印度尼西亚
印度尼西亚 中的 teladan 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 teladan 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 teladan 的说明。
印度尼西亚 中的teladan 表示榜样, 典型, 典范。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 teladan 的含义
榜样noun Saya menyebutkan dua sifat pertama bersamaan—menjadi teladan dalam perkataan dan percakapan. 我要一起讨论前两项品格──也就是在言语和对话上作榜样。 |
典型noun |
典范noun 7, 8. (a) Yesus memberikan teladan apa mengenai integritas? 7,8. (甲)耶稣在忠义方面立下什么典范?( |
查看更多示例
TOM adalah seorang pemuda normal berusia 14 tahun —siswa teladan yang senang membantu sesamanya. 汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。 |
Ikuti Teladan Yesus 跟从耶稣的榜样 |
Mengapa kita memerlukan roh kudus agar dapat meniru teladan Yesus? 因此,我们想好好地效法耶稣,就不但要仔细留意他的榜样,也要得到耶和华的圣灵帮助才行。 |
Problem-problem ini berkembang sewaktu para pemimpin gereja gagal mengindahkan kata-kata dan teladan Yesus Kristus, yang berkata mengenai para pengikutnya yang sejati, ”Mereka bukan dari dunia, sama seperti Aku bukan dari dunia.” 耶稣谈及他的真正跟从者说:“他们不属世界,正如我不属世界一样。”( |
”Saya mencoba untuk jadi teladan,” kata Elizabeth, ibu lima anak, ”dan anak-anak mau terbuka pada saya. 伊丽莎白有五个孩子,她说:“我以身作则,常常跟他们说话,孩子们就乐意跟我交谈。 |
Untuk membantu kita mempelajari kesabaran demikian, Alkitab menganjurkan kita untuk merenungkan teladan seorang petani. 为了帮助我们学会这种忍耐,圣经鼓励我们沉思农夫的榜样。 |
Untuk mengerti apa saja yang terkait dalam bertata krama, perhatikan teladan Allah Yehuwa dan Putra-Nya. 要明白举止得当、待人以礼是什么意思,我们得留意耶和华和耶稣所树立的榜样。 |
Jadi, ingatlah, yang terpenting bukan hanya apa yang Anda katakan, melainkan apa yang Anda lakukan —teladan Anda sendiri. 请紧记,言传固然重要,身教也必不可缺。 |
Jutaan orang di semua negeri sudah memilih Yesus Kristus sebagai teladan mereka dan berupaya sebisa-bisanya untuk mengikuti jejak kakinya, tepat seperti ia sendiri berjalan dalam cara yang ditetapkan Bapak surgawinya, Allah Yehuwa. 正如耶稣依循他天父耶和华上帝的指示而行,今日世界各地也有千百万人归附耶稣基督,以他为榜样而竭尽所能跟从他的脚踪。 |
(Matius 10:41) Putra Allah juga menghormati janda ini sewaktu ia memujinya sebagai teladan di hadapan orang-orang yang tidak beriman di kota asalnya, Nazaret. —Lukas 4:24-26. 马太福音10:41)上帝的儿子曾用称赞的口吻,向家乡拿撒勒的不信同胞提及这个寡妇的事例。( 路加福音4:24-26) |
Ia selalu siap dengan Alkitabnya dan membuat upaya yang sungguh-sungguh untuk menjadi seorang Kristen teladan. 为此,他总是随身带着圣经,尽心尽力做个模范基督徒。 |
Keluarga Maddox sekarang berjumlah 144 dan merupakan teladan hebat dalam “menjadi seutuhnya.” 麦多斯家庭现在有144个人,个个都是「投入一切」的美好榜样。 |
Sewaktu Anda melanjutkan untuk menjalankan standar-standar Anda, Anda dapat “jadi[lah] teladan bagi orang-orang percaya, dalam perkataanmu, dalam tingkah lakumu, dalam kasihmu, dalam kesetiaanmu dan dalam kesucianmu” (1 Timotius 4:12). 只要你持续按照你的标准生活,就能「在言语、行为、爱心、信心、清洁上,都作信徒的榜样」(提摩太前书4:12)。 |
Hobab memberikan teladan yang patut mereka tiru. 何巴曾立下一个值得他们效法的榜样。 |
Ayah memberikan teladan dari pelayanan Injil yang setia. 父亲树立忠信地从事福音服务的榜样。 |
Dengan berbuat demikian, Daniel mengikuti teladan ribuan anak laki-laki dan perempuan yang selama berabad-abad memuji Yehuwa di hadapan umum. 古往今来,有许许多多的男女孩童公开地赞美耶和华,达尼埃尔正跟从他们的好榜样呢! |
20 Yesus memberi kita teladan yang mengagumkan dalam hal memperlihatkan kasih kepada orang lain. 20 耶稣在表现爱心方面为我们树立了杰出的榜样。 |
Lihatlah, apakah dia tidak menunjukkan teladan yang baik bagimu? 看啊,难道他没有为你树立好榜样吗?”( |
”KAMU menjadi teladan bagi semua orang yang percaya di Makedonia dan Akhaya.” 使徒保罗在写给帖撒罗尼迦忠心基督徒的信中说:“你们成了马其顿和亚该亚所有信徒的榜样。” |
Teladan apa yang Sara berikan bagi para istri? 做妻子的可以怎样效法撒拉? |
Maka hari ini saya mencoba belajar dari teladan kakek dengan cara saya sendiri. 这些天来我都试着从我祖父的事例中学习 以我自己的方式 |
Berilah teladan dengan memberi komentar sesuai dengan waktu yang telah disediakan. 你要以身作则,评论不应该超过时限。 |
15. (a) Bagaimana banyak Saksi dewasa ini mengikuti teladan Paulus dan Silas? 15.( 甲)今天许多见证人怎样跟从保罗和西拉的榜样?( |
(Efesus 1:22; Penyingkapan 1:12, 13, 20; 2:1-4) Sementara itu, jika kita meniru teladan bagus dari Stefanas, Fortunatus, dan Akhaikus dan melanjutkan kerja keras untuk melayani saudara-saudara kita, kita pun akan dengan loyal mendukung penyelenggaraan sidang, membina saudara-saudara kita, dan ’menggerakkan mereka kepada kasih dan pekerjaan baik’.—Ibrani 10:24, 25. 以弗所书1:22;启示录1:12,13,20;2:1-4)在这个时候,如果我们跟从司提法拿、福徒拿都和亚该古的榜样,继续努力为弟兄服务,我们就是忠贞地支持会众的安排,造就弟兄,‘激发他们表现爱心,促进优良的作为’了。——希伯来书10:24,25。 |
(Ayub 31:1) Nah, itulah teladan yang patut ditiru! 约伯记31:1)这正是我们的好榜样! |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 teladan 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。