印度尼西亚中的 surat kuasa 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 surat kuasa 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 surat kuasa 的说明。

印度尼西亚 中的surat kuasa 表示授權書。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 surat kuasa 的含义

授權書

查看更多示例

Bahas juga informasi dalam Surat Kuasa untuk Perawatan Kesehatan yang dimiliki Saksi-Saksi Yehuwa.

他们可以参考耶和华见证人用的《医疗预前指示》,根据上面的要点来讨论。

Victor Hernandez, seorang Saksi Yehuwa, mempersiapkan surat kuasa sebelum pergi ke rumah sakit.

维克托·埃尔南德斯是耶和华见证人,他进医院前准备了一份《医疗预前指示》。

Ia harus punya salinan Surat Kuasa itu, demikian pula orang yang merawat, kalau-kalau itu dibutuhkan.

最好给每个相关的人一份《医疗预前指示》副本,以备不时之需。

Surat kuasa yang diberikan kepada Kaarlo Harteva (kanan) yang dibubuhi cap pemerintah oleh Konsul Imperium Rusia di New York

罗素弟兄给卡洛·哈特瓦(右)的授权书俄罗斯帝国驻纽约的领事在其上盖了政府的官印

Kedua lembar kerja ini bukan dokumen hukum, namun dapat membantu Sdr sewaktu melengkapi kartu SKW (surat kuasa sampai waktu yg tidak tertentu).

这两个列表不是法律文件,但你可以根据自己在列表上所作的选择,填妥《医疗预前指示》。

Beberapa lansia menyimpan Surat Kuasa untuk Perawatan Kesehatan mereka bersama surat wasiat dan dokumen penting lain seperti dokumen asuransi, bank, dan sebagainya.

有些老人家还把一份副本和其他重要的文件放在一起,例如遗嘱、保单、财产证明、政府来函等等。

Pada tanggal 25 September 1913, wakil tsar, Konsul Imperium Rusia di New York, mengesahkan surat kuasa tersebut dengan membubuhkan cap pemerintah dan menandatanganinya.

1913年9月25日,俄罗斯帝国驻纽约的领事,沙皇的代表在授权书上盖上政府的官印,还签了自己的名字。

Sebelumnya, pengadilan negeri telah menolak untuk mematuhi keputusan medis Saudara Hernandez seperti yang dinyatakan dalam surat kuasanya dan yang didukung oleh wakil untuk perawatan kesehatannya.

初审法院拒绝执行埃尔南德斯弟兄在《医疗预前指示》和通过医疗代理人所表达的意愿。

Fred diam saja, mengeluarkan surat kuasa dari kopernya, dan memberi tahu si petugas bahwa jika ia mengabaikan perintah resmi dari Yangon, ia bisa mendapat masalah serius.

弗雷德不作声,从公事包里拿出那封信,说如果军官不理会来自仰光的指示,后果会十分严重。

Fred berdiam sejenak, merogoh tasnya, memperlihatkan kepadanya surat kuasa itu, dan mengemukakan bahwa persoalannya bisa menjadi sangat serius jika ia mengabaikan petunjuk yang diberikan oleh para pejabat di Rangoon.

弗雷德伸手从公事包里拿出授权的书信来,向对方指出,他若不理会仰光官员的训示,事情就会导致严重后果。

Tenaga profesional hukum aset menyusun dan menerapkan dokumen hukum, termasuk surat wasiat, amanat, dan akta, serta memberikan saran dan bimbingan untuk masalah-masalah seperti surat pengesahan hakim atas harta waris, perwalian, dan surat kuasa.

房地产法律专业人士起草和执行包括遗嘱、信托和契约在内的法律文件,并为遗嘱认证、监护权和委托书等事宜提供建议和指导。

Sebuah keputusan yang dibuat pada tanggal 21 Februari 2001, oleh Pengadilan Tinggi Pennsylvania, Amerika Serikat, menggemakan kembali keputusan tentang hak pasien atas tubuhnya sendiri dan tentang keabsahan surat kuasa jangka panjang untuk perawatan kesehatan.

2001年2月21日,美国宾夕法尼亚州高等法院作出裁决,表示病人有权自主自己的身体,并可授权别人处理自己的健康问题。

Sebagai tanggapan, Mick Engel, yang mengawasi depot lektur di Yangon, mendekati seorang perwira senior AS dan akhirnya mendapatkan surat kuasa untuk mengangkut sekitar dua ton lektur dengan truk tentara melewati Jalan Birma ke Cina.

