印度尼西亚中的 Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB 的说明。

印度尼西亚 中的Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB 表示联合国聯合國。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB 的含义

联合国聯合國

查看更多示例

Pada tahun 1945, dunia menanggapi konflik paling mematikan dalam sejarah manusia dengan mendirikan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB).

1945年,人类历史上最致命的冲突促成了联合国的建立。

Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB, bahasa Inggris: United Nations, disingkat UN) adalah organisasi internasional yang didirikan pada tanggal 24 Oktober 1945 untuk mendorong kerjasama internasional.

联合国(英语:United Nations,缩写作 UN;日語:国際連合,简称国連)是1945年10月24日成立的国际组织。

Pemerintah Burma seharusnya segera menghentikan kampanye pembersihan etnis itu dan segera memberikan akses tanpa hambatan bagi kelompok bantuan kemanusiaan dan Misi Pencari Fakta Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) untuk masuk ke Negara Bagian Rakhine, kata Human Rights Watch.

缅甸政府应立即停止族群清洗行动,并紧急提供无碍通道,让人道援助团体和联合国实况调查团抵达当地。

Sebaliknya, Relawan Perserikatan Bangsa-Bangsa (sebuah badan PBB) menyatakan bahwa dilihat secara global, ”kebutuhan akan pekerjaan relawan yang meningkat tidak pernah sebesar sekarang”.

相反,联合国志愿人员(联合国的一个机构)综观全球的情况,指出“今日比以往需要更多志愿人员”。

Agensi-agensi terspesialisasi dapat atau aslinya bukan dibentuk oleh PBB, namun mereka tergabung dalam Sistem Perserikatan Bangsa-Bangsa oleh Dewan Ekonomi dan Sosial PBB di bawah Artikel 57 dan 63 dari Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa.

专门机构最初可能不是由联合国创建,但由联合国经济及社会理事会根据“联合国宪章”第五十七条和第六十三条的规定纳入联合国系统。

Pada tahun 2006, sekretaris jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa menyerahkan kepada Majelis Umum PBB sebuah laporan sedunia tentang kekerasan terhadap anak-anak yang telah disusun oleh seorang pakar independen untuk PBB.

2006年,联合国秘书长向联合国大会提交了一份关于向儿童施暴的全球报告,是由一位独立专家为联合国汇编的。

Prancis adalah anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa dan menjabat sebagai salah satu anggota permanen Dewan Keamanan PBB dengan hak veto.

法国是联合国的创始会员国,亦为联合国安全理事会常任理事国之一,拥有一票否决权。

Organisasi Pengembangan Industri Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNIDO) adalah sebuah badan khusus PBB yang didirikan untuk mempromosikan dan mempercepat perkembangan industrial di negara-negara berkembang serta negara-negara yang sedang dalam masa transisi ekonomi, serta untuk mempromosikan kerjasama industrial internasional.

该组织的主要任务是促进和加速发展中国家以及处于产业转型发展的国家的经济,并且促进国际工业合作。

Meskipun mengakui kekurangan-kekurangan PBB, beliau juga menjelaskan: ”Seseorang hendaknya menyadari bahwa Perserikatan Bangsa Bangsa, bagaimanapun juga, adalah dunia secara mikro.

他虽然承认联合国有许多缺点,但同时解释说:“我们应该了解到,联合国毕竟是世界的缩影。

Pada Juli 2011, the Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa menetapkan resolusi yang mengajak negara-negara anggota PBB untuk mengukur tingkat kebahagiaan warganya, serta menggunakan temuan ini sebagai pedoman dalam menetapkan kebijakan publik mereka.

2011年7月,聯合國大會邀請会员国以此協助並引導其公共政策來衡定國家人民幸福,並且通過決議。

Resolusi Dewan Keamanan PBB 733 dan Resolusi Dewan Keamanan PBB 746 menyebabkan dibentuknya Operasi Perserikatan Bangsa-Bangsa di Somalia I (UNOSOM I), untuk memberikan bantuan kemanusiaan dan membantu memulihkan ketertiban di Somalia setelah pembubaran pemerintah pusatnya.

