úplně, naprosto, totálně, přesně, definitivně, nízko, , mělčina, močál, , boty bez podpatku, zahrát nízko, podkrovní byt, selhat, paušál, naplno, plnou rychlostí, rovnou, naprosto, paušální sazba, plochá obrazovka, píchlé kolo, nesmontovaný nábytek, smontovatelný, vypustit, vyprchat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova flat
rovný, plochýadjective (level) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The ground was flat enough to put a chair on. Zem byla dost rovná na to, aby na ní mohla stát židle. |
stagnujícíadjective (financial market: unchanged) (finanční trhy) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The markets were flat today. Finanční trhy byly dnes stagnující. |
splasklýadjective (deflated) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The bike tyre is a little flat. It needs to be pumped up. To kolo má trochu splasklou pneumatiku. Je ji třeba dofoukat. |
bytnoun (UK (apartment: single-story residence) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) My flat is very small; it only has one bedroom. Můj byt je velmi malý. Je tam jen jedna ložnice. |
defektnoun (deflated tyre) (pneumatiky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The car had a flat, so we had to stop to get a new tyre. Pneumatika měla defekt, proto jsme museli zastavit a sehnat novou. |
hladkýadjective (smooth) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) She went on a diet to regain her flat stomach. |
ležící na břišeadjective (extended, prone) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) He lay flat so the enemy couldn't see him. |
bez chutiadjective (US (without taste) (jídlo) We expected a rich taste, but it was a little flat. |
zvětralýadjective (without effervescence) (bez bublinek) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The Coke was opened hours ago and it is now flat. |
jasný, rozhodný, jednoznačný, kategorickýadjective (categorical, definite) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) He issued a flat denial that he was gambling. |
monotónní, jednotvárnýadjective (monotonous) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The speaker's delivery was flat and boring. |
matnýadjective (matte finish, not reflective) (barva) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The model is painted with flat paint, not glossy. |
-s, -esadjective (music: key) (v hudbě) (přípona: Část slova stojící za kořenem, u slov ohebných mezi kořenem a koncovkou (např. lesík, jarní).) The next piece is in B-flat. Následující skladba bude v As Dur. |
pod tónemadjective (music: below pitch) (v hudbě) His voice was flat and he sounded awful. |
dotýkající seadjective (touching closely) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The board was flat with the side of the house. |
pevný, fixníadjective (without variation) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Internet access is sold for a flat rate per month. |
bez rotaceadjective (tennis shot: no spin) (tenis) A top-spin shot will bounce much higher than a flat shot. |
zcela, úplně, naprosto, totálněadverb (completely) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) I am flat broke. I need to get a job. |
přesněadverb (time: exactly) (čas) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) He made it back in ten minutes flat. |
definitivněadverb (definitively, absolutely) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) He turned me down flat. |
nízkoadverb (music: below pitch) (v hudbě) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) He always sings flat. |
noun (music: a note one half tone down) She was supposed to play a sharp, but she played a flat. |
mělčinanoun (level land tract) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) They walked across the flats near the river. |
močálnoun (marsh, shallow) (mělký) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nobody goes to the flats. It is dangerous with all the snakes and crocodiles. |
noun (tennis) |
boty bez podpatkuplural noun (low-heeled shoe) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) She hated high heels and usually wore flats. |
zahrát nízkotransitive verb (US (musical note: flatten, make flat) (notu) |
podkrovní bytnoun (apartment in a loft) The trouble with living in an attic flat is that it's cold in winter and boiling hot in the summer. |
selhatverbal expression (figurative (fail) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
paušálnoun (set cost) (platba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) She paid a flat fee of $50 a month for her phone bill. |
naplnoadverb (informal (intensively) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) We're working flat out to secure the best possible results. Pracujeme naplno, abychom dosáhli co nejlepších výsledků. |
plnou rychlostíadverb (informal (at top speed) The steering feels light, even when travelling flat out. Řízení je snadné, i když jedete plnou rychlostí. |
rovnouadverb (informal (outright) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) She flat out refused to speak to me. |
naprostoadverb (informal (downright) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Stealing the old lady's handbag was flat out wrong. |
paušální sazbanoun (single, fixed fee) |
plochá obrazovkanoun (LCD or plasma monitor) My new flat screen allows me more room for my keyboard. I've recently bought a new flat screen for the living room. |
píchlé kolonoun (deflated wheel cover on a vehicle) If you drive just a short way with a flat tire, you may have to replace the metal wheel as well. |
nesmontovaný nábyteknoun (UK (piece of self-assembly furniture) (určený ke smontování) That store only sells flat-packs, so you have to put everything together yourself. |
smontovatelnýnoun as adjective (needing to be assembled) (např. kolo apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vypustit(tyre) (vzduch z pneumatiky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The front tyre on my bicycle has gone flat. |
vyprchat(fizzy drink) (bublinky z nápoje) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) This fizzy lemonade has gone flat. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu flat v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova flat
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.