印度尼西亚中的 sayap 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 sayap 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 sayap 的说明。

印度尼西亚 中的sayap 表示翅膀, 翼, 机翼, 机翼。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sayap 的含义

翅膀

noun

Sewaktu menyaksikan panorama melintas dengan sangat cepat, mereka benar-benar memahami mengapa maglev dijuluki ”pesawat tanpa sayap”.

看见窗外的景物快速掠过,乘客们就很明白,为什么磁浮列车叫做“没有翅膀的飞机”。

翼

noun

Tapi sekarang aku bisa melihat saluran bahan bakar dan sayapnya.

可現在能看到機身和機翼了

机翼

noun

Anda hanya menekan beberapa tombol di ruang kemudi dan sayapnya keluar.

只要按下驾驶员座舱边的几个按钮机翼就展开来

机翼

Sayap seperti itu lebih aman dan lebih mudah pemeliharaannya.

这样,机翼会更为安全,也更易于保养。

查看更多示例

Dia menghabiskan beberapa waktu dengan milisi sayap kanan pada pertengahan'80-an.

在 80 年代中期他和一个右翼民兵在一起

Sungguh, dapat dikatakan bahwa ”burung-burung dari satu kawanan” ini menambahkan suara mereka kepada ”burung-burung yang bersayap” yang memuji nama Yehuwa. —Mazmur 148:10, 13.

的确,这些“物以类聚”的大红鹳显然也加入了赞美耶和华的“飞鸟”行列。——诗篇148:10,13。

Untuk bisa terbang, sebagaimana pada pesawat udara buatan manusia, dibutuhkan sayap yang dapat menghasilkan daya aerodinamik, diperlukan juga sebuah mesin yang dapat menghasilkan tenaga untuk terbang, dan sebuah pengontrol, pada pesawat pertama ciptaan manusia, pengontrolnya adalah otak Orville dan Wilbur yang duduk di kokpit.

如果要飞起来,像人造航空器一样你需要能够产生足够的空气动力的翅膀你需要一个能够产生足够马力的引擎来支持航行而且你需要一个控制器在人类第一个飞行器里,控制器是基本上是坐在座舱里的Orville和Wilbur的大脑

Bendera ini telah dikaitkan dengan politik sayap kiri sejak meletusnya Revolusi Prancis.

其与左翼政治的联系是从法国大革命开始的。

Set, menerima Sayap Emas Dewi Nephthys.

賽特收到萘菲斯金色的翅膀

Ketika di depan, Henry kadang-kadang dikenal berpindah melebar untuk posisi sayap kiri, sesuatu yang memungkinkan dia untuk memberikan kontribusi besar dalam membantu memberikan umpan: antara musim 2002-03 dan 2004-05, Henry menciptakan hampir 50 assist total dan ini disebabkan karena dia bermain egois dan kreativitas .

除了擔任前鋒之外,亨利亦偶爾被安排擔任左翼,這有時會令他的助攻數字大幅上升:在2002/03至2004/05球季之間,這位射手合共貢獻50次助攻,這歸功於他的無私踢法和創造力。

Lalu saat Anda telah mendarat Anda melipat sayapnya dan mengendarainya pulang, memarkirnya di garasi Anda.

一旦着陆后就可以把机翅叠起来开回家停在车库里

Andaikan aku bersayap,

愿有翅膀恍如飞鸟,

Sayap-sayap ini harus dapat bertahan menghadapi tekanan yang luar biasa saat mengepak-ngepak dengan kecepatan tinggi dan harus siap menahan banyak benturan.

从横切面看去,伍顿发觉这些翅膀是沿底部至末端处逐渐修窄的,使翼尖更具伸缩性。

Si Penabur Bersayap di Hutan Hujan Tropis

会飞的园丁——热带雨林的好帮手

Tampaknya, serangga yang bertubuh ”berat” dengan kepakan sayap yang pendek itu tidak mampu mengangkat dirinya.

蜜蜂的身体看来“很重”,而翅膀则相对很短,拍动翅膀时,按理来说不能产生足够的上升动力。《

Pikirkan: Sewaktu burung dan serangga sedang terbang, kepakan sayapnya terus berubah-ubah sesuai dengan lingkungan di sekitarnya.