联合国安理會根據第733號決議案和聯合國安理會第746號決議案(英语:United Nations Security Council Resolution 746),組織第一期聯合國索馬里行動(英语:United Nations Operation in Somalia I),首要任務是向索馬里人民提供人道主義救濟行動,並幫助已經解散中央政府的索馬里恢復社會秩序。

Paus lain yang berkunjung, Paus Yohanes II, ketika berpidato kepada PBB pada bulan Oktober 1979, mengatakan: ”Saya harap Perserikatan Bangsa Bangsa akan terus menjadi forum tertinggi dari perdamaian dan keadilan.”

1979年10月,访问联合国的教宗若望保禄二世说:“我希望联合国永远是和平与正义的最高论坛。”

Perserikatan Bangsa-Bangsa secara tradisional dirayakan di seluruh dunia dengan berbagai pertemuan, diskusi, dan eksibisi mengenai pencapaian dan tujuan dari PBB.

联合国日的纪念活动通常以集会、论坛和展览纪念联合国的目标及功绩的方式在全球范围内进行。

Hugh Caradon, mantan duta besar Inggris untuk PBB, mengungkapkannya dengan lebih ringkas, ”Pada dasarnya tidak ada yang salah dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa—kecuali anggota-anggotanya.”

英国驻联合国前任大使卡拉登(Hugh Caradon)更简要地说:“联合国在基本上并没有什么毛病——除了它的会员国之外。”

Dalam sebuah pidato pada tahun 1992, Sekretaris Jenderal PBB Boutros Boutros-Ghali mengakui bahwa ”sejak terciptanya Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tahun 1945, lebih dari 100 konflik besar di seputar dunia telah merenggut kira-kira 20 juta jiwa”.

1992年,联合国秘书长加里在演说里承认:“自从联合国在1945年成立以来,已有100多场严重冲突在环球各地爆发,遇难人数约达2000万。”《

(2 Petrus 3:13) Pemerintahan ini adalah ’wadah yang sejati untuk nasib akhir dunia ini di masa depan’, bukan Perserikatan Bangsa-Bangsa di New York, seperti yang dikemukakan oleh Robert Muller, wakil sekretaris jendral PBB.

彼得后书3:13)真正“未来世界命运的摇篮”是这个政府而不是联合国副秘书长米勒(Robert Muller)所鼓吹的联合国。

Pemerintahan Transisi Perserikatan Bangsa-Bangsa di Kamboja (bahasa Inggris: United Nations Transitional Authority in Cambodia, disingkat UNTAC) adalah operasi penjaga perdamaian PBB di Kamboja pada 1992-1993.

联合国柬埔寨临时权力机构(联柬权力机构,英语:United Nations Transitional Authority in Cambodia)是联合国在1992至1993年间于柬埔寨实施维和行动时成立的机构。

Resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa 1541 (XV) prihal Prinsip-prinsip yang berlaku sebagai tuntunan anggota dalam menentukan apakah atau tidak ada kewajiban untuk mengirimkan informasi sesuai dengan Piagam PBB Pasal 73e.

聯合國大會第一五四一(十五)號決議(United Nations General Assembly Resolution 1541 (XV))是联合国大会于1960年12月15日所通過的联合国会员国确定是否负有义务递送联合国宪章第七十三条(辰)款规定的情报所应遵循的原则。

Sekjen PBB Hammarskjöld berkata bahwa serangan paramiliter yang didukung oleh AS adalah sebuah tindakan geopolitik yang melanggar ketentuan-ketentuan hak asasi manusia di dalam Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa.

联合国秘书长哈马舍尔德表示,美国废黜危地马拉民选政府的准军事入侵行动,是违反《联合国宪章》人权规定的地缘政治行为。

Kumpulan Prinsip Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Perlindungan Semua Orang dari Segala Bentuk Penahanan atau Pemenjaraan, yang ditetapkan oleh Majelis Umum PBB pada 1988, menyatakan bahwa seseorang tidak dapat dikurung dalam tahanan tanpa diberi kesempatan untuk didengarkan secara sah oleh “lembaga peradilan atau lembaga lain yang berwenang,” yang diartikan sebagai lembaga “yang status dan masa jabatannya harus memenuhi jaminan kompetensi, imparsialitas, dan independensi tertinggi.”

