印度尼西亚
印度尼西亚 中的 terompet 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 terompet 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 terompet 的说明。
印度尼西亚 中的terompet 表示喇叭, 小号, 小號, 小喇叭。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 terompet 的含义
喇叭noun Aku bermain terompet di kelas 3, Sersan. 我小三時 吹過 喇叭 , 參謀 士官 |
小号noun Hanya piano, gitar, terompet, drum dan bass. 只会 钢琴 、 吉他 、 小号 、 鼓 和 低音提琴 |
小號noun Hanya piano, gitar, terompet, drum dan bass. 只会 钢琴 、 吉他 、 小号 、 鼓 和 低音提琴 |
小喇叭noun |
查看更多示例
(Mat 6:2) Di ayat ini, pada umumnya meniup terompet dianggap bermakna kiasan dan Yesus sedang memberikan peringatan sehubungan dengan sikap suka pamer sewaktu memberikan pemberian belas kasihan. 太6:2)一般认为,耶稣在这里是以吹号做比喻,劝人不要大肆宣扬自己作过什么施舍,自吹自擂。 |
Sewaktu Yeroboam dengan keras kepala berkanjang dalam agresinya, pasukannya dikalahkan oleh pasukan Yehuda yang mendapat dukungan moril dari para imam yang ”membunyikan terompet dengan nyaring”.—2Taw 13:12-15. 可是,耶罗波安一意孤行,派兵进侵;犹大军队因祭司“大声吹号”而军心大振,结果挫败了耶罗波安。( 代下13:12-15) |
10 Ketika para tukang bangunan meletakkan fondasi+ bait Yehuwa, bangkitlah para imam dengan pakaian resmi,+ dengan terompet,+ dan orang-orang Lewi, putra-putra Asaf,+ dengan simbal,+ untuk memuji Yehuwa sesuai dengan pengarahan+ Daud, raja Israel. 10 建筑工人奠定耶和华殿的根基+的时候,祭司都穿上礼服+,拿着号筒+,利未人中亚萨+的子孙拿着钹+,按照以色列王大卫的安排+,一同站起来赞美耶和华。 |
Terompet ketujuh berbunyi dan Kerajaan Yehuwa serta wewenang Kristus-Nya diumumkan 第七枝号筒吹响,有宣布发出:耶和华的王国和他所立的基督的权柄都实现了 |
Atas: Detail dari Gapura Titus, Roma, Italia, yang menggambarkan terompet-terompet yang diambil dari bait di Yerusalem pada tahun 70 M. 上图:意大利罗马的提图斯凯旋门上的浮雕,浮雕描绘公元70年于耶路撒冷圣殿夺取的号筒。 |
Yesus menyatakan, ”Apabila kamu pergi membuat pemberian belas kasihan, jangan meniup terompet mendahuluimu, sebagaimana orang-orang munafik lakukan . . . agar mereka dimuliakan oleh manusia. 论到爱,耶稣这样说:“你去给人慈悲施舍的时候,不要在你前头吹响号筒,好像那些虚伪的人......所做的,要受人荣耀。 |
Hari pertama adalah ”hari peniupan terompet”. 第一天是“吹号的日子”。( |
19 Jika kita memiliki sikap yang patut, kita akan mengikuti nasihat Yesus, ”Karena itu apabila engkau memberi pemberian belas kasihan, jangan terlebih dahulu meniup terompet, sebagaimana yang dilakukan orang-orang munafik di sinagoga-sinagoga dan di jalan-jalan, agar mereka dimuliakan oleh manusia. 19 我们有正确的态度,就会听从耶稣的劝告:“因此,你施舍的时候,不要在你前头吹号,好像那些虚伪的人在会堂和街上所做的,想要得人的荣耀。 |
Pada waktu senja, mereka meniup terompet untuk mengumumkan datangnya hari perayaan tersebut. 据拉比的资料说,以色列人获释回乡之后,庆祝节日的人惯常在节日的前一天就抵达耶路撒冷,预备好过节所需的一切物品。 |
Aku bermain terompet di kelas 3, Sersan. 我小三時 吹過 喇叭 , 參謀 士官 |
Seorang imam peniup terompet dalam arak-arakan pada waktu peresmian tembok Yerusalem yang dibangun kembali; putra Yonatan.—Neh 12:27, 31, 35. 重建的耶路撒冷城墙举行落成礼时,撒迦利亚在游行队伍中吹号。( 尼12:27,31,35) |