于是,负责管理仰光存书库的米克·恩格尔弟兄向一位美国高级官员求助,结果得到一封信,容许耶和华见证人将约两吨重的书刊放在军车上,经滇缅公路运到中国去。

Rasul Petrus memandang transfigurasi ini sebagai peneguhan yang luar biasa akan firman nubuat, dan setelah menjadi saksi mata kemuliaan Kristus, ia dapat menceritakan kepada para pembaca suratnya tentang ”kuasa dan kehadiran Tuan kita, Yesus Kristus”.

使徒彼得将耶稣改变形貌一事看作圣经预言的实证。既然他曾亲眼见过基督的威荣,就能将“我们主耶稣基督的力量和临在”告诉读者。(

”Melalui surat ini, saya memberikan kuasa kepada sidang yang namanya disebut di atas untuk memiliki tanah sendiri.

“本人批准上述会众永远拥有这块土地,并同意他们在这块土地上举行聚会150年。

”Kumpulan besar” itu benar-benar merupakan surat yang penuh kuasa bagi bermilyar-milyar manusia yang mati yang Allah Yehuwa, melalui Yesus Kristus, akan bangkitkan pada waktu itu dari kuburan-kuburan peringatan di seluruh dunia!

届时耶和华上帝会通过耶稣基督将亿万死者从普世各地的纪念墓中复活过来;对这些人来说,“大群人”会是一封多么有力的荐信!

17 Sering kali surat perintah dr pengadilan yg memberikan kuasa menggunakan darah diperoleh dng sangat cepat dng sedikit atau tanpa pemberitahuan kpd orang-tua.

17 许多时,法庭授权用血的指令迅速发出,以致父母未及知道甚或一无所知。

Najib menanggapi tuduhan korupsi dengan memperkuat kekuasaannya dengan mengganti wakil perdana menterinya, menutup dua surat kabar, dan mengusulkan RUU Dewan Keamanan Nasional yang memberi kekuasaan tambahan bagi perdana menteri.

纳吉对贪腐指控的回应是集中权力,撤换副首相,冻结两家报章的出版及在国会通过国家安全理事会法令,该法令允许首相拥有前所未有的权力。

Penulis surat Ibrani selanjutnya mengatakan bahwa suatu pertunjukan kuasa yang dahsyat memang diperlihatkan di Sinai, yang membuktikan perkenan Allah atas perjanjian Hukum.

希伯来书的执笔者继续指出,上帝在西奈山显出令人生畏的大能,借此表明他认可律法之约。

Selain itu, temuan arkeologis memperlihatkan bahwa raja-raja Media-Persia sangat berminat pada masalah keagamaan yang memengaruhi wilayah kekuasaan mereka dan menulis surat untuk menyelesaikan pertikaian.

还有考古学的发现显示,米底亚-波斯的君王都很关心帝国里的宗教事务,还会亲下谕旨来解决纠纷。

Sewaktu rasul Kristen, Paulus, menulis suratnya yang kedua kepada rekan penatuanya, Timotius, Romawi adalah kuasa dunia yang dominan.

使徒保罗写第二封信给长老同工提摩太时,罗马是叱咤风云的世界霸权。

Seorang rahib Italia menyaksikan Guyuk ditakhtakan; ia mengadakan perjalanan selama 15 bulan melalui wilayah kekuasaan Mongol untuk menyampaikan sepucuk surat dari Paus Inosensius IV.

这个修士走了15个月路程,穿越蒙古辖区,把教宗英诺森四世的书函交给贵由。

Surat Yudas banyak berbicara tentang pria-pria yang mengemban kedudukan terhormat di sidang tetapi mulai menyalahgunakan kekuasaan mereka.

犹大在信里对会众一些持有受人敬重的职位、却滥用权柄的人,有不少论述。

16 Menurut sebuah laporan surat kabar, ”ada pertambahan yang menguatirkan dalam jumlah ’anak-anak yang mabuk kuasa’ di Amerika Utara, yang menguasai dan memanipulasi kehidupan orangtua mereka.”

16 据一份报章报道,“在北美洲有许多‘陶醉于权力的儿童’支配和操纵父母的生活;这种儿童的数目已增加到令人不安的程度。”

Saudara juga dapat memperoleh banyak anjuran dari pasal 1 surat itu, karena hal ini membuktikan bagaimana Yehuwa dapat membuat hamba-hamba-Nya penuh kuasa.

你也可以从歌罗西书第一章获得莫大的鼓励,因为这章书说明耶和华能怎样使手下的仆人大有力量。