Co znamená estoque v Portugalština?

Jaký je význam slova estoque v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat estoque v Portugalština.

Slovo estoque v Portugalština znamená zásoby, zásoba, sklad, sklady, fiala, skrýš, zásoby, balík, zásoba, rezerva, dodávky, zásoby, zásoba, rezerva, zásoba, rezerva, zásoba, naskladněný, nabízet, na skladě, vyprodaný, na skladě, firemní prodejna, doplnit, k okamžitému prodeji. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova estoque

zásoby

(zboží)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Temos tamanhos grandes suficientes em estoque?
Máme v zásobách dostatek velkých velikostí?

zásoba

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Temos um bom estoque de ferramentas rurais e sementes.
Máme velkou zásobu zemědělského nářadí i semen.

sklad

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nosso estoque está vazio porque estamos bem perto do Natal.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Máte na skladě dost větších velikostí?

sklady

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

fiala

substantivo masculino (flor) (květina)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

skrýš

(BRA, suprimento secreto)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A polícia descobriu um estoque de armas na casa.

zásoby

(BRA) (hotové výrobky)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
George arrumou um emprego abastecendo o estoque do armazém.

balík

(BRA, gíria: droga escondida) (přeneseně: ukrytých drog)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O estoque de narcóticos tinha um valor de venda de três milhões.

zásoba, rezerva

(BRA, suprimento, reserva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Onde você guarda seu estoque de chocolates?

dodávky, zásoby

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Parte do seu trabalho será garantir que haja sempre estoque de artigos de escritório.
Součástí vaší práce bude zajistit, aby zde vždy byly dostatečné zásoby kancelářských potřeb.

zásoba, rezerva

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zásoba, rezerva

(něco uloženého)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zásoba

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Guardamos nosso suprimento de baterias no porão.
Zásobu baterek máme schovanou ve sklepě.

naskladněný

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Não é um pedido especial, e sim um item de estoque.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Naskladněné zboží je k dodání do tří dnů.

nabízet

expressão verbal (obchod)

Temos uma ampla variedade de instrumentos musicais em estoque.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cigarety bohužel nevedeme, ale můžete si zaběhnout naproti do trafiky.

na skladě

locução adverbial (disponível, reservado)

vyprodaný

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Desculpe, o CD que você quer está fora de estoque.

na skladě

advérbio

firemní prodejna

(loja)

doplnit

(repor as mercadorias)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

k okamžitému prodeji

locução adverbial (prontamente disponível)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu estoque v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.