印度尼西亚中的 sengaja 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 sengaja 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 sengaja 的说明。

印度尼西亚 中的sengaja 表示故意, 故。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sengaja 的含义

故意

adverb

Kamu membuat kesalahan dengan sengaja, kan?

你故意犯這個錯, 是嗎?

故

adverb

Hukum-hukum Yehuwa yang adil membuat perbedaan yang jelas antara pembunuhan yang disengaja dan yang tidak.

耶和华的公正律法清楚界定了故杀和误杀之间的分别。

查看更多示例

Kau sengaja atau apa?

你是故意的還是什麼?

”Mereka sama sekali tidak akan pernah sengaja saling menyakiti.”

......他们永不该蓄意彼此伤害。”

(Roma 1:24-27; 1 Korintus 6:9-11; 1 Timotius 1:9-11) Alkitab juga mengatakan bahwa kehidupan dari bayi yang belum dilahirkan itu penting dan tidak boleh digugurkan dengan sengaja, namun tiap tahun ada kira-kira 50 juta pengguguran kandungan di seluruh dunia.

罗马书1:24-27;哥林多前书6:9-11;提摩太前书1:9-11)圣经也说未出生的婴儿的生命是重要的,人不应当蓄意加以毁灭,但目前普世各地每年大约有5,000万宗堕胎发生。(

Baru-baru ini, di rimba raya Kamboja, menurut para pejabat yang dikutip dalam surat kabar The Australian, Tentara Khmer Merah sengaja membantai banyak satwa langka.

澳大利亚人报》引述某些官员的话说,在柬埔寨的丛林里,赤柬游击队最近刻意宰杀了很多珍稀动物。

Sesuatu yang sengaja diambil, mungkin berupa uang.

某事我们的攻击者有拿 , 或许钱。

Kita semua adalah korban-korban tanpa disengaja dari sebuah titik buta kolektif.

我们都是共同盲点的不知情的受害者。

”Kamu mungkin merusak sesuatu, walaupun tidak sengaja.

“也许你不小心,打碎了东西。

Fakta bahwa orang yang tidak sengaja membunuh harus meninggalkan rumahnya dan melarikan diri ke kota perlindungan selama suatu jangka waktu mengajar kita bahwa kehidupan itu kudus dan bahwa kita harus sangat menghargainya.

这件事告诉我们,生命是神圣的,我们必须尊重生命。

14 ”’Apabila seseorang tidak sengaja+ memakan perkara kudus, maka ia harus menambahkan seperlimanya+ dan harus memberikan perkara kudus itu kepada imam.

14 “‘人如果误吃了圣物+,就要偿还圣物给祭司,另加五分之一+。

Para ilmuwan mungkin tidak pernah memastikan dengan tepat berapa banyak faktor alamiah dan faktor kesengajaan berperan dalam minat akan sesama jenis.

遗传和环境因素对于同性互相吸引一事究竟会做成多大影响,科学家可能永远也无法下定论。

Atau, seperti Anita, kamu bisa tanpa sengaja melihatnya di Internet.

或者像安妮特一样,不经意在网络上看到色情的影像。

Konten Anda menjadi tidak terlalu bermanfaat jika pengguna melewatkan link atau tidak sengaja mengekliknya.

如果用户没有看到链接或意外点击了它们,您内容的实用性将降低。

(Jika seseorang dengan sengaja melanggar perintah-perintah Firman Allah yang dinyatakan dengan jelas dalam upaya melindungi atau menyelamatkan kehidupannya sekarang, ia akan kehilangan harapan kehidupan kekal.

人为了保全目前的生命,蓄意违反圣经明确的吩咐,就会失去永生的希望。

Apabila saya naik bus, saya sengaja duduk agak di tengah, berbicara tentang Alkitab kepada para penumpang, dan menyiarkan lektur.

上了电车,我会找个中间的位子坐下,开始跟别人谈起圣经,并分发资料。

Standar Alkitab jelas—sengaja mencederai tubuh sendiri dengan cara apa pun tidak diperkenan Allah.

圣经的观点很清晰:上帝绝对不喜欢人故意伤害自己的身体。

Suatu hari di pasar swalayan, Ella tidak sengaja mendengar sebuah keluarga berbahasa Rusia yang baru saja berimigrasi sedang bercakap-cakap.

一天,埃拉在超级市场内听到一个说俄语的新移民家庭之间的对话。

14 Setelah puluhan tahun mempelajari alam semesta dan kehidupan di dalamnya, ilmuwan Inggris, Sir Fred Hoyle, berkomentar, ”Sebaliknya daripada menerima kemungkinan yang mahakecil bahwa kehidupan muncul melalui kekuatan alam yang membabi buta, tampaknya lebih baik mengandaikan bahwa asal mula kehidupan merupakan tindakan intelektual yang disengaja.”

14 英国科学家弗雷德·霍伊尔爵士花了几十年时间,专门研究宇宙和其中的生命。他评论说:“生命凭着自然界各种盲目的力量碰巧产生的可能性,实在微乎其微。与其接受这种极微的可能性,不如认为促成生命的,是某种经过深思熟虑的智慧行动还好。

Kekacauan ini terutama disebabkan oleh orang-orang Katolik yang polemis yang dengan sengaja berupaya menyamakan pengabaran Waldens dengan ajaran dari kaum Albigens, atau Kathar.

造成这种混淆的原因主要是,天主教的辩论家蓄意将韦尔多派的主张与清洁派(阿尔比派)的道理混为一谈。

Akan tetapi, kadang-kadang seseorang secara kiasan sengaja berbuat demikian.

然而,有些人却以比喻的方式使自己身陷此境。

Orang yang melakukan pelanggaran secara sengaja, dengan tidak respek, atau tidak bertobat mendapat hukuman penuh.

蓄意犯罪,态度不敬,或不肯悔改的人都要担当自己的罪过。(

Selama proses syuting video "When Your Heart Stops Beating", Travis Barker secara tak sengaja melukai lengannya.

在为"When Your Heart Stops Beating"拍摄视频的过程当中,Travis Barker弄伤了手臂,这是在欧洲宣传表演的几星期以后发现的。

Sebagai panduan umum, pengguna yang tidak dapat memahami bahasa laman Anda harus dapat bernavigasi dari laman game interaktif ke game yang sebenarnya tanpa mengeklik iklan tanpa sengaja.

一般原則是就算使用者不懂網頁上的語言,也能離開電玩遊戲網頁直接進入遊戲,而且不會意外按下廣告。

(Amsal 12:22) Jika Anda sengaja memulai atau meneruskan suatu gosip yang Anda tahu tidak benar, Anda berbohong, dan Alkitab mengatakan bahwa orang-orang Kristen harus ”menyingkirkan kepalsuan” dan ’berbicara kebenaran dengan sesamanya’. —Efesus 4:25.

箴言12:22)故意妖言惑众、搬弄是非,就等于说谎了。圣经吩咐基督徒要“除掉......虚假的事,各人就要同邻人说真实的事”。——以弗所书4:25。

Tidak ada suami yang takut akan Allah dapat dibenarkan jika mengatakan bahwa ia mencintai istrinya padahal ia sengaja melukai istrinya dengan kata-katanya.

敬畏上帝的丈夫如果自称爱妻子,却又故意对妻子恶言相向,那就心口不一了。(

Jika pengguna melakukan 2 atau lebih geseran di galeri, menjangkau gambar ketiga di galeri, yang ditangkap sebagai geseran yang disengaja.

如果用户在图集中执行至少 2 次滑动,从而到达图集中的第三张图片,则计为一次有意滑动。