印度尼西亚
印度尼西亚 中的 sepuluh perintah allah 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 sepuluh perintah allah 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 sepuluh perintah allah 的说明。
印度尼西亚 中的sepuluh perintah allah 表示十誡, 十誡, 十诫, 十誡命, 十诫命。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 sepuluh perintah allah 的含义
十誡
pada sampel kami, tak seorangpun mampu mengingat Sepuluh Perintah Allah secara lengkap — 虽然在我们的标本中没有任何人能完整背诵出十诫 |
十誡proper pada sampel kami, tak seorangpun mampu mengingat Sepuluh Perintah Allah secara lengkap — 虽然在我们的标本中没有任何人能完整背诵出十诫 |
十诫proper pada sampel kami, tak seorangpun mampu mengingat Sepuluh Perintah Allah secara lengkap — 虽然在我们的标本中没有任何人能完整背诵出十诫 |
十誡命proper |
十诫命proper |
查看更多示例
Saat seseorang berpikir dan mencoba mengingat Sepuluh Perintah Allah, mereka berhenti curang. 在人们尝试回想十诫的那一刻 他们便不作弊了 |
Kami tanya mereka, ”Kenapa orang Kristen menyembah Yesus, salib, Maria, dan berhala-berhala lain, padahal itu dilarang Sepuluh Perintah Allah?” 我们礼貌地问他们:“既然拜偶像违反十诫,为什么基督徒崇拜耶稣、十字架、马利亚和其他偶像呢?” |
Perayaan Sabat disebutkan beberapa kali di dalam Torah, terutama sebagai perintah keempat dari Sepuluh Perintah Allah (Keluaran 20:8-11 dan Ulangan 5:12-15). 犹太教希伯来圣经正典《塔納赫》多次提及要遵守安息日,最明顯是十誡中的第四誡 (出埃及記20:8-11 和申命記5:12-15)。 |
Sekarang, Sepuluh Perintah Allah adalah sesuatu yang sulit untuk dibawa pada sistem pendidikan, jadi kami katakan, "Kenapa tidak kita buat saja mereka menandatangani sebuah Kode Kehormatan?" 要把圣经十诫带进教育系统里 是一件困难的事,所以我们说 “不然我们让人们在荣誉行为准则上签名吧?” |
pria yang memberikan Sepuluh Perintah dari Allah kepada bangsa Israel? 他向以色列人颁布上帝所赐的十诫。 |
Ini bukan tentang orang yang makin religius -- orang yang mengingat lebih banyak isi Sepuluh Perintah Allah -- lebih tidak curang, dan orang yang kurang religius --- orang yang hampir tidak dapat mengingat sama sekali tentang Perintah Allah -- lebih banyak curang. 那并不代表对宗教信仰比较虔诚的人 那些能背诵出较多十诫的人,比较少作弊 或那些对宗教信仰比较不虔诚的人 那些无法回忆出任何一诫的人 比较会作弊 |
Satu dari Sepuluh Perintah Allah yang diberikan kepada bangsa Israel menyatakan, ”Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apapun yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di air di bawah bumi. 在上帝赐给以色列人的十诫中,有一条说:“不可为自己雕刻偶像,也不可做什么形像仿佛上天、下地,和地底下、水中的百物。 |
Tapi jika seseorang dari kelompok lain, orang-orang yang mengerikan ini -- maksud saya, bukan mengerikan dalam hal ini -- tapi seseorang yang tidak ingin kita asosiasikan dengan diri kita, dari universitas lain, dari kelompok lain, maka secara tiba-tiba kesadaran untuk berbuat jujur naik -- hampir mirip dengan experimen Sepuluh Perintah Allah -- bahkan kecurangan menjadi lebih sedikit 但如果是个外人,那些糟糕的人 不是说他们做题做的不好 而是那些我们不想被当成一丘之貉的人 那些其他学校的,其他团体的 突然人们的诚实和警觉性都提高了 有点类似之前的圣经十诫实验 作弊的情况更加降低了。 |
Fakta: Sepuluh Perintah diucapkan oleh Allah, melalui malaikatnya, kepada seluruh bangsa Israel. 事实上帝通过天使向以色列全国宣读十诫。 由于以色列人惧怕,事后他们才请摩西上山代他们说话。( |
Allah memberikan kepada bangsa Israel Sepuluh Perintah; hukum yang pertama melarang penyembahan kepada allah mana pun selain Yehuwa. 上帝赐下十诫给以色列人。 第一条诫命规定,除了耶和华,他们不可拜别的神。 |
