印度尼西亚中的 penjara 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 penjara 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 penjara 的说明。

印度尼西亚 中的penjara 表示监狱, 牢, 監獄, 監獄。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 penjara 的含义

监狱

noun

Hidup di penjara lebih buruk dibanding hidupnya seekor binatang.

监狱生活比做畜牲还不如。

牢

verbnoun

Dan apakah kamu menghabiskan setahun di penjara Chino atas penipuan?

曾因為欺詐在奇諾監獄坐過一年牢嗎

監獄

noun

Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol.

哥倫布不是一位探險家, 因為他熱愛大海。他是一位探險家, 因為他討厭西班牙監獄。

監獄

noun (拘禁囚犯的場所)

Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol.

哥倫布不是一位探險家, 因為他熱愛大海。他是一位探險家, 因為他討厭西班牙監獄。

查看更多示例

Adakalanya, hanya malaikat yang tampaknya dapat menyelamatkan lektur dari tangan para penjaga penjara.

有时看来只有天使的帮助,书刊才不致落入狱警的手中。

Gertrud Poetzinger (86), ”Saya dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara di sel khusus.

格露德·普辛格(86岁):“我被判处三年半的独自监禁。

Calvin memperlakukan Servetus dengan kejam di penjara.

加尔文向狱中的塞尔维特施以酷刑。

Setelah dua tahun di penjara, rasul Paulus sekarang berdiri di hadapan penguasa Yahudi, Herodes Agripa II.

使徒保罗被囚在狱中两年之后,现在站在犹太人的统治者希律亚基帕二世面前。

Orang yang kabur dari penjara ada di sini.

越狱犯在这里

DEMIKIAN reaksi seorang petugas penjara di Polandia terhadap sebuah artikel tentang pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa, seperti yang dilaporkan pada terbitan 15 Oktober 1998.

《守望台》1998年10月15日刊有一篇文章论及耶和华见证人的工作,波兰的一个监狱官员读过该文后作了以上评论。

Checkpoint 19 bukan penjara murahan.

19 號檢查站是個很棘手的 拘留所

Harian itu menjelaskan, ”Di Polandia, misalnya, agama menggabungkan diri dengan negara, dan gereja menjadi lawan gigih dari partai yang sedang memerintah; di GDR [dahulunya Jerman Timur] gereja menyediakan keleluasaan bagi para pembelot dan mengizinkan mereka menggunakan gedung-gedung gereja untuk tujuan-tujuan organisasi; di Cekoslovakia, golongan Kristen dan demokrat bertemu di penjara, mulai saling menghargai, dan akhirnya bersatu menggalang kekuatan.”

汇报》进一步说:“在波兰,宗教与人民携手,教会则与执政党长期对抗。在德意志民主共和国[前东德],教会向异见分子提供活动范围,让他们用教会建筑物进行组织活动;在捷克,基督徒与民主党党员在狱中会面,彼此惺惺相惜,最后更携手合作。”

Saya tidak mau melakukannya, maka saya harus tetap mendekam di kamp penjara.”

我不依从,结果仍被监禁起来。”

Lebih dari 13.000 saudara kita menjalani hukuman penjara selama 50 tahun terakhir, dan sekarang kira-kira 500 saudara dipenjarakan.

五十年来,有1万3000多个韩国弟兄曾经入狱服刑,现时有五百多个弟兄仍然被囚。

Para petugas penjara memperlihatkan minat dengan meminta 40 eksemplar lagi untuk mereka.

监狱官员也表示感兴趣,他们索取了额外40本杂志。

Saya mengatakan bahwa para pejabat memasukkan kalian semua ke dalam penjara, bukan karena kepercayaan kalian, tetapi karena kalian mengabar kepada orang-orang lain.

我说当局将你们所有人关入监牢不是因为你们的信仰而是因为你们对别人传道。

Aku selalu ingin menghabiskan hidup di penjara.

利用那珍貴的時光好好想想...

Ia dan ketiga saudara lainnya diarak sepanjang jalan menuju penjara.

他和另外三个弟兄被判入狱,并在前往监狱途中游街示众。

Ingatlah, tembok penjara atau sel pengasingan tidak bisa memutuskan komunikasi kita dengan Bapak kita di surga atau merusak persatuan kita dengan rekan seiman.

要记得,即使我们被关进监狱,甚至被单独囚禁,也不能阻止我们跟慈爱的天父沟通,不能破坏我们和信徒之间的团结。

Di penjara Palermo, tempat saya ditahan untuk menunggu persidangan, saya sedih karena dipisahkan dari istri saya yang masih muda dan tiga putra saya.

我在巴勒莫监狱候审,想到要跟娇妻和三个儿子分离令我好不苦恼。

MAN: Pertama, mereka seharusnya tidak membiarkan Burrows dan Scofield berada dalam satu penjara.

例如他们不应该把兄弟两人关在同一所监狱里

Sewaktu pintu penjara tertutup, itulah terakhir kali saya melihatnya.

当狱门在他身后关上时,就是我最后一次见到他了。

Pada tahun 1948, saya tidak sependapat dengan bentuk-bentuk kekerasan yang baru diberlakukan, dan karena saya secara terbuka menentang ketidakadilan, saya dijatuhi hukuman penjara selama 11 tahun.

1948年,我反对政府新一轮的暴行,公开批评不公正的事,因而被判入狱11年。

Suami istri itu diinterogasi selama delapan jam dan rumah mereka digeledah, lalu mereka dibawa ke penjara bersama ketiga anak mereka.

警察审问了他们8个小时,又彻底搜查了他们的家,之后,打算把他们夫妇和三个儿女押到监狱去。

Setelah insiden ini, saya ditahan, dicobai, dan dijatuhi hukuman penjara selama 25 tahun di sebuah kamp kerja paksa.

这件事发生以后,我被逮捕、受审,还被判在劳动营里服刑25年。

”Pada bulan Desember 1948, saya berjumpa dengan delapan saudara di satu kamp yang divonis penjara 25 tahun,” lanjut Ivan.

伊万接着说:“1948年12月,我在一个劳动营见到8个弟兄,他们被判监25年。

Sang hakim menyatakan penyesalannya karena harus menjatuhkan vonis tiga bulan penjara atas mayoritas saudara.

法官表示他不得不将大部分弟兄判处三个月的徒刑,但对此表示遗憾。

Karena penjara itu menyediakan lahan pekerjaan bagi masyarakat yang sedang mengalami masalah ekonomi ini.

因为谋生艰难,不少居民的工作都跟监狱有关,关闭监狱犹如打破他们的饭碗。

Ia juga mengatur supaya demonstran yang tertangkap dibawa ke penjara di daerah-daerah sekitarnya, sehingga polisi tidak kekurangan ruang penjara.

他也将示威者收押在临近的监狱里,避免监狱人满为患。