印度尼西亚
印度尼西亚 中的 pura 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 pura 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 pura 的说明。
印度尼西亚 中的pura 表示城市, 城镇, 城鎮, 都市, 都會。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 pura 的含义
城市(town) |
城镇(city) |
城鎮(town) |
都市(city) |
都會(city) |
查看更多示例
tapi yang hanya bisa dia lakukan hanya menyalakan TV dan berpura-pura menonton Sairoong show. 但 卻 只能 不由自主 的 打 開電視 假裝 看 著賽倫 的 節目 |
Melaporkan seseorang yang berpura-pura menjadi saya. 檢舉有人假冒我的身分。 |
Dewasa ini, siapa pun yang memiliki sambungan Internet bisa mengaku-ngaku sebagai ahli, berpura-pura tahu segalanya, bahkan tanpa perlu menyebutkan namanya. 今天,只要能上网,任何人都可以化身教授,装作很有学问,却连名字也不告诉你。 |
Untuk apa aku berpura-pura? 我 为什么 要 假装 又 假装 呢 ? |
”Saya tidak berpura-pura mengerti Alam Semesta—ia benar-benar jauh lebih besar daripada saya.”—Thomas Carlyle, 1795-1881. “我不会假装熟悉宇宙,我委实渺小得多。”——托马斯·卡莱尔,1795-1881。 |
Dan jangan berpura-pura dia tidak berarti apapun bagimu. 別假裝 你 不 愛 她 |
Eksekusi pura-pura. 仔細 盤問 每個 人質 |
Kami senang berpura - pura menjadi orang lain. 我們 幸福 地裝 扮成 了 別人 |
Dan kalian pura - pura belajar. 你們 也 假 裝學習 |
Akan tetapi, sewaktu ia mendekati bangunan Betel, ia melihat dua pria yang berpura-pura bekerja di sekitar situ tetapi sebenarnya sedang mengamat-amati Rumah Betel. 他走近伯特利之家时,发觉有两个假装修理工人的密探正在监视分社内的情况。 |
(Efesus 4:14) Ia menentang ”pekerja-pekerja yang suka menipu” yang pura-pura menyampaikan kebenaran tetapi sesungguhnya menyimpangkannya. 以弗所书4:14)当日有些人“行事诡诈”,表面上传讲真理,实际上歪曲事实,保罗直斥其非。( |
Untuk menjelaskan bagaimana prosesnya, Saya ingin Anda semua berpura-pura menjadi peserta sebuah penelitian yang dirancang untuk membuat Anda stres. 我来解释为什么会这样 假设你参与一项 意图使你紧张的研究中 |
Sewaktu ia terpaksa berpura-pura tidak waras di depan Raja Akhis dari Gat, ia menggubah sebuah nyanyian, mazmur yang sangat indah, yang mencakup pernyataan-pernyataan iman ini, ”Hai, kamu sekalian, agungkanlah Yehuwa bersamaku, dan marilah kita bersama-sama meninggikan namanya. 当时他不得不在迦特王亚吉面前装疯卖傻,后来却作了一首优美动人的诗篇,表达对上帝的信心:“你们要跟我同尊耶和华为大,我们要一起尊崇他的名。 |
16 Tanpa diragukan, Allah menggenapi janji-Nya dan Ia tidak berpura-pura. 16 尽管不少人往往都信口开河,言而无信,但耶和华上帝却言而有信,言出必行。 |
7 ’Menjadi Kudus’ tidak berarti sempurna atau berlaku pura-pura saleh; ini berarti mentaati suatu kaidah hukum yang luas yang diberikan kepada Israel melalui Musa. 7 ‘使自己成为圣洁’并不意味成为完美或摆出一副故作虔诚的面孔;反之,这意味到要切实遵从上帝通过摩西颁布给以色列人的广泛法典。( |
