越南语中的 cơ quan nhận cảm 是什么意思？

越南语中的单词 cơ quan nhận cảm 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在越南语中使用 cơ quan nhận cảm 的说明。

越南语 中的cơ quan nhận cảm 表示受体, 感受器, 紅外線接收器, 感觉器官, 接收器。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cơ quan nhận cảm 的含义

受体

(receptor)

感受器

(receptor)

紅外線接收器

感觉器官

(receptor)

接收器

查看更多示例

Đây là phương thức hoạt động của hình dạng trong các cơ quan cảm nhận bình thường.

这里展示的是形状是如何对通常的感受器起作用的

Làm thế nào mà mỗi cơ quan khác trên cơ thể bạn có thể bị ốm và bạn nhận được sự cảm thông, trừ bộ não?

为什么其它身体器官生病时你会得到同情而大脑除外呢

(Gia-cơ 1:5-8) Chúng ta cũng hãy cảm tạ và ca ngợi Đức Chúa Trời khi quan sát thành quả những ý định Ngài hoặc nhận thấy Ngài củng cố chúng ta để tiếp tục thánh chức.

雅各书1:5-8)每当见到上帝的旨意成就,或蒙他强化我们执行他的工作,我们也该感谢和赞美他。(

Rắn có thụ thể nhạy nhiệt để dò tìm tia hồng ngoại, cá mao da đen có cơ quan thụ điện, ở chuột chũi mũi sao, trên chiếc mũi có 22 tua trên đó giúp nó cảm nhận xung quanh và xây dựng mô hình thế giới 3 chiều, nhiều loại chim có từ tính để chúng có thể định hướng theo từ trường của trái đất.

比如蛇的面部拥有能探测红外线的感热小坑, 魔鬼刀鱼有电接收器, 星鼻鼹鼠拥有带有22个指头的附器, 让它能感受周边环境并构建出三维世界, 许多鸟类拥有磁感应的本领, 所以它们能够通过地球的磁场确定方向。

(Thi-thiên 55:22; Gia-cơ 4:8) Cảm nhận được lòng quan tâm của Đức Chúa Trời, Sandra đã có thể thay đổi lối sống.

诗篇55:22;雅各书4:8)桑德拉感受到上帝的爱,这使她得着力量洗心革面,重新做人。

Có phải Chúa liên quan mật thiết đến nỗi đau của ta, và Người cảm nhận được nó trong cơ thể mình ?

上帝是否深切地感受到我们的痛苦, 从而觉得那也是他自己的痛苦?

Trong vòng trăm năm qua, con người đánh mất khả năng kết nối với cơ thể và giác quan của mình, mất khả năng nghe, ngửi và cảm nhận.

在过去的几百年里,人们正在失去与他们的身体和感官的联系, 去听,去闻,去感受。

Những thụ cảm thể này là các tế bào thần kinh chuyên hóa được gọi là bộ phận nhận cảm đau kéo dài từ tủy sống đến da, các cơ, các khớp, răng và một số cơ quan nội tạng.

这些感测器是特殊的神经细胞称为「痛觉感受器」分布在脊髓、皮肤、肌肉、关节牙齿和一些内脏

(Gia-cơ 4:8) Thật vậy, Đấng Tạo Hóa mời chúng ta thắt chặt mối quan hệ với Ngài, và những người làm thế luôn cảm nhận được sự trợ giúp của Ngài ngay cả trong những lúc khó khăn nhất.

雅各书4:8)的确,造物主促请我们与他亲近。同上帝享有亲密关系的人,即使在最困难的处境下,也会体验到他的扶持。

Điều tương tự với thể chế xã hội, hệ thống chính phủ của chúng ta, nơi mà ít ra, giúp chúng ta hiểu ngụ ý có ích về chuyện gì đang diễn ra, điều gì thật sự bị phá vỡ, và nhu cầu cấp thiết chúng ta có, chúng ta cảm nhận hôm nay, để thiết lập lại hệ thống cơ quan của chúng ta.

我们的社会体系和政府体系也是一样在这里 “流”这个简单明了的比喻可以帮助我们理解真正的问题所在使我们发现重新设计政府机构中“流”的必要性

Điều đó có nghĩa là trải nghiệm của chúng ta về tính xác thực bị ràng buộc bởi cơ chế sinh học của chúng ta, và nó đi ngược lại quan niệm phổ biến rằng mắt, tai và đầu ngón tay của chúng ta cảm nhận được tính xác thực của vật thể ngoài kia.

这意味着我们对现实的感知能力被我们的生物特性束缚着。我们的眼睛、耳朵还有指尖若能感知所有客观存在的现实, 就违背常识了。