想一想:有些飞鸟和昆虫飞行的时候,翅膀会随时因应环境而改变形状,这样的改变能使它们停留在空中,又可以急转弯或俯冲。《

22 ”Hai, binatang-binatang liar dan segala binatang peliharaan, binatang melata dan burung-burung bersayap,” kata Mazmur 148:10.

22 诗篇148:10提到“野兽和一切家畜,爬行动物和飞鸟”。

Masing-masing memiliki dua sayap yang membentang ke atas dan menaungi tutup Tabut seolah-olah menjaga dan melindunginya.

出25:10-21;37:7-9)此外,圣幕里面的布幔,以及隔开圣所和至圣所的帷幔,都绣上基路伯天使像。(

Kelompok sayap kecil mereka beroperasi di tenggara Amerika Serikat.

他們在美國東南部還有些集團運作我們已經確認了德瑞克的身分

Selanjutnya Allah bertanya kepada Ayub tentang makhluk bersayap.

上帝接着向约伯提出跟飞禽有关的问题。(

Mengapa ”sayap burung elang” dengan tepat menggambarkan perlindungan ilahi?

为什么圣经用鹰的翅膀来比喻上帝的保护很恰当?

(1Sam 4:4; 2Sam 6:2; 2Raj 19:15; 1Taw 13:6; Mz 80:1; 99:1; Yes 37:16) Dalam bahasa lambang, kerub-kerub itu ”menggambarkan kereta” Yehuwa yang Ia kendarai (1Taw 28:18), dan sayap kerub-kerub itu memberikan penjagaan serta perlindungan dan memungkinkan pergerakan dengan kecepatan tinggi.

撒上4:4;撒下6:2;王下19:15;代上13:6;诗80:1;99:1;赛37:16)基路伯天使像也象征耶和华所乘坐的“战车”(代上28:18),翅膀张开代表保护守卫,也表示动作迅速。

Wootton memperhatikan bahwa rentangan membran ini di atas kerangka sayap membantu membuat sayap lebih kuat dan lebih kaku, sama seperti seorang seniman mendapati bahwa merentangkan kanvas di atas pigura kayu yang lembut membuatnya kaku.

伍顿看出把这种物质张在翅膀的骨架上,有助于使翅膀更坚壮、更结实。情形就像一个艺术家把画布绷放在摆动的木框子上,使它保持稳固一般。

NACA airfoil adalah bentuk airfoil sayap pesawat udara yang dikembangkan oleh National Advisory Committee for Aeronautics (NACA).

NACA翼型是美国国家航空咨询委员会(NACA)开发的一系列翼型。

Macaw sayap-hijau, atau macaw merah-hijau.

绿翅金刚鹦鹉,也称为红绿金刚鹦鹉。

Terobosan lain terjadi pada tahun 1976 sewaktu sebuah tim insinyur Inggris dan Prancis memperkenalkan Concorde, pesawat penumpang bermesin jet dengan sayap delta (segitiga) yang sanggup mengangkut 100 penumpang pada kecepatan dua kali lipat kecepatan suara —lebih dari 2.300 kilometer per jam.

1976年,航空技术又有了突破性的发展。当时,英法两国的工程师共同研制出机翼呈三角形的协和式喷气客机,能载客100人,时速逾2300公里,即音速的两倍。

Kemudian, muncul macan tutul yang mempunyai empat sayap dan empat kepala!

然后有一只豹子出现,长着四个翅膀和四个头!

Setelah meneliti sayap capung, insinyur dirgantara Abel Vargas dan para koleganya menyimpulkan bahwa ”sayap-sayap yang diinspirasi alam sangat berguna sewaktu merancang pesawat terbang mikro”.

航空航天工程师埃布尔·瓦加斯和他几个同事研究过蜻蜓的翅膀后,得出的结论是:“人们仿照生物的翅膀而制成的机翼,在设计微型飞行器上大派用场。”

Memang, jabiru yang terbawa angin, dengan sayap, leher, dan kakinya yang panjang, tampak membayang hitam pada bola merah raksasa yakni matahari yang terbenam di khatulistiwa, merupakan lambang yang disukai dari rawa-rawa utara Australia.

赤道区的落日俨如通红的大火球,黑颈鹳在其前展翅高飞,它那宽大的翅膀、长长的脖子,还有修长的双腿与空中夕阳相映成趣,此情此景正是澳洲北部沼泽的象征,令人神往。