Co znamená assunto v Portugalština?

Jaký je význam slova assunto v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat assunto v Portugalština.

Slovo assunto v Portugalština znamená téma, téma, téma, záležitost, věc, záležitost, záležitost, předmět, téma, rozhovor o, nadhodit, nadnést, odbíhat, odbočovat, z jiného soudku, problém, důležitá otázka, právní otázka, žhavé téma, , změnit téma, pustit se do, velká věc, předmět, nechat toho, uzavřít záležitost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova assunto

téma

(assunto, tema)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Qual é o assunto daquele livro?

Co je tématem té knihy?

téma

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O assunto da palestra de hoje é poluição da água.

téma

substantivo masculino (ideia central)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

záležitost, věc

(předmět)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Eu realmente não quero falar sobre este assunto agora.

Teď o té záležitosti (or: věci) opravdu nechci mluvit.

záležitost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Eu realmente não quero me envolver neste assunto lamentável.

Opravdu se této nešťastné záležitosti nechci účastnit.

záležitost

substantivo masculino (particular) (osobní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Isso é assunto dele, e nós não deveríamos interferir.

předmět

(cabeçalho de notas, e-mail, etc.) (v e-mailu apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Assunto: a reunião do conselho semana que vem

téma

(diskuze)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O assunto desta discussão é o desempenho de Alan na escola este ano.

rozhovor o

(tópico de uma discussão)

O tema político não me interessava muito, por isso saí.

Ten rozhovor o politice mě moc nezajímal, tak jsem šel ven.

nadhodit, nadnést

(téma)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Não é boa ideia mencionar política com minha família.

odbíhat, odbočovat

(od tématu)

É difícil seguir a linha de pensamento de Jean;. Ela tende a divagar.

z jiného soudku

expressão (přeneseně: jiné téma)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

problém

důležitá otázka

právní otázka

žhavé téma

substantivo masculino (přeneseně)

(assunto debatido, algo controverso)

změnit téma

expressão verbal

pustit se do

(coloquial) (práce apod.)

Vamos ao que interessa, a importante questão de escolher o nosso novo presidente.

velká věc

(velká důležitost)

Passar no teste de trânsito foi uma coisa importante para Jodie.

předmět

(objeto de estudo) (zkoumání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nechat toho

locução verbal

Ele não parava de falar sobre os problemas do meu casamento, então eu pedi para ele esquecer o assunto.

uzavřít záležitost

expressão

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu assunto v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova assunto

Co znamená abordar v Portugalština?

Co znamená aprofundamento v Portugalština?

Co znamená aprofundar v Portugalština?