Co znamená anchored v Angličtina?

Jaký je význam slova anchored v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat anchored v Angličtina.

Slovo anchored v Angličtina znamená ukotvený, zakotvený, ukotvený, být ukotvený, kotva, moderátor, moderátorka, opora, ukotvit, opora, kotva, prokliknutelný, kliknutelný, kotva, zakotvit, ukotvit, moderovat, připevnit, upevnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova anchored

ukotvený, zakotvený

adjective (ship: having dropped anchor) (loď)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ukotvený

adjective (figurative (held in place)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

být ukotvený

verbal expression (figurative (have a strong link to) (přeneseně: v něčem)

kotva

noun (boat: mooring device) (lodní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The ship's anchor was smaller than expected.
Lodní kotva byla menší, než se čekalo.

moderátor, moderátorka

noun (mainly US (anchorman, anchorwoman) (zpráv)

Maria is the anchor for the six o'clock news.
Maria byla moderátorkou zpráv o šesté.

opora

noun (figurative (person: emotional support) (spolehlivá osoba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
When his mother died, Bebe was Dexter's anchor.
Když Dexterova matka zemřela, Bebe se stala jeho oporou.

ukotvit

transitive verb (fix in ground) (připevnit k zemi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

opora

noun (figurative (most important person) (nejdůležitější osoba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Russell was the anchor of the family, and everyone missed him while he was away.

kotva

noun (web page: shortcut link) (webové stránky)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
This underlined text is an anchor that takes you straight to the end of the article.

prokliknutelný, kliknutelný

adjective (on web page) (text na internetové stránce)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Anchor text is one of the main factors of a website's search engine ranking.

kotva

noun (building: securing device) (stavebnictví)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The anchors are set into the concrete.

zakotvit, ukotvit

transitive verb (boat: moor) (loď)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The captain anchored the boat near shore.
Kapitán zakotvil s lodí u pobřeží.

moderovat

transitive verb (news reporter) (číst zprávy)

připevnit, upevnit

transitive verb (figurative (make steady, secure)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The crew anchored the beam in place with brackets and heavy-duty bolts.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu anchored v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.