印度尼西亚中的 pertumbuhan penduduk 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 pertumbuhan penduduk 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 pertumbuhan penduduk 的说明。

印度尼西亚 中的pertumbuhan penduduk 表示人口自然增长率, 人口增长, 出生率。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pertumbuhan penduduk 的含义

人口自然增长率

noun

人口增长

noun

Para peneliti menuding pertumbuhan penduduk, urbanisasi yang pesat, bencana alam, pergolakan politik, dan kemiskinan yang berkepanjangan sebagai biang keladi utamanya.

研究人员认为人口增长、急速城市化、自然灾害、政治动乱和长期的贫困都是主要原因。

出生率

noun

查看更多示例

Dan mereka akan punya dua anak tanpa menghentikan pertumbuhan penduduk.

他们家庭会有2个孩子,这没有使人口增长率止步。

Adapun pertumbuhan penduduk dapat berdampak positif dan dapat berdampak negatif.

人口将出现负增长,这将影响到这个国家。

Laju pertumbuhan penduduk di negara-negara pinggir Sahara Afrika termasuk di antara yang tertinggi di dunia.

撒哈拉沙漠以南的非洲国家是世上人口增长率最高的地区之一。

Meskipun ekosistem Rwanda subur, produksi makanan tidak sejalan dengan pertumbuhan penduduk, sehingga makanan harus diimpor.

虽然卢旺达土地肥沃,但粮食产量往往跟不上人口增速,因此必须进口粮食。

Di dunia saat ini, negara yang memiliki laju kematian tertinggilah yang memiliki laju pertumbuhan penduduk tercepat.

在当今世界,正是那些死亡率最高的国家有着最快的人口增长率

Akan tetapi, hasil-hasil ini tidak seimbang dengan pertumbuhan penduduk sebanyak 800 juta orang di negara-negara berkembang.

可是,这个计划所取得的成绩,却由于人口激增而抵消了。在短短十年内,发展中国家增加了八亿人口。

Rata-rata pertumbuhan penduduk dari tahun 1921 hingga 1948 tercatat sebesar 4,08% setiap tahunnya.

1921年至1948年间的平均年人口增长率为4.08%。

Pengendalian penduduk adalah kegiatan membatasi pertumbuhan penduduk, umumnya dengan mengurangi jumlah kelahiran.

在非發達國家通常是指减少人口增长,一般是通过减少出生率来实现。

Dan pertumbuhan penduduk dunia akan berhenti.

然后,世界人口的数量将会停止增长

Laju Pertumbuhan Penduduk Dunia—Masalah yang Penting

普世人口的增长——一个关系重大的问题

Banyak orang berpikir bahwa Afganistan dan Kongo yang mengalami pertikaian hebat, tidak memiliki laju pertumbuhan penduduk yang besar.

很多人认为,阿富汗(这里)和刚果都经历过残酷的战争冲突, 他们不会有迅速的人口增长

Pertama, pertumbuhan penduduk.

第一,人口增长。

Beberapa merasa bahwa jika tindakan yang drastis tidak diambil untuk menekan laju pertumbuhan penduduk, kesejahteraan seluruh manusia akan terancam.

有些人觉得,除非采取激烈行动去减低人口增长的速度,否则全人类的福利便会受到威胁。

Para peneliti menuding pertumbuhan penduduk, urbanisasi yang pesat, bencana alam, pergolakan politik, dan kemiskinan yang berkepanjangan sebagai biang keladi utamanya.

研究人员认为人口增长、急速城市化、自然灾害、政治动乱和长期的贫困都是主要原因。

Pada tahap ini, tingkat pertumbuhan penduduk hanya kurang dari 0,05% paling tidak semenjak Revolusi Pertanian sekitar 10.000 tahun yang lalu.

事实上,至少自一万多年前的农业革命以来,人类整体的人口增长率还不到0.05% 。

Sebagian besar penanda demografis untuk Belarus menyerupai negara Eropa lain, khususnya dengan tingkat pertumbuhan penduduk dan tingkat pertumbuhan alami yang negatif.

法國人口增長相較於其他发达国家,尤其是歐洲國家相對特殊,擁有較高的出生率及自然增加率。

Hasil penghitungan ini digabungkan dengan tingkat kematian untuk menghasilkan angka tingkat pertumbuhan penduduk alami (alami maksudnya tidak melibatkan angka perpindahan penduduk (migrasi).

) 某年出生率的數值扣掉死亡率的數值,即為該年的人口自然增長率(「自然」意謂不含移民人口)。

Majalah National Geographic baru-baru ini mengomentari, ”Pertumbuhan penduduk kemungkinan besar adalah isu paling mendesak yang kita hadapi seraya kita memasuki milenium baru.”

全国地理杂志》最近指出:“当我们进入新的一千年之际,人口膨胀也许会是最急切要处理的问题。”

22 Mungkin orang mengatakan bahwa pertumbuhan penduduk dunia dan ukuran kota-kota menyebabkan korban kematian gempa bumi yang meningkat sejak Perang Dunia I.

22 也许有人会说,由于世界人口增加,而且现代的城市比以前更大,所以自从第一次世界大战以来,死于地震的人数亦随之增加。

Dari pembahasan di atas, jelaslah bahwa menyalahkan pertumbuhan penduduk saja untuk bencana yang dihadapi manusia dewasa ini tidak mengena pada masalah yang sesungguhnya.

从以上的讨论我们可以看出,若把人类现今所面对的难题惟独归咎于人口增长,就未能洞见症结了。

Problem pertumbuhan penduduk, keterbatasan sumber daya, pencemaran lingkungan, serta merajalelanya kemiskinan telah menimpa kita dan hal ini harus dihadapi sebagai masalah yang urgen.”

人口激增、资源短缺、环境污染、普遍贫穷等问题已经临到我们身上了;这些问题都急需我们设法解决。”

Dan, diramalkan bahwa dalam waktu dekat, 90 persen dari total pertumbuhan penduduk di negara-negara berkembang akan terjadi di kota-kota besar dan kecil.

在不久的将来,预计发展中国家城市人口的增长占全球总人口增长的百分之90。

Semakin banyak orang yang meneliti masalah ini menyadari bahwa pertumbuhan penduduk hanyalah salah satu faktor yang menjadi ancaman terhadap kesejahteraan manusia di masa depan.

密切注视环境的人士正逐渐意识到,人口增长只是威胁人类未来福利的因素之一而已。

Laporan tersebut mengatakan bahwa ”kerugian yang disebabkan oleh bencana alam harus diantisipasi bakal terus meningkat di masa depan” karena adanya pertumbuhan penduduk dan peningkatan nilai properti.

报告显示,“天灾在未来所引致的损失将会不断增加”,因为世界人口和资产值也正在上升。

Sementara itu, kenyataan memperlihatkan bahwa berbagai faktor penghalang —ketamakan, kemiskinan, pertumbuhan penduduk yang pesat, dan penggundulan hutan— akan terus menimbulkan dampak yang merugikan atas primata dan satwa lainnya.

显然易见的是,种种不利因素如人口急剧增加、滥伐林木、贪婪和贫穷等,依然没有消失,导致灵长类和其他物种大量死亡。