pria yang Allah perintahkan untuk mengumumkan Sepuluh Tulah atas Mesir ketika Firaun menentang Allah yang benar? 在上帝指示下,他向反抗上帝的埃及法老宣布降下十场灾殃。 |
Pada lempeng-lempeng es itu terukir, bukan Sepuluh Perintah, tetapi Tetragramaton —nama pribadi Allah, Yehuwa! 在用冰雕成的“石板”上,写的不是十诫,而是代表上帝名字耶和华的四个希伯来字母! |
Jadi, sebagaimana yang Allah perintahkan, sepuluh ribu relawan —dan Debora —mengikuti Barak menaiki gunung ini. 上万个志愿军听从上帝的吩咐,跟随巴拉上山去,底波拉也一起上去。 |
Halnya tidak seperti Musa ketika hukum dari Sepuluh Perintah ditulis oleh jari tangan Allah di atas dua loh batu. 这跟摩西的例子不同。 当时上帝用他的指头把十诫的律法刻在两块石版上。 |
(Yak 2:10) Keempat perintah pertama dalam Sepuluh Perintah menetapkan hubungan manusia dengan Allah; yang kelima, dengan Allah dan orang tua; dan lima perintah terakhir, dengan sesamanya. 雅2:10)十诫的头四条诫命强调人与上帝的关系;第五条诫命强调人与上帝和父母的关系;其余的五条诫命涉及与同胞的关系。 |
Sekurang-kurangnya dalam satu kasus, yaitu Sepuluh Perintah, informasi ditulis langsung ”oleh jari Allah”. 至少有一次,资料(十诫)是由“上帝用指头”直接写下来的。 |
(Bilangan 13:26-29) Kesepuluh pengintai tidak siap untuk menerima perintah Allah dan untuk berbaris memasuki Negeri Perjanjian. 民数记13:26-29)十个探子不愿听从上帝的命令挥军直闯应许之地。 |
Mitos: Allah pertama kali mengucapkan Sepuluh Perintah setelah Musa turun dari Gunung Sinai. 虚构摩西登上西奈山后,上帝首次宣读十诫。 |
* Lihat juga Dosa; Firman Allah; Hukum; Patuh, Kepatuhan; Sepuluh Perintah * 亦见服从;律法;神的话;十诫;罪 |
Perintah ketiga dari Sepuluh Perintah menyatakan, ”Jangan menyebut nama [Yehuwa], Allahmu, dengan sembarangan, sebab [Yehuwa] akan memandang bersalah orang yang menyebut nama-Nya dengan sembarangan.” 十诫的第三条诫命说:“不可妄称耶和华——你上帝的名;因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。”( |
(Keluaran 2:15-22; Bilangan 12:3) Meskipun tidak pernah menampakkan diri, Yehuwa menyingkapkan diri serta maksud-tujuan-Nya kepada Musa, dan melalui para malaikat, Allah mempercayakan Sepuluh Perintah kepadanya. 出埃及记2:15-22;民数记12:3)耶和华虽然是人看不见的,却把自己和他的旨意向摩西启露出来,还通过天使把十诫托付给摩西。( |
Perintah ketiga dalam Sepuluh Perintah yang diberikan oleh Allah kepada bangsa Israel menyatakan, ”Jangan menggunakan nama Yehuwa, Allahmu, dengan cara yang tidak hormat, sebab Yehuwa tidak akan membebaskan dari hukuman orang yang menggunakan namanya dengan cara yang tidak hormat.” 上帝颁布十诫给以色列人,其中第三条说:“不可滥用耶和华你上帝的名,因为滥用他名的人,耶和华必定惩罚。”( |
Bahkan, salah satu dari Sepuluh Perintah, yang dituliskan pada lempeng batu oleh ”jari Allah”, mendesak anak-anak, ”Hormatilah bapakmu dan ibumu.” 上帝用指头在石版上写了十诫,其中一条吩咐儿女“要孝敬父母 ”。( |
Abinadi dilindungi oleh kuasa ilahi—Dia mengajarkan Sepuluh Perintah—Keselamatan tidak datang melalui hukum Musa saja—Allah sendiri akan membuat suatu pendamaian dan menebus umat-Nya. 阿宾纳代得到神圣力量的保护—他教导十诫—救恩不单由摩西律法而来—神会亲自完成赎罪,救赎他的人民。 |
Di Israel purba, persepuluhan diperintahkan di bawah Taurat Musa dengan maksud membantu para pekerja di bait Allah, yaitu kaum Lewi dan para imam. 在古代的以色列国,摩西律法规定有什一捐,目的是要借此维持在圣殿里工作的人(利未人和祭司)的生活。( |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 sepuluh perintah allah 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。