Co znamená cultivé v Francouzština?
Jaký je význam slova cultivé v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cultivé v Francouzština.
Slovo cultivé v Francouzština znamená pěstovat, chovat, pěstovat, pěstovat, obdělávat, pěstovat, pěstovat, podporovat, pečovat, pěstovat, sofistikovaný, kultivovaný, vzdělaný, vzdělaný, kultivovaný, pěstovaný, vzdělaný, sečtělý, vzdělaný, kultivovaný, distingovaný, vypěstovaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cultivé
pěstovatverbe transitif (plodiny) Il faut beaucoup de patience pour cultiver le pamplemousse. |
chovatverbe transitif (touhu, nenávist) Essaie de cultiver un air de détachement. |
pěstovat
Ils font pousser de grandes quantités de blé dans cette région. V této oblasti pěstují hodně obilí. |
pěstovatverbe transitif (un produit) (plodinu) Ils cultivent de la canne à sucre. Pěstují cukrovou třtinu. |
obdělávatverbe transitif (la terre) (půdu) Sa famille a cultivé cette terre sur plus de dix générations. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Zvládl sám obdělat pět set akrů. |
pěstovat
Vous pouvez cultiver des racines comestibles et de la laitue. |
pěstovatverbe transitif (Agriculture) (zemědělství) Nous cultivons les jeunes plantes dans une serre. |
podporovat, pečovatverbe transitif (figuré) (pocit) Plus tu nourris une sensation de calme, plus tu seras heureux. |
pěstovatverbe transitif (des plantes) (rostliny) De nombreux fermiers de l'Ohio font pousser (or: cultivent) du maïs. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Letos jsme vypěstovali více obilí než loni. |
sofistikovaný, kultivovaný, vzdělanýadjectif (personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vzdělaný, kultivovanýadjectif (personne : éduquée) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'est une jeune femme cultivée avec des talents en musique, poésie et langues étrangères. |
pěstovanýadjectif (champs, terres) (plodina) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un photographe a pris des photos des roses cultivées avec soin par le jardinier. |
vzdělanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Amy veut un petit copain riche, beau, drôle et cultivé. |
sečtělý, vzdělaný
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Bien qu'il soit techniquement un historien de la Renaissance, l'intellectuel s'y connaît beaucoup en histoire médiévale. |
kultivovaný, distingovanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Agnes en connaît beaucoup sur l'art et la musique ; elle est très raffinée (or: cultivée). |
vypěstovaný(récolte) (plodina) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'était la toute première récolte de petits pois produite (or: cultivée) par nos soins. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu cultivé v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cultivé
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.