Co znamená boil v Angličtina?

Jaký je význam slova boil v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat boil v Angličtina.

Slovo boil v Angličtina znamená vařit, vařit, dát vařit, vařit se, vřed, převalovat se, být naštvaný, být vzteklý, vařit se, smažit se, péct se, redukovat, být podstatou, zestručnit, překypět, přetéct, vypěnit, vybuchnout, vyvařit na, odpařit se, vypařit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova boil

vařit

transitive verb (water, food: heat) (voda, jídlo)

Boil the mixture for 10 minutes before you add the cream.

Vařte směs 10 minut, než přidáte smetanu.

vařit

transitive verb (food: cook by boiling) (jídlo)

I like to boil shrimp with potatoes and corn.

Rád vařím krevety s brambory a kukuřicí.

dát vařit

transitive verb (kettle, pot: heat contents) (vodu)

I'll boil the kettle and we'll have a nice cup of tea.

Dám vařit konvici a dáme si šálek čaje.

vařit se

intransitive verb (water, food: bubble) (voda, jídlo)

The soup is boiling already.

Polévka už se vaří.

vřed

noun (skin sore)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Reginald has a large boil on the tip of his nose.

Reginald má na špičce nosu velký vřed.

převalovat se

intransitive verb (figurative (liquid: be agitated as if boiling) (vlny na vodě)

The sea boiled, pitching their little boat from side to side.

být naštvaný, být vzteklý

intransitive verb (figurative (be furious)

When Mary found out that Tom broke her favorite mug, she was boiling.

vařit se, smažit se, péct se

intransitive verb (figurative, informal (person: feel very hot) (o člověku v horkém počasí)

Take your coat off or you'll boil!

redukovat

phrasal verb, transitive, separable (liquid: reduce) (omáčku apod.)

The cook boiled down the drippings to a rich gravy.

být podstatou

(figurative, informal (be essentially)

What it all boils down to is a failure to plan.

Podstatou je, že nejsme schopni nic naplánovat.

zestručnit

phrasal verb, transitive, separable (figurative (information, argument: reduce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

If you boil down Machiavelli's philosophy, he is saying that the end justifies the means.

překypět, přetéct

phrasal verb, intransitive (spill over while boiling) (při vaření)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Make sure that the water in the saucepan doesn't boil over.

vypěnit, vybuchnout

phrasal verb, intransitive (figurative (argument, etc.: intensify) (přeneseně: vzteky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Tempers soon began to boil over.

vyvařit na

(lquid: be reduced) (určité množství apod.)

Heat the water until it boils down to a volume of about 10ml.

Ohřejte vodu a vyvařte ji až na objem 10 ml.

odpařit se, vypařit se

(liquid: heat to evaporation) (o tekutině)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Boil off the water until you are left with a thick gravy.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu boil v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova boil

Co znamená blood v Angličtina?

Co znamená blunt v Angličtina?

Co znamená bluntly v Angličtina?

Co znamená board v Angličtina?

Co znamená board game v Angličtina?

Co znamená board of directors v Angličtina?

Co znamená boarding pass v Angličtina?

Co znamená boarding school v Angličtina?

Co znamená boast v Angličtina?

Co znamená boat v Angličtina?

Co znamená bog v Angličtina?