(1 Tawarikh 23:1-5; 2 Tawarikh 29:25, 26) Kadang-kadang, paduan musik akbar diorganisasi, seperti pada waktu penahbisan bait, ketika 120 peniup nafiri (terompet panjang) dilibatkan. 历代志上23:1-5;历代志下29:25,26)有时,聚集起来的乐队人数颇多,例如在圣殿的呈献礼中,就有多达120名小号手。( |
Alkitab menunjukkan bahwa harpa dan alat-alat musik bersenar yang digunakan di bait terbuat dari kayu cendana pilihan yang diimpor, sedangkan terompet terbuat dari perak. 圣经指出,圣殿里用的竖琴和弦琴都用上等的进口檀香木制造;号筒则全是银造的。( |
Salah satu di antara imam-imam Lewi yang meniup terompet dalam arak-arakan yang diatur oleh Nehemia pada waktu peresmian tembok Yerusalem yang dibangun kembali.—Neh 12:31, 41. 利未祭司;重建的耶路撒冷城墙举行落成礼时,在尼希米的游行队伍中拿着号筒的祭司之一。( 尼12:31,41) |
(2 Korintus 5:2-4) Berbicara tentang harapan ini, ia menulis, ”kita semua akan diubah . . . selama terompet terakhir. 哥林多后书5:2-4,《现译》)关于这个希望,他写道:“我们......乃是都要改变,就在......号筒末次吹响的时候。 |
Tujuh orang imam harus berjalan di depannya dan meniup terompetnya masing-masing. 七个祭司要走在约柜前面,吹响号角。 |
Yohanes menulis, ”Melalui ilham aku berada pada hari Tuan, dan di belakangku aku mendengar suara yang keras seperti bunyi terompet, yang mengatakan, ’Apa yang engkau lihat, tuliskanlah dalam sebuah gulungan.’”—Penyingkapan 1:10, 11. 我听见后面有大声音,好像号筒声一样,说:‘你所看见的,要写在书卷上’”。( 启示录1:10,11) |
Suara terompet itu. 那個 霧角 是 什么 意思 |
Gentiana salju dan gentiana terompet (1), dengan daun mahkotanya yang biru terang, menutupi daerah lereng yang tidak berpohon. 远在林木线以上,雪龙胆和龙胆草(1)绽开鲜蓝色的花瓣,铺满整个山坡。 |
(Jewish Antiquities, III, 291 [xii, 6]) Pada peresmian bait Salomo, ada 120 terompet yang dimainkan.—2Taw 5:12. 犹太古史》第3卷291节[12章6段])在所罗门的圣殿启用礼上,光是号手就有一百二十个。( 代下5:12) |
Pada tahun 1922, mereka mulai mengumumkan mendekatnya akhir Susunan Kristen, memberitakan keempat tiupan terompet malaikat di Penyingkapan 8:7-12 dan ketiga celaka yang dinubuatkan di Penyingkapan 9:1–11:15. 1922年,他们开始宣布各教会的末日近了,把启示录8:7-12四个天使吹号和启示录9:1-11:15三场祸害所发出的信息广传出去。 |
Seorang imam yang termasuk di antara para peniup terompet yang ambil bagian dalam upacara peresmian tembok Yerusalem yang dibangun kembali pada zaman Nehemia. 祭司。 在尼希米的日子,耶路撒冷的城墙举行落成礼,这人是其中一个拿着号筒的祭司。( |
(2:12, 13) Suatu tiupan terompet memanggil seluruh bangsa untuk berhimpun dengan penuh khidmat. 2:12,13)有号角响起,宣告严肃会。 |
+ 6 Dan ketujuh malaikat dengan ketujuh+ terompet itu+ bersiap untuk meniupnya. 6 这时,拿着七枝+号筒+的七个天使预备吹号了。 |
RASUL Paulus bertanya kepada orang-orang Kristen abad pertama di Korintus, ”Jika terompet membunyikan panggilan yang tidak jelas, siapa yang akan bersiap untuk pertempuran? 公元1世纪,使徒保罗问哥林多的基督徒:“如果号筒所发的信号不够清晰,谁会预备出战呢? |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 terompet 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。