crapaud trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

Nghĩa của từ crapaud trong Tiếng pháp là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ crapaud trong Tiếng pháp.

Từ crapaud trong Tiếng pháp có các nghĩa là cóc, con cóc, gút. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ crapaud

cóc

noun

Les crapauds sont dans l'évier, c'est ça?

Anh ta bảo họ là cóc ở bồn rửa, đúng không?

con cóc

noun (động vật học) con cóc)

Le crapaud doré a dit:

Hãy nói con cóc vàng.

gút

noun (gút, mấu (ở vải dệt)

Xem thêm ví dụ

INFIRMIER Eh bien, monsieur, ma maîtresse est la plus douce dame. -- Seigneur, Seigneur! quand " une petite chose TWAS lèvres court, - O, noble dans la ville Il ya un, l'une à Paris, qu'il aurait bien voulu jeter un couteau à bord, mais elle, bonne âme, avait autant aimé voir un crapaud, un crapaud très, tant le voir.

Y TÁ Vâng, thưa ông, tình nhân của tôi là người phụ nữ ngọt ngào. -- Chúa, Chúa! khi ́TWAS một điều prating ít, - O, there'sa nhà quý tộc trong thành phố, một trong Paris, sẽ sẳn lòng đặt con dao trên tàu, nhưng cô, linh hồn, có như lief nhìn thấy một con cóc, một con cóc rất, như nhìn thấy anh ấy.

Criminel moyen, passes par " Le Crapaud. "

Tội phạm tầm trung, biệt hiệu " The Toad. "

Ton flingue va m'empêcher de nourrir les crapauds avec ta cervelle?

Dí súng vào đầu anh ta rồi mi tưởng ta sẽ không bắn nát mi à?

Allez, espèces de crapauds!

Tất cả xông lên

À la fin de son cycle de reproduction, le crapaud du Grand Bassin s'enfouit à environ un mètre sous le sol recuit du désert de l'Ouest américain, où il peut rester caché de nombreuses saisons jusqu'à ce que les conditions soient parfaites pour lui permettre de sortir.

Ở phần cuối của chu kỳ sinh sản của nó, Great Basin thuộc họ cóc đào bới xuống mét dưới nền đất cứng nóng gay gắt miền đất sa mạc của miền tây nước Mỹ, nơi mà nó có thể ở lại trong nhiều mùa cho đến khi đủ điều kiện chỉ cần phải cho nó xuất hiện.

Plus récemment, les toxines de ce crapaud ont trouvé diverses applications : la bufoténine est utilisée au Japon comme aphrodisiaque, et en Chine en chirurgie cardiaque afin d'abaisser le rythme cardiaque des patients.

Gần đây hơn, độc tố của cóc mía đã được sử dụng trong một số cách thức mới:. bufotenin đã được sử dụng trong Nhật Bản như là một kích thích tình dục và phục chế mọc tóc, và trong phẫu thuật tim tại Trung Quốc để làm giảm nhịp tim của bệnh nhân.

L'ordre des Anoura (du latin an signifiant « sans » et du grec ancien oura qui signifie « queue ») comprend les grenouilles et les crapauds.

Bộ Anura (từ tiếng Hy Lạp Cổ đại a(n)- nghĩa là "thiếu" và oura nghĩa là "đuôi") gồm có ếch, nhái và cóc.

Eh bien, M. Lone Watie... emmenez votre crapaud au Mexique.

À, ông Lone Watie ông có thể đem con kỳ nhông của ông đi Mexico.

Prends garde à toi vieux crapaud.

Cẩn thận đó, mụ già.

– Je lui eusse envoyé cent crapauds dans un sac et j’en eusse cherché une autre

– Tôi sẽ gởi đến cho nàng một trăm con cóc đựng trong một cái bao và tôi sẽ đi tìm một người yêu khác

Des crapauds!

Những con cóc.

Ainsi, en 1935, pour éradiquer un coléoptère au nom savant de Dermolepida albohirtum, on a introduit le crapaud géant dans le nord du Queensland.

Thí dụ, vào năm 1935, nhằm diệt trừ loài bọ mía gây hại, chính phủ đưa loài cóc mía Hawaii vào miền bắc Queensland.

Mettez ce traître pestilentiel, ce crapaud, aux fers.

Đưa tên phản bội đầu bò ngu si đần độn này vào phòng giam.

Un crapaud cornu peut indiquer la route.

Một con kỳ nhông có thể chỉ cho anh biết đường đi.

Vous savez ce qui arrive à un crapaud frappé par la foudre?

Mày có biết, con cóc khi bị sét đánh sẽ thế nào không?

C'est pour ça qu'on dit qu'un roi peut se comporter en crapaud.

Đây là lý do tại sao nhà vua lại hành động như một con ếch

Revenez en arrière et voir un peu plus pleurant ce crapaud.

Quay vào xem con chuột nhắt đó còn ỉ ôi gì nữa không chứ hả?

Moi, elle ne m’a même pas dit qu’elle me trouvait plus laid que le crapaud.

Ta, nàng còn không bảo ta rằng nàng thấy ta xấu xí hơn cả con cóc.

Le Crapaud, je vous ai dit.

The Toad, tôi nói với ông rồi.

Fie-toi au Crapaud!

Tin con cóc đi!

Certains disent que l'alouette et détesté yeux changent de crapaud; O, maintenant, je voudrais qu'ils avaient chang'd voix aussi!

Một số người nói chim sơn ca và ghét đôi mắt thay đổi con cóc, O, bây giờ tôi sẽ họ đã chang'd tiếng nói quá!

Les crapauds sont dans l'évier, c'est ça?

Anh ta bảo họ là cóc ở bồn rửa, đúng không?

Ils ont été associés au diable ; dans Le Paradis perdu de John Milton, Satan est ainsi représenté sous la forme d'un crapaud qui verse du poison dans l'oreille d'Eve.

Cóc cũng liên kết với quỷ dữ, trong Thiên đường đã mất của John Milton, Satan đã sai một con cóc đổ chất độc vào tai Eve.

Mon grand-oncle Algie était tellement content qu'il m'a acheté un crapaud.

Ông cậu Algie mừng đến nỗi mua cho tôi một con cóc nè!

Aux États-Unis, le Crapaud buffle ressemble fortement à d'autres espèces des Bufonidae.

Ở Mỹ, cóc mía rất giống với nhiều loài Bufonidae.

Cùng học Tiếng pháp

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ crapaud trong Tiếng pháp, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng pháp.

Các từ liên quan tới crapaud

cour trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

courant trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

courir trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

courrier trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

cours trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

course trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

court trong Tiếng pháp nghĩa là gì?