印度尼西亚
印度尼西亚 中的 tandu 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 tandu 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 tandu 的说明。
印度尼西亚 中的tandu 表示轿, 舆, 轿。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 tandu 的含义
轿noun Pilar-pilar hias yang kecil dari perak tampaknya menyangga kanopi tandu Salomo.—Kid 3:9, 10. 所罗门轿子的盖看来有银子造的轿柱支撑,这些轿柱短小而有装饰作用。( 歌3:9,10) |
舆noun |
轿
Pilar-pilar hias yang kecil dari perak tampaknya menyangga kanopi tandu Salomo.—Kid 3:9, 10. 所罗门轿子的盖看来有银子造的轿柱支撑,这些轿柱短小而有装饰作用。( 歌3:9,10) |
查看更多示例
Shingen tidak berada di tandu. 表明 信玄 不 在 那 轿子 里 |
10 Tapi, agar kalian tahu bahwa Putra manusia punya kuasa untuk mengampuni dosa di bumi . . . ” Dia berkata kepada orang lumpuh itu, 11 ”Berdirilah, angkat tandumu, dan pulanglah ke rumahmu.” 10 可是为了让你们知道,人子在地上有权赦罪——”耶稣对瘫痪的人说:11 “我吩咐你,起来,拿起你的床铺,回家去吧。” |
Tandu Chi sudah sampai di sini untuk mengambil pengantin wanita. 戚家 都 有 花轿 来接 新娘子 哩 |
Pilar-pilar hias yang kecil dari perak tampaknya menyangga kanopi tandu Salomo.—Kid 3:9, 10. 所罗门轿子的盖看来有银子造的轿柱支撑,这些轿柱短小而有装饰作用。( 歌3:9,10) |
Meskipun demikian, dengan cara yang licik, orang-orang Spanyol berhasil menarik Atahuallpa dari tandunya dan menawannya, sementara pada saat yang sama, mereka membantai ribuan tentaranya yang tercengang dan tidak siaga. 可惜,西班牙人见利忘义,施展诡计,把他从轿上拉下来,掳走他,成千上万的印加军队也就在这样毫无防卫的情况下束手就擒,惨遭杀戮。 |
Tandu kerajaan milik Raja Salomo terbuat dari kayu aras Lebanon, dengan pilar-pilar perak dan penopang-penopang emas, serta tempat duduk atau bantal berlapiskan wol yang mahal dan indah, yang diwarnai ungu kemerah-merahan. 所罗门王的御轿是用黎巴嫩山的雪松木造的,轿柱是银的,轿靠子是金的,坐垫包着又昂贵又漂亮的紫红色羊毛。 轿子里面的装饰也美轮美奂,可能是乌木造的。( |
Kemungkinan besar, mayat diusung ke pekuburan dengan menggunakan sebuah keranda, atau tandu, yang mungkin terbuat dari anyaman, dan bisa jadi diiringi arak-arakan yang lumayan besar, mungkin termasuk para musisi yang memainkan musik perkabungan. 一般来说,死人的遗体会放在用枝条制成的担架上,抬到墓地,随行的送殡队伍中也许有乐师,一面走一面弹奏哀乐。( |
Karena berlumpur, kami lebih mudah berjalan dengan telanjang kaki, sambil membawa barang-barang kami dengan tandu. 由于泥泞处处,我们都觉得赤脚反而更方便,衣物则用一条棍子挑在肩上。 我们终于抵达目的地奎通纳村。 |
Kami belajar cara mengenali tanda-tanda kehidupan, menggunakan peralatan penyalur oksigen dan alat bantu pernapasan, serta melakukan pernapasan buatan (CPR), maupun cara menggunakan perban, belat (pelindung tulang yang patah), dan tandu khusus untuk menjaga agar tulang belakang tidak bergeser. 训练包括量度生命体征(如呼吸、脉搏等)、运用换气和输氧的仪器、进行心肺复苏(CPR),还有包扎伤口、使用夹板和固定脊骨。 |
