印度尼西亚中的 tanaman merambat 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 tanaman merambat 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 tanaman merambat 的说明。

印度尼西亚 中的tanaman merambat 表示葡萄树, 葡萄蔓, 葡萄藤。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tanaman merambat 的含义

葡萄树

noun

葡萄蔓

noun

葡萄藤

noun

查看更多示例

Mereka hanya mengandalkan tanaman merambat yang dililitkan pada pergelangan kaki agar terhindar dari kecelakaan fatal.

他们的头与地面只有刹那间的轻微接触,他们希望这样做可以使土地肥沃,明年丰收。

Setelah berumur tiga tahun, pada bulan Januari atau Februari, tanaman merambat ini mulai berbuah.

这种攀缘藤活上三年后,会在一二月期间结出果实来。

Nama sirih berasal dari tanaman rambat —sirih— yang tidak berkaitan dengan pohon pinang.

槟榔是槟榔树的果实。槟榔树是一种热带植物,生长在太平洋地区和东南亚一带。

Kami juga belajar minum dari sejenis tanaman merambat sewaktu kehabisan air.”

我们也学会了在没有水喝的时候,吸饮一种叫水藤的植物的水分。”

Beberapa dari tanaman ini tingginya hanya 0,6 sentimeter; yang lain-lain berupa tanaman rambat yang bertumbuh sampai 30 meter panjangnya.

有些小巧玲珑,只有0.6厘米高;有些则以藤蔓的方式生长,长达30米。

Tanaman kolosintis merambat seperti tanaman mentimun dan juga memiliki dedaunan yang serupa.

药西瓜的藤像黄瓜那样匍匐蔓生,叶子也相似,果实像橘子大小,皮厚而平滑,有绿色和黄色的斑纹。

Sewaktu menjelaskan tentang kenetralan Kristen kepada tetangga-tetangganya, Eugène sering kali berbicara tentang bougainvillea, tanaman merambat yang tumbuh subur di iklim yang hangat. —Matius 22:21.

欧仁很喜欢用叶子花属植物做喻例,向邻人解释基督徒的中立立场。叶子花属植物是一种攀藤植物,在温暖的气候下生长得很茂盛。——马太福音22:21。

Tanaman ini merambat di tanah atau memanjat dengan menggunakan sulur-sulurnya. Jenis yang paling umum adalah Vitis vinifera.

一种藤蔓植物,缠绕的茎又长又细,借助于卷须沿地面匍匐或攀缘。最常见的种类是酿酒葡萄(学名Vitis vinifera)。

Melalui bagian selatan lembah inilah (wilayah Zor), dengan lebar kira-kira 0,5 sampai 3 km, S. Yordan berkelok-kelok melalui belukar tanaman berduri dan rumput duri yang rimbun, tanaman merambat dan semak, oleander, tamariska, wilow, dan poplar.

下约旦河谷(佐尔谷地)宽约0.5至3公里(0.3至2英里),约旦河从这里蜿蜒流过,两岸有茂密的荆棘、蒺藜、灌木丛,还有葡萄树、夹竹桃、柽柳、杨树和柳树。

Akhirnya mereka mengetahui bahwa guarana adalah sejenis tumbuhan berkayu yang merambat dan merupakan tanaman asli lembah Amazon.

他们获悉,瓜拉拿泡林藤是一种攀缘的藤本植物,原产于亚马逊盆地。

Dengan berupaya mempelajari kehendak-Nya, Saudara percaya kepada-Nya, dan Saudara ”pasti akan menjadi seperti pohon yang ditanam dekat air, yang merambatkan akar-akarnya ke tepi batang air”. —Baca Yeremia 17:5-8.

你努力认识上帝的旨意,就是信赖上帝,这样你必定会像一棵“栽在河边......扎根河岸”的树一样。( 请读耶利米书17:5-8)

Alkitab mengatakan bahwa orang yang percaya kepada Yehuwa ”akan menjadi seperti pohon yang ditanam dekat air, yang merambatkan akar-akarnya ke tepi batang air; ia tidak akan melihat apabila panas tiba, dedaunannya tetap subur”.—Yeremia 17:7, 8.

圣经说,信赖耶和华的人“必像栽在河边的树,扎根河岸,炎热来到也不怕,枝叶必然茂盛”。( 耶利米书17:7,8)

Sebagai tandanya, mereka telah memodifikasi etalase kebun binatang mereka sesuai dengan konsep ”lanskap alami” yang lebih manusiawi —reproduksi dari lingkungan alami satwa, lengkap dengan tanaman, pahatan dari batu, tumbuhan rambat, kabut, suara, dan bahkan satwa dan burung lain yang sesuai.

动物园不但栽满花木藤蔓,而且在四周布置假山假石,安设人造薄雾、音响效果等。有关方面还费尽心思,细心挑选合得来的“住户”,使飞禽走兽能够和平共处。

Pepohonan itu dihiasi tumbuh-tumbuhan merambat yang panjangnya ratusan atau bahkan ribuan meter dan dililiti tanaman-tanaman yang menempel pada seluruh batang dan cabang-cabangnya.

树木攀藤附葛,藤葛长达数百尺或甚至数千尺,牢固地缠附在树干和树枝之上。