印度尼西亚中的 tidur 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 tidur 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 tidur 的说明。

印度尼西亚 中的tidur 表示睡觉, 睡覺, 眠, 睡眠。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tidur 的含义

睡觉

verbnoun

Aku harus pergi tidur.

我该去睡觉了。

睡覺

verb

Aku sudah menyelesaikan pekerjaan rumah dan ingin tidur, tapi ini sudah waktunya untuk sekolah lagi...

我做完功課,想去睡覺,可是又要上學⋯⋯

眠

verbnoun

Dia menolak untuk tidur, jadi apa yang dilakukannya?

他拒絕深眠, 那他有何打算?

睡眠

verb noun

Apa kamu cukup tidur?

你有足够到睡眠吗?

查看更多示例

”Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.”

“人人都应该尊重婚姻,婚床也不要玷污,因为上帝一定审判淫乱的和奸淫的人。”(《新译》)

Kau tidur di sembarang tempat, kau akan mati.

午覺睡錯地方就有五成機會被吃掉

/ Kau tidur dengan istriku!

但你睡了我老婆 !

(Pengkhotbah 9:5, 10; Yohanes 11:11-14) Jadi, orang-tua tidak perlu khawatir tentang apa yang akan dijalani anak-anak mereka setelah kematian, sama seperti orang-tua tidak perlu khawatir sewaktu melihat anak-anak mereka tidur lelap.

传道书9:5,10;约翰福音11:11-14)因此,父母们无须担心他们的孩子死后会到哪里去,正如他们不会为熟睡的孩子担心一般。

Para pakar umumnya sepakat mengenai tanda-tanda tidur yang sehat berikut ini:

专家们一般都同意,以下情况显示人的睡眠状态良好:

Kau tidur dengannya?

你和他睡過了嗎

Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya.

如果跑道平坦笔直,领狗员便会在雪橇上小睡,狗队则交由领犬指挥。

Mungkin aku tidak seburu-buru itu untuk tidur dengan bosku.

我不是那么轻易就会跟老板发生关系的

apa itu bisa membuatku tidur?

那样我就能入睡了?

Di Madrid, Maria Gonzales sedang berdiri di depan pintu mendengarkan anaknya menangis, mencoba memutuskan apakah akan membiarkan anaknya menangis sampai tertidur atau menggendongnya.

在马德里,玛丽亚∙冈萨雷斯站在门边听着她的孩子不停哭泣她想弄明白是该让孩子继续哭哭到自己睡着还是把孩子抱起来,哄一哄。

Bagian mazmur ini diterjemahkan juga, ”Engkau menyapu manusia dalam tidur kematian”.

有一个译本把这句诗翻做:“你把人冲走,使他们长眠。”(

Dia tidak tidur selama satu minggu.

他整整一周沒合眼

Yesus juga membandingkan kematian dengan keadaan tidur karena melalui kuasa Allah, orang dapat dibangunkan dari kematian.

耶稣把死亡比喻成睡眠还有另一个原因:凭着上帝的大能,人能够从长眠中醒过来。

Kami tidak bisa tidur karena takut kalau-kalau kompleks apartemen kami dilalap api juga.

我们担心自己住的楼房也会着火,所以不敢睡觉。

Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran.

症状包括:焦虑不安、烦躁易怒、眩晕、头痛、失眠、肠胃不适、饥饿、烟瘾发作、无法集中注意和浑身颤抖。

Pria yang terkena keadaannya yang cemar karena haid akan najis selama tujuh hari, dan setiap tempat tidur yang ditidurinya akan najis (Im 15:24)

男子误沾了妇女月经的污秽,就不洁净七天,他躺过的床也不洁净(利15:24)

Sewaktu orangtua menyuruh anda tidur pada jam tertentu, anda hendaknya menyadari kebenaran dari saran mereka.

父母若吩咐你在某个时间必须上床就寝,要明白他们的指导是对的。

Saya menemukan ini di meja samping tempat tidur.

我在床頭櫃上找到這個

Menurut The Toronto Star, penelitian menunjukkan bahwa orang-orang tidak dapat meramalkan kapan mereka akan tertidur maupun menentukan seberapa besar rasa kantuk mereka.

多伦多星报》则透露,有些人根本不知道自己会在什么时候打瞌睡,或者不晓得自己是不是已经睡着了。

Seperti anda ketahui jika anak tidur lebih baik justru saat suasana bising.

你得知道,小孩儿在噪音里睡得更香。

Tidurlah, anakku.

睡吧 , 快睡吧兒子

Dia hanya tertidur.

它只是在休眠

Apa kau benar tidur di toilet?

你真的睡在衣柜里啊 , 酒鬼 ?

▪ Pengobatan: Jika seorang penderita susah tidur atau menderita kecemasan, ketegangan, atau depresi, dokter mungkin menyarankan obat penenang atau obat antidepresi untuk meringankan gejala-gejala ini.

▪ 药物治疗:患者如果无法安睡,或是感到忧虑、紧张、抑郁,医生可以开一些镇静药或抗抑郁药,以便缓和这些症状。

Misalnya, orang yang biasa minum setelah pulang kerja, sebelum tidur, atau pada pertemuan ramah-tamah dapat menghindari hal itu.

例如,通常在放工后,就寝前或在社交集会中喝杯酒的人可以避免如此行。