Ungkapan Ibrani kar hag·ga·malʹ telah diterjemahkan secara beragam menjadi ”kantong pelana unta” (BIS, NE), ”tandu unta” (JB), dan ”pelana unta” (TL, TB, AT). 不同的译本把这节经文的希伯来语词kar hag·ga·malʹ(卡·哈加马)分别译做“骆驼鞍的袋子”(现译)、“骆驼的驮篓”(和合)和“骆驼的鞍”(新译)。 |
Bilamana digunakan dalam upacara penobatan paus baru, orang akan membakar tiga gumpal serat di hadapan Sri Paus yang sedang ditandu, sementara salah seorang pewara akan berkata, "Pater Sancte, sic transit gloria mundi" (Bapa Suci, demikianlah berlalu kemuliaan dunia). 在前一种情况下,三束丝束(tow)在坐在教宗御座上的新选出的教宗面前被焚烧,此时司仪说:"Sancte Pater sic transit gloria mundi," (圣父,世间的荣耀就此消失)。 |
Itulah O'Brien yang memakai tandu bermotor menuju kelas minggu lalu. 这 是 奥 ・ 布莱恩 上周 坐轮床 去 上课 的 情形 |
(Est 7:8; Mat 26:20; Luk 22:14) Pembaringan yang khususnya dirancang untuk mengusung orang laksana raja disebut tandu.—Kid 3:7-10; lihat TANDU. 斯7:8;太26:20;路22:14)有的臥榻经过特别设计,可以用来抬着达官贵人出入,这种臥榻叫做轿子。( 歌3:7-10;见轿子) |
Usungannya adalah sebuah tandu orang sakit yang mungkin dibuat dari anyaman dan pada ujung-ujungnya dipasang tiang-tiang kayu sehingga ini dapat diusung oleh empat orang di bahu mereka pada waktu arak-arakan berjalan ke tempat penguburan. 当时的棺木其实是一个可能用柳条编成的担架,四角有挑子伸出来,可以让四个人放在肩头上扛抬起来,随着送殡的行列步行前往下葬的地点。 |
9 ”Itulah tandu dari pohon-pohon Lebanon+ yang dibuat oleh Raja Salomo bagi dirinya. 9 “所罗门王用黎巴嫩山的树木+,为自己造了一乘轿子。 |
Dia lebih suka tandu. 他 更 喜欢 坐轿子 |
Apa yang salah dengan tandu? 挡 我者 死 轿子 怎么 搞 成 这样 ? |
Terbangun di atas tandu, Saigo melihat matahari terbenam dan tersenyum muram. 车驶在高速路上,葵拉看着新升起的太阳,露出了笑容。 |
9 Mana yang lebih gampang untuk dikatakan kepada orang lumpuh ini: ’Dosamu diampuni,’ atau, ’Bangunlah, angkat tandumu dan berjalanlah’? 9 对瘫痪的人说‘你的罪赦了’,或说‘起来,拿起你的床铺走吧’,哪一样容易呢? |
Di sebelah kiri terlihat Paus Julius II, yang sedang ditandu oleh para prajurit Garda Swiss, menyaksikan peristiwa yang terjadi. 在左侧,儒略二世由瑞士卫队抬在椅子上,目击了这一事件。 |
Lukanya memanjang naik, menghadap ke atas, dan ia kemudian dibawa ke atas tandu. 我可以看到它的脚趾,然后它跳上我的车顶。 |
Ketika masih muda, ia ikut mengusung pastor Katolik dengan tandu. 年轻时,他也抬过天主教教士乘坐的轿子。 |
Sedangkan atman tidak pernah lelah, tidak pula sedang memikul tandu ini." 就是陈大姐没有举手,没有犯错误......”。 |
(Kej 46:5; Bil 7:1-9) Kereta atau tandu, yang kadang-kadang diberi banyak hiasan, biasa digunakan sebagai sarana transportasi bagi para bangsawan atau orang-orang yang berkedudukan tinggi. 创46:5;民7:1-9)战车和轿子(有时候装饰得美轮美奂)是王族或达官贵人的日常交通工具。( |
Dengan spontan, ”ia menghampiri dan menyentuh tandu jenazah”, meskipun kenyataannya menurut Hukum Musa menyentuh mayat dapat membuat seseorang najis. 虽然在摩西律法之下,触摸死尸会使人变成不洁,耶稣并没有介意。( |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 tandu 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。