印度尼西亚中的 terlambat 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 terlambat 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 terlambat 的说明。

印度尼西亚 中的terlambat 表示晚, 迟到, 遲到。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 terlambat 的含义

晚

adverb

Sudah agak terlambat untuk datang ke semua keluarga dari pihak ayahmu, Marius.

馬里斯現在要當父親已經太晚了.

迟到

adverb

Cepatlah, atau kau akan terlambat.

快一点,否则你会迟到。

遲到

verb

Tom terlambat untuk makan malam.

湯姆晚餐遲到了。

查看更多示例

Terkadang kita terlambat mengetahui ada yang salah.

有时当我们发觉有些东西出了问题的时候已经为时过晚。

Sistem Street Pike berjalan lambat.

派克街的系統有點慢

Seraya penyakit itu berkembang, lambat laun otot-otot di seluruh tubuh melemah dan menyusut (mengalami atrofi).

起初,患者的肌肉会萎缩无力,随着病情进一步恶化,患者全身都会出现萎缩无力的症状。

Kenapa kau terlambat?

你怎么这么晚?

Namun, orang ini tidak melambat.

但是我前面那个人并不是在减速

Jangan terlambat.

你该去拆弹训练了

Kemarin kau juga terlambat.

昨天你也遲到

Begini, sudah terlambat!

是麼已經太遲了

Albright sendiri berpendapat bahwa Kitab-Kitab itu sudah selesai ditulis ”selambat-lambatnya sekitar tahun 80 M”.

奥尔布赖特自己的意见则认为这几本书写成的时期“不会迟过大约公元80年”。

4:32) Sang pemazmur Daud bernyanyi, ”Yehuwa itu berbelaskasihan dan murah hati, lambat marah dan berlimpah dengan kebaikan hati yang penuh kasih. . . .

以弗所书4:32)诗篇执笔者大卫歌颂上帝,说:“耶和华有慈悲有恩典,不轻易发怒,大有忠贞之爱。

Doug, kau terlambat.

道格拉斯你太慢了 , 好吧。

Oh, dia takkan terlambat.

哦 , 她不会迟到。

Setelah pertumbuhan pesat selama bertahun-tahun, perekonomian negara tersebut melambat baru-baru ini karena populasi yang menua (aging population) dan pertumbuhan produktivitas rendah.

在经历了多年的快速增长之后,由于人口老龄化和生产率增长缓慢,新加坡经济最近有所放缓。为此,新加坡正在促进数字经济的发展。

Atau terlambat, dan sudah terlalu banyak kompetitor?

或者它是不是太晚,已经有太多的公司竞争? 所以我努力去认真考察这五个因素

(Matius 24:20) Bila malam hari, atau musim dingin dari dunia ini tiba, maka sudah terlambat untuk mencari perkenan Yehuwa.

马太福音24:20)这个世界的黑夜或严冬一旦临到,寻求耶和华的悦纳便太迟了。

Di masa lalu, kehidupan lebih sederhana, dan laju kehidupan lebih lambat.

以前,人们的生活较简朴,步调较慢,而且多半依循大自然的周期生活:日出而作,日入而息。

Sudah terlambat untuk menggunakan senjata rahasia ini di Eropa tetapi tidak demikian di Asia.

这种秘密武器在欧洲使用已太迟了,但在亚洲*尚未为晚。

Serabut otot yang berwarna gelap adalah serabut kontraksi lambat, atau serabut getar lambat, dan ini dikendalikan oleh metabolisme oksigen.

相反,色泽较深的肌纤维则收缩缓慢。

Cepatlah mendengar tetapi lambat dalam mengambil kesimpulan sebelum memperoleh gambaran yang lengkap.—Amsal 20:5; 18:13.

要敏于聆听,但在对事情未获全面了解之前却要慢点作出结论。——箴言20:5;18:13。

Tak ada yang tahu, sampai segalanya terlambat.

沒有人會知道等知道的時候已經晚了

Dan sambil tersenyum ia mengingat, ”Pada malam setelah saya dibaptis, saya tidur begitu nyenyak dan tanpa gangguan sehingga saya terlambat datang pada acara kebaktian esok paginya.”

她微笑着忆述道:“受浸那天的晚上,我实在睡得太酣畅了,以致竟迟了参加第二天早上的大会节目。”

Yg lain-lain datang terlambat.

有些迟到的人也令人分心。

Belum terlambat untuk akhiri kegilaan ini.

结束这疯狂行径还不算晚

Kita terlambat.

我們要遲到了

Tapi sudah terlambat.

但为时已晚。