(Matius 26:69-75) Namun, Yesus menyangkal individu atau organisasi yang ternyata adalah serigala berbaju domba—berpura-pura mengikuti Kristus tetapi dengan sengaja berkeras menolak ajaran-ajarannya. 马太福音26:69-75)耶稣却不认那些“披着羊皮的狼”,就是那些假装跟从基督的人或组织。 实质上,他们却蓄意背弃基督的教诲。 |
Mungkin anda pernah dikecewakan oleh doktrin-doktrin seperti penyiksaan kekal atas jiwa-jiwa yang terus hidup dalam api neraka, atau oleh ”kritik kelas tinggi” yang menganggap Alkitab sebagai dongeng belaka, atau oleh tingkah laku para pendeta yang pura-pura saleh, munafik, serakah akan uang namun mengaku mencerminkan Alkitab. 你也许对某些教义——例如不死的灵魂在地狱烈火里永远受苦——大起反感;或者由于圣经批评家把圣经撇弃一旁,认为它仅是神话,以致令你转耳不听;或者你见到许多传道者虽然故作虔诚之状,其实却伪善、贪财、行为不检,你对这些伪称代表圣经的人大感厌恶。 |
Karena, lihatlah, jika kamu akan menampilkan kata-kata yang sama mereka akan mengatakan bahwa kamu telah berdusta dan bahwa kamu telah berpura-pura menerjemahkan, tetapi bahwa kamu telah mengingkari dirimu. 因为,看啊,如果你再翻译出相同的词句,他们会说你说谎,并说你冒充翻译,而你却自相矛盾。 |
Menurut inskripsi itu, Gaumata adalah perebut takhta, yang berpura-pura menjadi saudara lelaki Kambises yang sebelumnya telah terbunuh. 大流士的铭文说,高马达冒充冈比西斯的兄弟(其实早已被处决),篡夺了王位。 |
Perhatikan kata-kata rasul Paulus sehubungan praktek-praktek yang menyakiti diri, ”Hal-hal itu sendiri, memang, memiliki penampilan berhikmat dalam suatu bentuk ibadat yang ditetapkan sendiri dan kerendahan hati yang pura-pura, perlakuan keras terhadap tubuh; tetapi tidak ada nilainya dalam memerangi pemuasan daging.” —Kolose 2:23. 请留意使徒保罗怎样论及这些苦行,他说:“这些规条使人徒有智慧之名,用私意崇拜,自表谦卑,苦待己身,其实在克制肉体的情欲上是毫无功效。”——歌罗西书2:23。 |
Kita semua, termasuk orang-orang muda, diingatkan bahwa melayani Yehuwa dari hati sangat penting, jangan hanya berpura-pura menjadi orang Kristen karena ingin menyenangkan manusia. 我们所有人,包括年轻人在内,都受到提醒,要从心里事奉耶和华,而不是假装做基督徒,只求取悦人。 这是非常重要的事。( |
Karena kamu tidak bisa memastikan siapa yang sebenarnya mengobrol denganmu di chat room, orang tersebut bisa jadi berpura-pura sebagai lawan jenis, meskipun sebenarnya ia sesama jenis denganmu. 既然你无法确定在聊天室内跟你谈话的是男是女,那么跟你交谈的人可能假装是异性,但其实是同性。 |
(Matius 6:1) Namun ini semua hanya pura-pura, ”pura-pura merendahkan diri”. 马太福音6:1,《新译》)但这一切都是幌子,仅是“故作谦卑”而已。 |
13 Karena dia telah menaruh ke dalam hati mereka untuk melakukan ini, agar dengan berdusta mereka boleh mengatakan mereka telah amenangkapmu dalam kata-kata yang kamu telah berpura-pura terjemahkan. 13因为他把做这事的主意放在他们心里,以致于他们会说谎,说他们已在你冒充翻译的词句中a捉到你。 |
Berpura-puralah ini biasa saja. 假装 只是 一般般 |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 pura 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。