Indonéština
Co znamená contoh v Indonéština?
Jaký je význam slova contoh v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat contoh v Indonéština.
Slovo contoh v Indonéština znamená příklad, ukázka, instance, případ. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova contoh
příkladnoun Salomo adalah contoh yang menonjol tentang orang yang melakukan dosa ini. Výstražným příkladem člověka, který v tomto ohledu zhřešil, je Šalomoun. |
ukázkanoun Menurutnya, manuskrip itu dan juga teks Alkitab kuno lainnya ”memberikan contoh unik kelestarian sebuah teks”. Podle něj je vystavení tohoto zlomku vedle jiných dávných biblických rukopisů „jedinečnou ukázkou stálosti textu“. |
instancenoun |
případnoun Demikian pula, roh kudus bukan suatu pribadi hanya karena dalam beberapa contoh ia diibaratkan sebagai suatu pribadi. Podobně ani svatý duch není osoba jenom z toho důvodu, že v některých případech je personifikován. |
Zobrazit další příklady
Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka Byli tam lidé, právě jsem ukázala několik příkladů, kteří jsou úžasní, kteří věří v práva žen v Saúdské Arábii. Snaží se, i když musí také čelit hodně nenávisti, kvůli jejich nahlas vyjádřeným názorům. |
Dari contoh Syebna, apa yang kita pelajari tentang disiplin Allah? Co se učíme z toho, jak Jehova ukáznil Šebnu? |
Dan bangunan ini mungkin contoh terbaik yang kita punya di Los Angeles dari arsitektur makhluk luar angkasa purba. A je to snad nejlepší příklad starobylé mimozemské architektury, který v Los Angeles máme. |
Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par. Měli bychom se poučit z odstrašujícího příkladu Izraelitů, které vedl Mojžíš, a vyhnout se tomu, že bychom se spoléhali sami na sebe. [si s. 213, odst. |
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama! Například jen pět let před nehodou, o které jsme mluvili, se stalo jiné neštěstí. Johnova maminka měla přítelkyni, jejíž syn přišel o život při přecházení stejné dálnice! |
Contoh demikian memang banyak. Takových příkladů je mnoho. |
Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . . Například Přísloví 8:22–30 podle katolické Jeruzalémské bible říká o předlidské existenci Ježíše: „Jahve mne stvořil, když se jeho předsevzetí prvně odhalovalo, před nejstaršími z jeho děl. . . |
Salah satu contohnya adalah tuberkulosis (TBC). Jedním příkladem je tuberkulóza (TBC). |
Ini hanyalah beberapa contoh. To je jen několik příkladů. |
Berikan contoh-contoh. Uveďte příklady. |
Contohnya, bahasa Miskito tidak memiliki panggilan yang formal, seperti ”Tuan” atau ”Nyonya”. Například v jazyce mískito neexistuje formální oslovení jako „pane“ a „paní“. |
Contohnya, astrolog Prancis Nostradamus masih populer meskipun ia telah meninggal berabad-abad yang lalu. Stále je například oblíbený francouzský astrolog Nostradamus, a to i přesto, že zemřel již před staletími. |
Sebutkan satu atau dua contoh dari apa yang dikatakan oleh orang yang menyelidiki peristiwa dunia tentang jaman kita. Uveď jeden nebo dva příklady toho, co říkají o naší době lidé, kteří studují světové události. |
Di Alkitab, ada banyak contoh yang menunjukkan bahwa Yehuwa melakukan hal yang tidak terduga. V Bibli nacházíme hodně příkladů toho, kdy Jehova udělal něco nečekaného. |
Ubah kode pelacakan Anda untuk menyertakan parameter dan nilai grup konten seperti yang ditampilkan pada contoh di bawah: Upravte měřicí kód tak, aby zahrnoval parametr a hodnotu skupiny obsahu, jak ukazuje tento příklad: |
Sebagai contoh, melalui tenaga ini, Yesus dapat mengendalikan kekuatan alam, menyembuhkan penyakit, dan bahkan membangkitkan orang mati. Ježíš například díky této síle mohl ovládat přírodní živly, léčit nemoci, a dokonce křísit mrtvé. |
Dua contoh sebelumnya mengilustrasikan bagaimana cara menggunakan laporan ini untuk mengevaluasi pengguna Anda di tingkat makro. Na dvou předchozích příkladech můžete vidět, jak tyto přehledy využít k vyhodnocení vašich uživatelů na makroúrovni. |
Undanglah siswa untuk memberikan contoh tentang bagaimana Kitab Mormon telah memberi mereka arahan, kekuatan, jawaban terhadap pertanyaan, atau solusi terhadap masalah. Požádejte studenty, aby uvedli příklady toho, jak jim Kniha Mormonova pomohla získat vedení a sílu a najít odpovědi na otázky či řešení problémů. |
Spesimen ini contoh-contoh praktis dari setiap tahap pengembangan mata. Tyto exempláře jsou ukázkou každého stupně vývoje oka. |
Menurut Sargant, satu contoh adalah pengaruh khotbah mengenai kebangkitan kembali dan ancaman hukuman dalam api neraka. Podle W. Sarganta je jedním z příkladů vliv kázání o náboženské obrodě a vyhrožování pekelným trestem. |
Lukas memberi contoh tentang tujuh putra Skewa —anggota keluarga imam— yang berupaya melakukan hal itu. Lukáš uvádí, že se o to například pokoušelo sedm synů jistého Skevy. Byli to členové kněžské rodiny. |
Sebagai contoh, Blacher berbicara tentang seseorang yang untuk pertama kali terbang dari Amerika Serikat ke Eropa. Doktor Blacher uvádí znázornění o člověku, který poprvé cestuje ze Spojených států do Evropy. |
Pertimbangkan beberapa contoh berikut. Zde je několik příkladů. |
Berikut halaman yang sama setelah tag tracking konversi ditambahkan (hanya contoh—kode ini tidak akan berfungsi di situs Anda): Zde je stejná webová stránka po přidání značky pro měření konverzí (jedná se pouze o ukázku – tento kód na vašem webu nebude fungovat): |
Juga contoh gurunya yang jahat. To je tvář jejich bezbožného učitele! |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu contoh v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.