印度尼西亚中的 takut 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 takut 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 takut 的说明。

印度尼西亚 中的takut 表示害怕, 怕, 恐惧。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 takut 的含义

害怕

verb

Tidak ada alasan untuk takut.

沒有理由害怕。

怕

adjectiveverb

Jangan takut membuat kesalahan.

别怕犯错啊。

恐惧

verb

Bahkan dalam hitungan jam, Elia akan merasa begitu ketakutan dan patah semangat sehingga ia ingin mati saja.

仅仅几个小时之后,就发生了一件事,令他变得非常恐惧,意志消沉,甚至不想活下去。

查看更多示例

Bangsa itu tidak takut akan Yehuwa dan tidak mengubah jalan-jalan mereka bahkan setelah menyaksikan penghakiman-Nya atas bangsa-bangsa lain

犹大人目睹许多国家受到严惩,仍不愿改过自新,敬畏耶和华

Menarik, pada tahun 1878 daerah ini menjadi tempat tinggal salah seorang pejuang Indian yang paling ditakuti di Amerika Utara —Sitting Bull, kepala suku Sioux yang agung.

饶有趣味的是,令北美洲人闻风丧胆的印第安勇士之一,名噪一时的苏族族长坐牛,也曾于1878年在这儿暂住过。

Aku takut, jika aku melarikan diri, aku akan ditangkap polisi.

我怕如果我逃跑了,我会被警察抓到.

(1Tim 2:9, 10; 1Ptr 3:3, 4) Dan, menurut penilaian terilham mengenai istri yang baik, dengan tepat dinyatakan, ”Pesona bisa jadi palsu, dan kecantikan bisa jadi sia-sia; tetapi wanita yang takut akan Yehuwa itulah yang mendapat pujian.”—Ams 31:30.

提前2:9,10;彼前3:3,4)受上帝启示的圣经给贤能的妻子很高的评价:“美艳是虚假的,漂亮是空虚的;惟有敬畏耶和华的妇女才赢得称赞。”( 箴31:30)

Athena juga merupakan kota yang sangat religius, sehingga rasul Paulus terdorong untuk berkomentar bahwa orang Athena ”tampaknya lebih cenderung untuk takut kepada dewa-dewa, dibanding orang-orang lain”.

雅典人虔信宗教,难怪使徒保罗说他们“事事都似乎比别人更敬畏神明”。(

Dan mereka memutuskan tali yang dengannya mereka diikat; dan ketika orang-orang melihat ini, mereka mulai melarikan diri, karena rasa takut akan kehancuran telah datang ke atas diri mereka.

于是他们挣断捆绑他们的绳索;人民看到这种情形,就开始逃跑,深恐毁灭临头。

Bagaimanapun, kami telah ketakutan sepanjang waktu diluar sana, mencari jalan keluar.

因為我們當初也慫了好一會兒每次都事必躬親

Pada satu peristiwa kepala tertinggi itu bahkan tertawa terbahak-bahak ketika para pemimpin agama menjadi takut sekali atas apa yang dikatakan oleh Saksi itu.

有一次,一个见证人所说的话令教士们张皇失措,以致大酋长不禁捧腹大笑。

Sang wanita membuat daftar kegiatan atau situasi yang ditakutinya, mencatatnya secara berurut dari yang kurang ditakuti hingga yang paling ditakuti.

这个女子可以把她感到恐惧的活动和情况,按程度由小至大列举出来。

Kami tidak berani belanja dengan kartu kredit karena takut ditolak.

我和太太开始为了钱吵架,我们连信用卡都不敢用,担心交易被拒绝。”

Sikap tidak respek yang mencolok terhadap standar-standar-Nya menggerakkan Yehuwa untuk bertanya, ”Di manakah rasa takut kepadaku?”—Maleakhi 1:6-8; 2:13-16.

以色列人公然蔑视上帝的标准,难怪耶和华质问他们:“尊重我的在哪里呢?”——玛拉基书1:6-8;2:13-16。

Aku tidak suka menjadi takut.

