Tiếng Anh
chief author trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ chief author trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ chief author trong Tiếng Anh.
Từ chief author trong Tiếng Anh có nghĩa là chủ biên. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ chief author
chủ biênnoun |
Xem thêm ví dụ
It is one of the chief authorities for the heresies and heretical writers of the 12th century. Đây là một trong những nguồn sử liệu đáng tin cậy nhất đối với các nhà văn và môn đồ dị giáo của thế kỷ 12. |
She was the chief religious authority in her realm, presiding over religious ceremonies dedicated to the deities of both the Egyptian and Greek polytheistic faiths. Bà còn là người đứng đầu về tôn giáo trong vương quốc của mình, chủ trì toàn bộ các nghi lễ tôn giáo dành cho những vị thần của cả Ai Cập và Hy Lạp. |
The officers were likely agents of the Sanhedrin and under the authority of the chief priests. Những người lính này có thể là lính của Tòa Công Luận và nằm dưới quyền các thầy tế lễ cả. |
He asked who had authorized the police chief to arrest these people. Ông hỏi ai đã ra lệnh cho ông cảnh sát trưởng bắt những người này. |
Almost all of the targets on the Joint Chiefs' list had been authorized for attack, including airfields that had been previously off limits. Hầu như tất cả các mục tiêu trong danh sách của Hội đồng tham mưu liên quân đã được duyệt để tấn công, trong đó có cả các sân bay trước đó đã được coi là ngoài giới hạn. |
Many of the holy ones I locked up in prisons, as I had received authority from the chief priests. Thật tôi đã làm sự nầy tại thành Giê-ru-sa-lem. |
The authority of the tribal chiefs over the region was recognized by the Ottomans. Trong khi đó, chủ quyền của các thủ lĩnh bộ lạc ở khu vực này vẫn được thừa nhận bởi người Ottoman. |
He called Peter to be the chief Apostle, establishing a line of authority in His Church. Ngài kêu gọi Phi E Rơ làm Sứ Đồ trưởng, thiết lập hệ thống thẩm quyền trong Giáo Hội của Ngài. |
Using his authority as Chief of the RSHA, Kaltenbrunner issued a decree on 6 February 1945 that allowed policemen to shoot "disloyal" people at their discretion, without judicial review. Sử dụng quyền lực của mình với tư cách là người đứng đầu RSHA, Kaltenbrunner đã ban hành một sắc lệnh vào ngày 6 tháng 2 năm 1945 cho phép cảnh sát bắn người "không trung thành" theo ý của họ, mà không cần xem xét lại tư pháp. |
I am especially impressed as I consider the week leading to His death: the chief priests challenged His authority, tried to trap Him, and twice conspired to kill Him. Tôi đặc biệt cảm kích khi tôi nhìn lại tuần lễ trước khi Ngài chết: các thầy tế lễ cả thách thức thẩm quyền của Ngài, cố gắng gài bẫy Ngài, và đã hai lần âm mưu giết Ngài. |
Being baptized in the name of the Son means acknowledging what Jesus has done for you and accepting his authority as “the Chief Agent of life.” Báp-têm nhân danh Con có nghĩa là nhận biết điều Chúa Giê-su đã làm cho bạn và chấp nhận quyền của ngài là “Vua và Cứu-Chúa” (Công 5:31). |
"As part of LCS 1 acceptance trials, the Navy’s Board of Inspection and Survey (INSURV) identified 21 critical “starred” deficiencies and recommended the Chief of Naval Operations authorize delivery of LCS-1 after correction or waiver of these deficiencies. "Là một phần của thử nghiệm tàu LCS-1, Hội động Kiểm tra và Khảo sát thuộc Hải Quân xác định được 21 thiếu sót nghiêm trọng và khuyến khích ngài Tham mưu trưởng cho phép được giao hàng sau khi những nhược điểm đó được sửa chữa. |
Chris Anderson, someone I trust you all know, editor in chief of Wired magazine and author of The Long Tail, really was the first, for me, to nail a lot of this. Chris Anderson, người mà tôi tin tưởng, biên tập và là chủ của tạp chí Wired và là tác giả của "Cái đuôi dài" [The Long Tail] thực sự là người, đối với tôi, viết về vấn đề này nhiều. |
"Humanities, credibility, timely, attractive" are the four criteria that Lieutenant General, author Huu Uoc, Editor-in-Chief of the TV channel ANTV launched after the broadcast. "Nhân văn, tin cậy, kịp thời, hấp dẫn" là 4 tiêu chí mà Trung tướng, nhà văn Hữu Ước, Tổng biên tập kênh truyền hình ANTV đưa ra sau khi phát sóng. |
