印度尼西亚中的 perburuan liar 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 perburuan liar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 perburuan liar 的说明。

印度尼西亚 中的perburuan liar 表示偷獵, 偷猎。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 perburuan liar 的含义

偷獵

noun

偷猎

noun

Namun ganasnya pemburuan liar semakin menghabisi populasi gajah di Afrika dan membunuh sekitar 30.000 ekor gajah setahun.

但猖獗的偷猎活动正在毁灭整个非洲大陆的大象种群,平均每年遭到猎杀的大象多达30,000头。

查看更多示例

Dia memperbaiki jalan, mengurusi lahan basah, mengawasi perburuan liar.

他修整道路,复育湿地也参与防堵盗猎

Namun ganasnya pemburuan liar semakin menghabisi populasi gajah di Afrika dan membunuh sekitar 30.000 ekor gajah setahun.

但猖獗的偷猎活动正在毁灭整个非洲大陆的大象种群,平均每年遭到猎杀的大象多达30,000头。

Ketika harga turun, berkurang pula insentif bagi pemburu liar untuk membunuh gajah.

价格的下跌将影响偷猎者猎杀大象的积极性。

▪ Ancaman utama: perburuan liar, perusakan hutan bambu pegunungan, dan ternak yang merumput

▪ 主要威胁:偷猎;放牧;山间竹林被破坏

Pemburuan liar juga berdampak buruk bagi masyarakat, hanya menguntungkan bagi sejumlah pihak namun merugikan sebagian besar warga.

偷猎活动还对社会产生了负面影响,以牺牲多数人的代价来满足少数人的利益。

Lalu ada satu tuduhan yang paling sering diungkapkan: bahwa kenaikan perburuan liar membuat spesies seperti gajah dan badak punah.

还有最常用的指责:非法狩猎的日渐增加正在威胁大象和犀牛等物种的生存。

Bahkan pemerintah hanya boleh menjual gading gajah yang diperoleh secara alami, bukan hasil sitaan dari pemburu liar atau penyelundup.

而且即便如此,政府也只允许出售自然累积的象牙,从偷猎者或非法经销商手中没收的象牙不在其列。

Pertama, pemusnahan timbunan ini akan memperkuat kredibilitas kampanye untuk menurunkan permintaan di Asia Timur yang diakui sebagai penyebab utama masalah pemburuan liar.

首先,销毁库存强化了东亚需求削减活动的公信力,没有这样的公信力,偷猎问题也永远无法得到解决。

Lebih dari 100 ton “emas putih” – baik hasil tindak pidana (disita dari pemburu liar dan penyelundup) dan alami (akibat kematian) – akan dibakar pekan ini.

超过100吨的“白色黄金”——无论是非法采集(从偷猎者或商人手里没收)还是自然累积(采集自自然死亡的大象)——都将在本周末付之一炬。

Yang mengherankan, sewaktu berburu binatang liar, singa tidak menggunakan auman sebagai strategi berburu untuk menakut-nakuti mangsanya.

令人意外的是,当狮子猎食时,是不会用吼声吓倒猎物的。

Pada hakekatnya hanya ada dua jenis tontonan, munera atau perlagaan dua gladiator, dan venationes, perburuan binatang liar.

表演主要有两种 ——米尤尼拉,即两个角斗士彼此格斗;文内申尼斯 ——猎杀野兽。

Karena pemburuan liar yang tak henti-hentinya, buaya air asin di daerah itu hampir punah pada tahun 1970-an, tetapi pemerintah negara bagian itu, dengan bantuan program PBB, mendirikan proyek penangkaran buaya di taman nasional tersebut.

在20世纪70年代,由于非法捕鳄行动十分猖獗,令这一带的咸水鳄几乎绝迹。后来,当地政府接受了联合国的援助,在园里设立培育鳄鱼的计划。

(Ams 19:12; 20:2; Am 3:4, 8) Biasanya singa tidak mengaum sewaktu memburu binatang liar.

箴19:12;20:2;摩3:4,8)狮子捕猎野生动物时一般不会吼叫,但袭击围栏内的家畜时却会大声咆哮。

Diburu seperti binatang liar, ia merasa kecil hati dan takut.

他像野兽一样被人追捕,有时难免感觉灰心恐惧。

Para pemburu membunuh oriks liar yang terakhir pada 1972, tetapi karena ada segelintir populasinya di kebun-kebun binatang, hewan yang luar biasa ini bisa tetap ada.

1972年,最后一头野生大羚羊被猎杀。幸好还有少数大羚羊在不同的动物园里,这种动物才不致绝种。

Sebagai predator liar, kucing mencari kesempatan memburu mangsa kapanpun.

作为野外猎食者,猫都会时刻准备着捕食猎物。

13 ”’Mengenai setiap orang dari putra-putra Israel atau penduduk asing yang berdiam sebagai orang asing di tengah-tengah kamu, yang dalam perburuan menangkap binatang liar atau unggas yang boleh dimakan, ia harus mencurahkan darahnya+ dan menutupinya dengan debu.

13 “‘凡以色列人或在你们那里侨居的外族人,不管打猎得了可吃的走兽还是飞鸟,都要把血放出来+,用泥土掩盖+。

Dan dia tidak perlu menjalani perburuan yang melelahkan dan mencoba membunuh seekor babi liar.

女人不需要参与一次耗力的狩猎, 去尝试猎杀一头疣猪。

Hutan-hutannya sarat dengan satwa liar, yang menjadi mangsa empuk bagi pemburu yang terampil.

此外,森林里有各式各样的野生动物,经验丰富的猎人不难猎得野味。

(Im 20:2; Yeh 14:7) Ia harus mencurahkan darah binatang liar yang dibunuh dalam perburuan dan ia akan ”dimusnahkan” jika ia memakannya tanpa mencurahkan darahnya.

他不可崇拜任何假神。( 利20:2;结14:7)打猎得来的飞禽走兽必须放血,如果他吃了未放血的猎物就必被“剪除”。(

”Bunyi pemburu yang mengendap-endap tidak ia dengar”, karena keledai liar akan segera berlari bila manusia memasuki habitatnya.

野驴怎样“不听猎人的声音”? 一旦有人侵入它的领土,它就会如箭奔逃。

2 Tetapi lihatlah, tidak ada binatang liar tidak juga buruan di tanah-tanah itu yang telah diabaikan oleh orang-orang Nefi, dan tidak ada binatang buruan bagi para perampok kecuali di padang belantara.

2但是看啊,尼腓人舍弃的土地上没有野兽,也没有猎物,盗匪除了在旷野里,没有可猎之物。

”Jika perburuan gelap berjalan terus,” kata pakar satwa liar di Kamerun, ”tak lama lagi tidak akan ada gorila yang masih hidup di alam bebas.”

喀麦隆的野生动物专家指出:“如果盗猎的情况持续下去,大猩猩很快就在野外绝迹了。”

Seraya mengadakan perjalanan, ia berburu untuk memperoleh daging, memetik buah berry liar, dan memanggang rotinya dalam wajan di atas api unggun di udara terbuka.

他周游各地之际要靠打猎取得肉食,采摘野草莓,用平底锅在露天的营火上烤面包。

Binatang liar yang boleh dimakan yang ditangkap dalam perburuan dapat dibunuh pada saat itu juga; darahnya harus dicurahkan (Im 17:13, 14)

打猎所得的洁净野兽可以当场宰杀,只是要把血放出来(利17:13,14)