Co znamená chefe v Portugalština?

Jaký je význam slova chefe v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chefe v Portugalština.

Slovo chefe v Portugalština znamená šéf, šéfová, šéf, šéfka, hlava, náčelník, šéfe, náčelník, šéf, šéfka, šéfkuchař, šéfkuchařka, boss, předák, mistr, muž, pověřená osoba, středobod, vrchní sestra, nadřízený, nadřízená, šéfkuchař, šéfkuchařka, skandující fanoušek, vojenský vůdce, osvětlovač, hlava domácnosti, hlava státu, dispečer dopravy, náčelník štábu, náčelnice štábu, drogový magnát, team leader, provozní ředitel, vedoucí finančního oddělení, policejní ředitel, prefekt, prefektka, personální ředitel, personální ředitelka, hlava domácnosti, náčelník štábu, náčelnice štábu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova chefe

šéf, šéfová

Se você quiser fazer um intervalo, peça ao chefe.
Pokud si chceš udělat přestávku, zeptej se šéfa.

šéf, šéfka

substantivo masculino, substantivo feminino

A chefe do nosso departamento está numa reunião agora.
Šéf (or: vedoucí) našeho oddělení je teď na schůzi.

hlava

(přeneseně: vrcholný představitel)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ele é o chefe da associação da biblioteca.
Je hlavou sdružení knihoven.

náčelník

(indiánský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Os exploradores se encontraram com um chefe local para aprender mais sobre a área.
Badatelé se sešli s náčelníkem, aby se něco dozvěděli o tamní oblasti.

šéfe

interjeição (vocativo para superiores)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Farei isso imediatamente, chefe.

náčelník

(cabeça de tribo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Náčelník kmene uspořádal pro cestovatele hostinu.

šéf, šéfka

substantivo masculino, substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

šéfkuchař, šéfkuchařka

boss

(neformální výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

předák, mistr

(pracovní skupina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

muž

substantivo masculino (informal: marido) (přeneseně: manžel)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pověřená osoba

středobod

substantivo masculino (elemento central)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vrchní sestra

substantivo feminino

nadřízený, nadřízená

(supervisor, gerente)

šéfkuchař, šéfkuchařka

(profissional responsável pela cozinha)

skandující fanoušek

(BRA)

vojenský vůdce

osvětlovač

substantivo masculino (povolání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hlava domácnosti

substantivo masculino e feminino

hlava státu

substantivo masculino

dispečer dopravy

substantivo masculino

náčelník štábu, náčelnice štábu

(oficial militar) (v armádě)

drogový magnát

team leader

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

provozní ředitel

vedoucí finančního oddělení

(sigla: diretor financeiro)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

policejní ředitel

(oficial americano da lei)

O delegado o algemou antes de levá-lo para fora do prédio.

prefekt, prefektka

(vyšší státní úředník)

personální ředitel, personální ředitelka

(prezidenta, člena vlády apod.)

hlava domácnosti

substantivo masculino e feminino

náčelník štábu, náčelnice štábu

expressão

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu chefe v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.