Co znamená cabello v Španělština?

Jaký je význam slova cabello v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cabello v Španělština.

Slovo cabello v Španělština znamená vlas, vlasy, čupřina, zrzavý, světlovlasý, -vlasý, kulma, hnědé vlasy, tmavé vlasy, zrzavé vlasy, krátké vlasy, rovné vlasy, blonďaté vlasy, dlouhé vlasy, narovnávací přípravek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cabello

vlas

nombre masculino (jedno vlákno)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los dos cabellos (or: pelos) eran obviamente de personas diferentes.

vlasy

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Va a ir a cortarse el pelo porque le creció más de lo que le gusta.
Jde si nechat ostříhat vlasy, protože je má již delší, než by chtěla.

čupřina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ned tenía una mata de pelo rubio claro y una tupida barba.

zrzavý

(osoba se zrzavými vlasy)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Durante el vuelo, me senté junto a una chica pelirroja muy pequeña.

světlovlasý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Era una chica de pelo rubio y pecosa.

-vlasý

(ve složenině: tmavovlasý, světlovlasý)

(přípona: Část slova stojící za kořenem, u slov ohebných mezi kořenem a koncovkou (např. lesík, jar).)

kulma

locución nominal femenina plural (na vlasy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Anita no necesitaba tenazas para el cabello, su cabello ya tenía rulos.

hnědé vlasy

Usaba una camiseta marrón para combinar con su cabello castaño.

tmavé vlasy

Tiene el cabello moreno natural, pero se lo pinta de rubio.

zrzavé vlasy

krátké vlasy

locución nominal masculina

En el trabajo lo obligan a llevar el cabello corto.

rovné vlasy

La mayoría de los nativos americanos tienen el cabello lacio y oscuro.

blonďaté vlasy

Uno de los estereotipos sobre los nórdicos es que todos tienen el cabello rubio.

dlouhé vlasy

El pelo largo le queda bien a Debby, está muy linda.

narovnávací přípravek

(químico) (na vlasy)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu cabello v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.