联合国大会于1988年通过的《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》规定,任何人如未及时得到有效机会,由“地位及任期能够最有力地保证其称职、公正和独立的司法当局或其他当局”审问,就不应予以拘留。

Pada waktu mengunjungi PBB pada bulan Oktober 1965, Paus Paulus VI menggambarkannya sebagai ”yang paling hebat dari semua organisasi internasional” dan menambahkan: ”Rakyat di bumi berpaling kepada Perserikatan Bangsa Bangsa sebagai harapan terakhir untuk kerukunan dan perdamaian.”

1965年10月,教宗保禄六世到访时,称联合国为“最伟大的国际组织”,还说:“世上所有种族的人都把联合国视为人类达至和平团结的最后希望。”

Dalam buku mereka A Dangerous Place—The United Nations as a Weapon in World Politics (Suatu Tempat yang Berbahaya—Perserikatan Bangsa Bangsa sebagai Senjata dalam Politik Dunia), Profesor Yeselson dan Profesor Gaglione berpendapat bahwa sejak masa-masa permulaannya PBB sudah merupakan forum untuk menyatakan kegemaran berkelahi, dan bahwa ia suatu kotak berisi mesiu berupa permusuhan dan manipulasi-manipulasi politik yang hanya dapat mengipas kobaran api konflik internasional.

在耶素逊(Yeselson)和格利安尼(Gaglione)合著的《危险的地方——联合国成了世界政治武器》一书中,这两位教授辩称联合国从最早的时期已经成为表现好战心态的论坛;它是敌视和政治操纵的火种箱,只能为国际间的冲突煽风点火。

Sebagai tindak lanjut Atlantic Charter tersebut, pada tanggal 25 April 1945, Konferensi PBB tentang Organisasi Internasional diadakan di San Francisco, dengan dihadiri oleh 50 pemerintah negara, dan sejumlah organisasi non-pemerintah yang terlibat dalam penyusunan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa (Declaration of the United Nations).

1945年4月25日,聯合國國際組織會議在旧金山召开,50国政府及诸多非政府机构参与并起草《联合国宪章》。

Setelah Pembubaran Cekoslowakia, dalam sebuah surat tertanggal 10 Desember 1992, Perwakilan Tetap-nya memberitahukan Sekretaris-Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa bahwa Republik Federatif Ceko dan Slowakia tidak lagi berdiri pada 31 Desember 1992 dan bahwa Republik Ceko dan Slowakia, sebagai negara penerus, akan mengajukan keanggotaan di PBB.

1992年12月10日,捷克斯洛伐克通知聯合國秘書長,該國在1992年12月31日以後將會不復存在,分裂後的捷克共和國和斯洛伐克兩國將會各自獨立申請會籍。

Dunia Persahabatan perang Salib telah melobi Perserikatan bangsa-Bangsa selama bertahun-tahun untuk mengenali 30 november sebagai Hari Persahabatan dan akhirnya pada tanggal 20 Mei, Majelis Umum Pbb memutuskan untuk menetapkan 30 september sebagai Hari Internasional Persahabatan; dan untuk mengundang semua negara-Negara Anggota untuk mengamati Hari Internasional Persahabatan sesuai dengan budaya dan adat istiadat lokal, nasional dan daerah, masyarakat, termasuk melalui pendidikan dan peningkatan kesadaran publik kegiatan.

世界友誼運動多年來游說聯合國認定7月30日為世界友好日,最後在5月20日,聯合國大會決定將7月30日定為國際友好日;並請所有會員國根據國家和地區的文化和習俗,包括教育和公開活動時,紀念國際友好日。

让我们学习印度尼西亚

现在您对 印度尼西亚 中的 Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在印度尼西亚中查找您不知道的其他单词的含义。