Co znamená correa v Španělština?

Jaký je význam slova correa v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat correa v Španělština.

Slovo correa v Španělština znamená vodítko, pás, řemen, popruh, popruh, řemen, náramek hodinek, pásek, zadržení, vodítko, přivázat, připoutat, taška přes rameno, pod kontrolou, pásek k hodinkám, mechanika. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova correa

vodítko

(pro psa)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ben soltó la correa de su perro.

pás, řemen

nombre femenino (ve stroji)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

popruh

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El bolso tenía una correa larga para poder llevarlo sobre el hombro.

popruh

(připevňovací)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Gavin apretó el maletero con unas correas.

řemen

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Rachel cortó el cuero en trozos.

náramek hodinek

nombre femenino (de reloj)

pásek

nombre femenino (proužek látky apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La caja estaba atada con una correa de cuero.

zadržení

nombre femenino (de seguridad) (fyzické omezení osoby)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Los médicos tuvieron que usar correas para evitar que el paciente se lastime.

vodítko

nombre femenino (pro psa)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Los perros deben ir siempre con correa en el parque.

přivázat, připoutat

(páskem, popruhem apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El mensajero amarró el paquete en la parte de atrás de su moto y se marchó.

taška přes rameno

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Lleva un morral de cuero para los viajes nocturnos.

pod kontrolou

locución adverbial

Todos los perros deben ir con correa cuando se los pasee en esta propiedad.

pásek k hodinkám

locución nominal femenina

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

mechanika

locución nominal femenina (mecánica) (stroje)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La correa de transmisión está mal diseñada.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu correa v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.