越南语
越南语 中的 chuyển hóa 是什么意思？
越南语 中的单词 chuyển hóa 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 越南语 中使用 chuyển hóa 的说明。
越南语 中的chuyển hóa 表示新陈代谢。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 chuyển hóa 的含义
新陈代谢noun Chuyển hóa của họ sẽ giảm 他们的新陈代谢将下降 |
查看更多示例
Chuyển Hóa, Những Người Được 体质改变的人 |
Ngoài ra, có rất nhiều con đường có thể được thiết kế quá trình cho chuyển hóa mêtan. 同样,还有许多途径 能够用来转化甲烷 |
Nói chung, mỗi giờ cơ thể chỉ chuyển hóa được khoảng bảy gam cồn. 一般来说,人体可以每小时排出7克的酒精。 |
Một ví dụ về sự chuyển hóa sức mạnh của công nghệ là ở Kibera. 一个与科技改革力量有关的例子 发生在基贝拉 |
Âm nhạc lại còn được gọi là một “phần chuyển hóa của người trẻ”. 有人甚至将音乐称为“青少年的部分新陈代谢机能”。 |
Đó mới là chuyển hóa, 2 thứ khác nhau. 不是说热水变成冷水, 或者冷水变成热水那种改变, 但是水烧开变成蒸汽, 是一种转型,这是两个不同的东西。 |
Chuyển hóa lần 3, chết thêm lần nữa -- nhưng là từ bột nhào tới bánh. 第三个转型,生到死, 但面团变成了面包。 |
Ông nói " chuyển hóa " là sao? 你 說 轉變 是 何 意思 ? |
Chạy chuỗi chuyển hóa, máy số 3. 运行 3 号 台 程序 , 开始 |
* Xem thêm Chuyển Hóa, Những Người Được; Môn Đồ; Nê Phi, Dân * 亦见门徒;尼腓人;体质改变的人 |
Tôi đang nói rằng khả năng chuyển hóa tinh thần chỉ là một phần tất yếu của con người. 我说到我们这种自我超越的能力 只是我们人类最基本的一部分 |
Chủ Tịch Uchtdorf hứa rằng các em “có thể chuyển hóa các cá nhân, gia đình, quốc gia và thế giới.” 邬希铎会长应许,你必「能改变个人、家庭、国家和世界」。 |
Thuốc trị tim có thể được chuyển hóa trong gan, và một số sản phẩm phụ có thể bị lưu trữ trong mỡ. 用于心脏的药会在肝脏代谢 而且有些药效副产品可能会储存在脂肪 |
Một ý tưởng quan trọng khác là khái niệm này về sự nhất quán của nhân vật khi chuyển hóa giữa các hiện thực. 另一个重要的概念是卡通形象穿越 现实的一致性。 |
Flavonol là chất ức chế của CYP2C9 và CYP3A4, mà là enzyme mà chuyển hóa hầu hết các thuốc trong cơ thể. 黄酮醇是CYP2C9和CYP3A4的的抑制剂,这两种酶参与体内大部分药物的代谢。 |
32 Và những người mà có đức tin này, và đạt được ban này của Thượng Đế, được chuyển hóa và được đem lên trời. 32人有了这信心,上到神的这个体制,就被改变体质,提到天上去。 |
Ngoài ra, các khí đi vào trong sẽ nuôi dưỡng hố đen mới hình thành chuyển hóa nó thành một nhân thiên hà hoạt động. 此外,向内坠落的气体将填塞新形成的黑洞,把它变成一个活动星系核。 |
* Xem thêm Chuyển Hóa, Những Người Được; Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc; Khải Huyền của Giăng, Sách; Phúc Âm, Các Sách; Sứ Đồ * 亦见福音书;麦基洗德圣职;使徒;体质改变的人;约翰的启示 |
Nhưng nó cho bạn sức mạnh mọi người có, khán giả có và giải thích lý do tại sao có các sự chuyển hóa này. 但它给与你没一个人拥有的力量,每一位观众能够都有的力量 这就是为什么这些转变在发生 |
Khi chuẩn đoán tôi mắc chứng rối loạn chuyển hóa ông ấy đã đưa ra các quan niệm về cơ thể phụ nữ hơn 2500 năm về trước 当我的医生诊断我患了转化性疾患时, 他引用了一系列有2500年历史的, 关于女性身体的观点, 罗马医学家迦林认为, 癔病是有由性生活不足造成的, 尤其是那些性欲旺盛的女性, 希腊人认为子宫确实会干涸, 然后在身体中四处游走寻找水分, 压迫着身体内的器官。 |
Hệ thống chuyển hóa của một sinh vật cụ thể sẽ xác định chất nào sẽ là chất dinh dưỡng hoặc là chất độc hại với chúng. 一个生物体的代谢机制决定了哪些物质对于此生物体是有营养的,而哪些是有毒的。 |
Điều hòa chuyển hóa cũng cho phép các sinh vật phản ứng với các tín hiệu và tương tác tích cực với môi trường sống của chúng. 代谢调控也使得生物体能够对外界信号产生反馈并能够与其周围环境进行互动。 |
Một trong những nhà sinh hóa hiện đại có cống hiến nhất là Hans Krebs, ông đã đóng góp rất lớn cho nghiên cứu về chuyển hóa. 在现代生物化学家中,汉斯·克雷布斯是最多产的研究者之一,他对代谢的研究做出了重大的贡献。 |
Chúng ta sẽ không thể nào xử lý thông tin, chuyển hóa năng lượng, đi lại và trò chuyện, nếu chúng ta sống trong cân bằng nhiệt. 如果我们生活在热平衡的状态下 我们将无法处理信息 没法新陈代谢 没法走路 没法说话 |
Một số tôn giáo khác sử dụng các hình thức múa, xoay tròn, hay là đi vòng tròn để giúp đạt tới trạng thái chuyển hóa tinh thần. 其他人用跳舞,旋转的方式 来提升自我超越的能力 |
让我们学习 越南语
现在您对 越南语 中的 chuyển hóa 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 越南语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 越南语 的单词
你知道 越南语
越南语是越南人民的语言，也是越南的官方语言。 这是大约 85% 的越南人以及超过 400 万海外越南人的母语。 越南语也是越南少数民族的第二语言，也是捷克共和国公认的少数民族语言。 由于越南属于东亚文化区，越南语也深受汉语词汇的影响，是南亚语系中与其他语言相似度最少的语言。