Co znamená coluna v Portugalština?

Jaký je význam slova coluna v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat coluna v Portugalština.

Slovo coluna v Portugalština znamená sloup, páteř, sloupek, sloupek, sloup, , obláček, pilíř, sloup, reproduktor, kástík, páteř, bulvární rubrika, hrb, tovární komín, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova coluna

sloup

substantivo feminino (budova: podpora)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A coluna que suporta o teto por cima da varanda precisa de um conserto.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Podpěrný sloup se musí zbořit a postavit nový.

páteř

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O médico fez exames para garantir que a motociclista não tinha danificado sua coluna no acidente.

sloupek

substantivo feminino (tabela) (v tabulce)

As colunas são muito estreitas nessa planilha.
Sloupce v této tabulce jsou příliš úzké.

sloupek

substantivo feminino (jornal) (v novinách)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Derek escreve uma coluna semanal no jornal local.
Derek má v místních novinách svůj týdenní sloupek.

sloup

substantivo feminino (arquitetura) (budova: ozdobný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A arquitetura grega clássica é conhecida por usar colunas.
Architektura starověkého Řecka je známá pro své sloupy.

substantivo feminino (construção)

obláček

substantivo feminino (de fumaça) (kouře)

pilíř

(architektura)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O telhado é sustentado por quatro pilares.

sloup

(formato) (ve tvaru sloupu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

reproduktor

(BRA, som)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Esse CD player tem alto-falantes embutidos.

kástík

(architektura)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

páteř

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Carrie quebrou a coluna vertebral (or: espinha dorsal) quando ela caiu das escadas.
Carrie si při pádu ze schodů zlomila páteř.

bulvární rubrika

Sheila escreve uma coluna de fofocas para um jornal tabloide.

hrb

(člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A velha senhora tinha um desvio de coluna e não conseguia andar muito rápido.

tovární komín

substantivo feminino

Lydia olhou para a altas colunas de fumaça saindo do teto do prédio.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu coluna v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.