我不喜欢感到害怕。

Inilah firman Yehuwa, Pembuatmu dan Pembentukmu, yang terus menolong engkau bahkan sejak dari kandungan, ’Jangan takut, hai, hambaku, Yakub, dan engkau, Yesyurun, yang telah kupilih.’”

我说:‘我的仆人雅各,我所拣选的耶书仑啊,你不要怕。’”(

Proselit dan Orang yang Takut akan Allah

归信者和敬畏上帝的人

Sebuah majalah kedokteran melaporkan: ”Makin lebih banyak anak, bahkan anak kecil yang baru belajar berjalan, merasa takut akan ancaman bencana nuklir.”

一份医药杂志报道说:“有越来越多儿童,甚至幼儿,都对核子大毁灭的威胁深感恐惧。”

Takut akan Allah adalah takut yang sehat; itu adalah perasaan takjub dan hormat yang dalam kepada sang Pencipta serta rasa takut yang sehat untuk tidak menyenangkan Dia.

敬畏”上帝对人有百利而无一害;一个人深深尊敬上帝,害怕令他不悦,就是对上帝有敬畏之心。

Yesaya, ketika berbicara dalam nubuat mengenai Yesus, berkata bahwa ia akan mempunyai ”roh pengenalan dan takut akan [Yehuwa].”

以赛亚预言耶稣会有‘知识和敬畏耶和华的灵’。(

Saya mulai lebih percaya dan tidak terlalu takut lagi.

我的信赖开始增加,恐惧日益减少。

Kamu bisa mengalahkan rasa takut untuk membela kepercayaanmu

你能够克服恐惧,跟别人谈论自己的信仰

(2Tim 3:16, 17) Jadi, titik pusat semua pengetahuan sejati adalah Yehuwa, dan orang yang mencari pengetahuan itu harus memiliki takut akan Allah yang membuat ia berhati-hati agar tidak mendatangkan ketidaksenangan Yehuwa terhadap dirinya.

提后3:16,17)因此,一切真知识都是以耶和华为中心的。

Saudari tersebut memberi tahu dia bahwa sejak ia menjadi Saksi bagi Yehuwa, ia tidak pernah merasa takut terhadap apapun.

于是姊妹告诉这位女士,自从她成为耶和华见证人以来,她便不再惧怕任何事了。

Janganlah takut; kamu lebih berharga daripada banyak burung pipit.”

不要惧怕,你们比许多麻雀还贵重!”(

Dan setelah saya dateng dan tinggal di New York, saya takut saya akan melupakan beberapa pelajaran paling penting yang saya pelajari saat itu.

后来当我到纽约定居后我怕自己会忘记在那期间我认识到一些重要的东西

19 ”Itu harus terus ada padanya, dan ia harus membacanya sepanjang hari-hari kehidupannya,+ agar ia belajar takut akan Yehuwa, Allahnya, dengan berpegang pada seluruh perkataan hukum ini dan semua peraturan ini dengan melakukannya;+ 20 supaya ia tidak menjadi tinggi hati terhadap saudara-saudaranya+ dan ia tidak menyimpang dari perintah itu ke kanan atau ke kiri,+ agar ia memerintah kerajaannya untuk waktu yang lama,+ ia dan putra-putranya di tengah-tengah Israel.

19 “这个副本要留在他身边。他一生一世都要阅读+,好学习敬畏耶和华他的上帝,谨守遵行这套律法的一切诫命和条例+。 20 这样,他就不致心里高傲,轻看弟兄+,也不致违反诫命,偏左偏右+。在以色列中,他和他的子孙就能坐在国位上,年长日久+。”

”Allah sistem perkara ini”, yang tidak diragukan lagi mendalangi aksi kejahatan yang memuakkan ini, telah menciptakan apa yang diistilahkan sebagai ketakutan akan sekte, dan ia memanfaatkan situasi ini untuk menyerang umat Yehuwa.

这些宗教罪行的确令人发指,无疑是“这个事物制度的神”在背后促成的,结果引起了有些人所谓的“邪教恐惧症”。