The Israeli government also revealed that LN 114 was shot down with the personal authorization of David Elazar, the Israeli Chief of Staff. Chính phủ Israel cũng tiết lộ rằng LN 114 bị bắn hạ theo lệnh cá nhân của Tham mưu trưởng David Elazar. |
It seemed that the only other authority who could approve the proposals was the chief planning officer for the entire county. Dường như chỉ có một người khác có thẩm quyền phê duyệt dự án này là ông trưởng ban quản lý dự án trung ương. |
In addition, some of the chief priests had gone to great lengths to curry favor with the Roman authorities. Ngoài ra, một số thầy tế lễ cả đã làm mọi điều để cầu cạnh ân huệ của các nhà cầm quyền La Mã. |
And no human power can stay its course, for God is the author of this work and Jesus Christ is the chief cornerstone. Và không có sức mạnh nào của con người có thể ngăn chặn điều này được, vì Thượng Đế là tác giả của công việc này, và Chúa Giê Su Ky Tô là đá góc nhà. |
The village chief serves as a liaison between the village and outside government officials, but lacks traditional authority. Trưởng làng đóng vai trò là mối liên lạc giữa làng và các viên chức chính quyền ở bên ngoài, song không có quyền thế truyền thống. |
In 1895 Chief White Calf of the Blackfeet authorized the sale of the mountain area, some 800,000 acres (3,200 km2), to the U.S. government for $1.5 million, with the understanding that they would maintain usage rights to the land for hunting as long as the ceded stripe will be public land of the United States. Năm 1895, thủ lĩnh White Calf của người Blackfeet đã cho phép bán khu vực miền núi có diện tích khoảng 800.000 ha (3.200 km2), cho chính phủ Mỹ với giá 1,5 triệu USD với sự hiểu biết rằng họ vẫn sẽ duy trì được quyền sử dụng đất cho săn bắn trên đất công ích của Hoa Kỳ. |
In a letter that he addressed to the people of his diocese, Chiaramonti asked them to comply "... in the current circumstances of change of government (...)" to the authority of the victorious general Commander-in-Chief of the French army. Trong một bức thư gửi cho các cư dân của giáo phận ông yêu cầu họ: "trong tình huống thay đổi chính phủ hiện nay (...) nên phục tùng thẩm quyền của vị tướng tổng tư lệnh thắng trận của quân đội Pháp". |
Presidential system presidents may also be given a great deal of constitutional authority in the exercise of the office of Commander in Chief, a constitutional title given to most presidents. Các tổng thống dưới chế độ tổng thống cũng có thể được trao cho một số lớn quyền lực hiến định để thực thi chức vụ tổng tư lệnh, đây là một chức vị hiến định được trao cho đa số tổng thống. |
12 “While doing this as I was traveling to Damascus with authority and a commission from the chief priests, 13 I saw at midday on the road, O King, a light beyond the brilliance of the sun flash from heaven around me and around those traveling with me. 12 Trong lúc thực hiện mục tiêu ấy, khi tôi đang trên đường đến thành Đa-mách với quyền hành và sự ủy nhiệm của các trưởng tế, 13 thì bẩm vua, vào giữa trưa, tôi thấy từ trời có ánh sáng rực rỡ hơn ánh mặt trời chiếu khắp quanh tôi và những người đi cùng. |
12 Paul’s next words provided the answer: “As I was journeying to Damascus with authority and a commission from the chief priests, I saw at midday on the road, O king, a light beyond the brilliance of the sun flash from heaven about me and about those journeying with me. 12 Những lời tiếp theo của Phao-lô cho chúng ta câu trả lời: “Khi tôi đang trên đường đến thành Đa-mách với quyền hành và sự ủy nhiệm của các trưởng tế, thì bẩm vua, vào giữa trưa, tôi thấy từ trời có ánh sáng rực rỡ hơn ánh mặt trời chiếu khắp quanh tôi và những người đi cùng. |
The highest political authority in the country is the High Representative in Bosnia and Herzegovina, the chief executive officer for the international civilian presence in the country. Tuy nhiên, quyền lực chính trị cao nhất nước là Đại diện cấp Cao tại Bosna và Hercegovina, lãnh đạo quan chức hành pháp cho sự hiện diện nhân quyền quốc tế tại quốc gia. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ chief author trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới chief author
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.