Co znamená comprometido v Španělština?

Jaký je význam slova comprometido v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat comprometido v Španělština.

Slovo comprometido v Španělština znamená ohrozit, ohrozit, zabrat, oddaný, přesvědčený, angažovaný, zasnoubený, zasnoubený, oddaný, místopřísežný, napjatý, přinutit k. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova comprometido

ohrozit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Poner en el aire un avión que no se ha inspeccionado debidamente compromete la seguridad de todos los que se encuentran a bordo.
Letět s letadlem, které nebylo zcela prověřeno, ohrožuje bezpečnost každého na palubě.

ohrozit

(dobrou pověst)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zabrat

(čas apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ese proyecto va a ocupar la mayoría de tu tiempo.

oddaný, přesvědčený, angažovaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Doris ha sido una trabajadora voluntaria comprometida durante cuarenta años.
Doris je už čtyřicet let oddanou charitativní pracovnicí.

zasnoubený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Adam y Charlotte están comprometidos, y planean casarse en abril.
Adam a Charlotte jsou zasnoubení a plánují se vzít v dubnu.

zasnoubený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los amantes comprometidos no pudieron esperar hasta el día de su boda.

oddaný

adjetivo (úsilí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El esfuerzo comprometido del equipo hizo que el proyecto fuera un éxito.
Obětavá snaha týmu zajistila úspěch projektu.

místopřísežný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El cura se consideraba comprometido con Dios. A los políticos se les vota y, por tanto, están comprometidos con el pueblo.

napjatý

(přen.: situace)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Era una situación difícil, con ambos clientes allí al mismo tiempo.

přinutit k

(něčemu)

La entrevistadora trató de comprometer al Primer Ministro en la decisión de si iba o no a subir los impuestos.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu comprometido v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.