Co znamená depósito v Portugalština?

Jaký je význam slova depósito v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat depósito v Portugalština.

Slovo depósito v Portugalština znamená vklad, ložisko, nános, kauce, sklad, skladiště, přístěnek, úložný prostor, , místo na nářadí, studnice, základna, sklad, úkryt, sklad, sklad, skladiště zbraní, tajné skladiště, vyhazování, sklad, nádrž, nádobka na petrolej, smetiště, , nádržka, dřevník, skládka, drtička odpadu, vkladový certifikát, sbírka cenných věcí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova depósito

vklad

substantivo masculino (do banky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O extrato bancário mostra depósitos em uma coluna e saques em outra.
Výpis z bankovního účtu ukazuje vklady v jednom sloupci a výběry v druhém.

ložisko

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A mineradora encontrou depósitos de ouro no leito do rio.
Těžební společnost našla ložiska uhlí.

nános

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kauce

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O locatário pagou ao locador uma fiança para o caso de dano.
Podnájemníci zaplatili majiteli bytu kauci pro případ poškození.

sklad

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

skladiště

(budova)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Assim que terminados, os produtos da fábrica eram levados ao depósito para estocagem.
Jakmile bylo zboží z továrny hotové, tak bylo převezeno do skladu.

přístěnek

(pod schody)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Harry dorme num depósito embaixo da escada.
Harry spí v přístěnku pod schody.

úložný prostor

(lugar para armazenar)

Não há espaço suficiente no quarto; precisamos comprar outro guarda-roupa!
V ložnici není dost úložného prostoru, musíme koupit další skříň.

substantivo masculino (de carros)

místo na nářadí

(de ferramentas) (v továrně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

studnice

(figurado) (přeneseně: znalostí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

základna

substantivo masculino (de recrutas) (vojenská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

sklad

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

úkryt

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sklad

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sklad

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

skladiště zbraní

Os agentes estão à procura do esconderijo de armas dos terroristas.
Agenti usilovně hledají skladiště zbraní patřící teroristům.

tajné skladiště

A polícia encontrou um esconderijo de drogas ilegais na mata.
Policie v lese odhalila tajné skladiště nelegálních zbraní.

vyhazování

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
É expressamente proibido o depósito de lixo nesta área.
Vyhazování odpadů je v této oblasti přísně zakázané.

sklad

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nádrž

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A água fria vem de um reservatório no sótão.

nádobka na petrolej

(lampa)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

smetiště

(BR, informal)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Wendy levou o lixo do jardim para o lixão.
Wendy odnesla nepořádek ze zahrady na smetiště.

(legal)

nádržka

(carro) (na motorový olej)

dřevník

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

skládka

drtička odpadu

(zařízení obvykle pod dřezem)

vkladový certifikát

Certificados de depósito estão pagando juros muito baixos comparados a cinco anos atrás.

sbírka cenných věcí

(coleção de preciosidades)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu depósito v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.