Co znamená élastique v Francouzština?

Jaký je význam slova élastique v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat élastique v Francouzština.

Slovo élastique v Francouzština znamená guma, elastický, pružný, gumička, elastický, gumička, elastický, gumička, elastičnost, pružný, elastický, gumička, tažný, odolný, pružný, gumička, zpružnit, gumicuk, bungee jumping, pevnost v tahu, přidat elastický materiál, skočit bungee. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova élastique

guma

nom masculin (do oblečení apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'élastique permet à la ceinture de s'élargir quand vous grandissez.

elastický, pružný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les jeans avec une ceinture élastique sont les plus confortables.

gumička

nom masculin

Le facteur attache les lettres libellées à la même adresse avec un élastique.
Pošťák svazuje gumičkou dopisy, co jdou na stejnou adresu.

elastický

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

gumička

nom masculin (přes chodidlo u kalhot)

Ce pantalon a des élastiques en bas.

elastický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ce maillot est vendu en taille unique parce qu'il est élastique.

gumička

nom masculin (bande de caoutchouc)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il mit un élastique autour des papiers.

elastičnost

adjectif

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il vaut toujours mieux avoir quelques vêtements un peu élastiques au cas où tu serais amené à prendre du poids.

pružný, elastický

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

gumička

nom masculin (na vlasy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Melanie s'était fait une queue de cheval, tenue par un élastique coloré.

tažný

(kov)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'or pur est une matière malléable. Si vous mordez dedans, vos dents y laisseront une marque.

odolný

(materiál)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'est un matériau résistant qui durera longtemps.

pružný

(matière, surface) (povrch odrážející předměty)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Je préfère un matelas souple à un matelas dur.

gumička

(grand) (na vlasy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ses longues tresses étaient retenues par un sobre bandeau noir.
Její dlouhé vlasy byly svázány černou gumičkou.

zpružnit

(figuré) (přen.: učinit pružným)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nous avons décidé d'assouplir le règlement durant les vacances.

gumicuk

nom féminin (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Assurez-vous d'attacher le chargement avec des cordes élastiques.

bungee jumping

nom masculin (sport)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
J'ai fait du saut à l'élastique dans le Grand Canyon.

pevnost v tahu

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
L'acier moderne a une plus grande résistance à l'étirement (or: résistance à la traction) que le fer.

přidat elastický materiál

locution verbale (à un vêtement) (do oblečení)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

skočit bungee

locution verbale (skočit bungee jumping)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu élastique v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.