Co znamená études v Francouzština?

Jaký je význam slova études v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat études v Francouzština.

Slovo études v Francouzština znamená studie, prohlížení, disciplína, studium, etuda, studie, kancelář, průzkum, etuda, , úvaha, studium, krátký odborný článek, výzkum, studovna, průzkum, k úvaze, projednávat se, stipendium, případová studie, průzkum trhu, raketová věda, sledování nákladů. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova études

studie

nom féminin (document) (písemná práce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Notre département a présenté une étude à la conférence.
Naše oddělení prezentovalo na konferenci studii.

prohlížení

nom féminin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Jane était perdue dans sa réflexion sur la pauvreté.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Jeho koníčkem bylo studování hieroglyfů.

disciplína

nom féminin (vědní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La botanique est l'étude des plantes.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Jeho disciplínou jsou bezobratlí.

studium

nom féminin (activité) (činnost)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'avocat fait d'abord une étude du dossier.

etuda

nom féminin (Musique) (hudební)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le prochain morceau est une étude pour piano en la mineur.

studie

nom féminin (Art : exercice) (umělecká)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Léonard de Vinci a dessiné de nombreuses études du corps humain.

kancelář

(lieu de travail)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mon bureau est au troisième étage.
Má kancelář je ve třetím patře.

průzkum

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le Dr Morton aidera les scientifiques dans leurs recherches.
Dr. Morton pomáhá vědcům v jejich výzkumu.

etuda

nom féminin (Musique)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

nom féminin

úvaha

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Po zralé úvaze Greta odmítla Alistairovu nabídku.

studium

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Étudier nécessite de bien planifier son temps.

krátký odborný článek

(écrit)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Le Professeur Jones a écrit un exposé sur l'accouplement des chats-huants.
Profesor Jones napsal krátký odborný článek k páření sov pálených.

výzkum

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nos recherches sur la maladie montrent qu'elle est d'origine génétique.

studovna

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

průzkum

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

k úvaze

adjectif invariable

Le prochain sujet à l'étude est le nouveau pont.

projednávat se

locution adverbiale

Une nouvelle route est à l'étude pour réduire la congestion. Vos suggestions sont actuellement à l'étude.

stipendium

nom féminin (Scolaire)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La famille de James n'est pas riche ; il peut aller dans cette école parce qu'il a reçu une bourse d'étude.

případová studie

nom féminin

Pour vous aider à comprendre le processus de traduction, j'ai préparé une étude de cas d'une traduction de livre.

průzkum trhu

nom féminin

Une récente étude de marché a révélé que les consommateurs recherchent des prix toujours plus bas.

raketová věda

sledování nákladů

nom féminin (comptabilité analytique)

Pour réaliser des économies, la Direction a commandé une étude des coûts.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu études v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.